LEG低温液体储罐采购合同
需方(以下简称为甲方):
供方(以下简称为乙方):
签订地点:
签订时间:
一、 产品名称、 型号、数量、金额
单位:人民币万元
设备名称 型号规格 介数量 单价 合计备注
质 (万(万
元) 元)
卧式LEG低60 m? LEG 1台 含运费
温储存罐 /0.6MPa
金额总计:43.5万元(四十三万伍仟元整)(含17%增值税)
二、 质量要求、技术标准、供方对质量负责的条件和期限
按照国家价标准GB150《钢制压力容器》、GB18442《真空绝热压力容器》和TSGR0004—2009《固定是压力其安全技术监察规程》以及国家现行法律法规及标准的要求进行产品制造、检验;产品验收时，提供产品合格证及质量监督部门提供的相关监检证明;详细要求见《技术协议》 储罐外部形象按照甲方提供的电子或文字进行装饰。
三、 设备交货地点、时间
交货地点:______________，交货时间为预付款到帐日起_______天内。 四、
运输方式和运费负担 乙方采用公路运输将设备安全无损运至甲方制定工地安装现场交货，乙方对货物的运输安全、质量负全责，运输过程中的一切问题与甲方无关;运输费用由乙方承担，但不包括货到现场吊装卸车费用。 五、 包装标准、包装物的供应及回收
储罐为裸装运输，所配附件出厂时采取适合运输的保护措施。 六、 验收标准、方法及提出异议期限
1、 产品出厂前由甲、乙双方按照GB150-1998《钢制压力容器》、
GB18422《真空绝热压力容器》等相关标准及本合同和《技术协议》约
定进行出厂验收，如发现产品质量问题或配置错误，乙方无条件整改;
货到现场日起，甲方在当日内对产品的数量、外观和配置等进行验收，
如有异议可在3日内向乙方提出书面异议，如未提出异议视为甲方接
收。
、 设备安装调试预冷试运行合格后10日内，甲、乙双方对设备性能2
参数进行考核验收，确认产品符合合同约定要求，甲方如有异议应在此
事件内向乙方提出书面异议;乙方在接到甲方书面异议后，应在5日内
予以纠正，并对纠正情况以书面形式告知甲方，否则视为违约。 七、 随机备品、配件工具数量及供应办法
随储罐发送必备的螺栓螺母、备用油漆等，详细请见《技术协议》。 乙方发货时，按照《技术协议》规定的内容随货附送产品全套技术资料一份。
八、 合同款结算方式及期限
1、 甲方在本合同签订之日起3日内，向乙方支付合同总款的_____%
作为预付款，款到合同生效。
2、 产品发货日前5个工作日内向乙方支付本合同总款的______%作为
发货款。
九、 售后服务承诺(更详细的见技术协议) 1、 乙方所提供的合同设备及其配套的仪表、阀门等附件的质量保证
期为安全调试合格后12个月或自交货后15个月，以先到者为准。 2、 真空绝热储罐真空度质保期内?3Pa，真空度质保期为24个月。 3、 油漆的质保期为36个月(保持三年不褪色)。
4、 在质保期内对本合同设备实行质量“三包”，接到用户反馈的质
量信息后，1小时做出反应，需现场服务的将在8小时内派员到现场服
务，如属乙方产品质量问题，将免费提供服务。
5、 在质保期外接到用户反馈的质量信息后，乙方在8小时内派员到
现场服务，并只收取成本费。
6、 如甲方需要，乙方每年可向甲方免费提供一次对储罐真空度进行
检测。
十、 违约责任
1、 因甲方不遵守付款进度(不可抗力因素和乙方因素引起除外)而造成违约，乙方的交货时间顺延;每拖延一天甲方须向乙方支付合同款额1%的违约金，最高不超过延迟付款金额的15%。
、 若甲方要求乙方延期发货，甲方应在发货日前15日内书面通知乙2
方，如延期交货时间超过合同约定交货日1个月，甲方应向乙方支付100元/天的场地及资金占用费，如甲方按本合同约定交货日前向乙方支付发货款，此费用可不计;但最长延迟交货时间不得超出合同约定交货日3个月。
3、 本合同未尽事宜或在产品制作过程中甲方提出合同变动，双方可另行签订补充协议。
4、 本合同一式四份，甲乙双方各执一份，自双方代表签字并加盖公章之日起成立;自甲方预付款到账之日生效，传真件同样有效。
甲方 乙方 单位名称: 单位名称: 单位地址: 单位地址:
法定代表人: 法定代表人:
委托代表人: 委托代表人:
电话: 电话:
开户银行: 开户银行:
账号: 账号:
税号: 税号:
邮政编码: 邮政编码:
低温储罐定制技术协议 需方(以下简称为甲方):
供方(以下简称为乙方):
甲乙双方友好协商，针对双方签订的“LNG低温储罐采购合同”，特制订本技术协议，此协议作为“LEG低温储罐采购合同”不可分割的一部分，与合同具有同等法律效应。
一、 供货范围
1. BFL-60/0.6型LNG立式低温储罐1台，包括:
(1) 括储罐本体、内胆、夹层保温材料、鞍座、贮罐内连接管道、配套的
地脚螺栓及螺母1套/台;
(2) 套仪表、根部阀门1套/台;按照流程图所示配置，根部阀门采用
BFL-60/0.6型低温阀门，液位计选用成都“兰石”差压机械式液位
计。
(3) 储罐表面喷淋垫板(按甲方提供的图纸焊接);
(4) 储罐表面喷漆字体及图案(按甲方提供的图纸实施); 2(全套技术资料，包括:
竣工总图 1份 流程图 1份
压力容器产品安全质量监督检验证书 1份
产品在质量证明书1份 1份
产品合格证 1份
使用说明书 1份
供货强度计算书 1份
液位计使用说明书 1份
设备基础布置图 1份
二、 设备描述:
1. 储罐为卧式双圆筒结构，内筒选用06Cr19Ni10不锈钢，封头选用标准椭圆
形封头，夹层充填珍珠岩绝热材料并抽真空，出厂真空优于国家标准，确保
日蒸发率的指标优于国际;设计专门的吊耳，充分保证运输及起吊过程的方
便性、安全性、外观表面进行了彻底的喷丸除锈处理，达到Sa21/2级标
准，油漆(底漆及面漆)选用挪威佐敦油漆，确保油漆至少三年内不变质。 2.
低温管线采用集中引出，便于操作与控制，且引出口处采用杜拉管结构，以
适应低温要求及减少管线热胀冷缩的应力，确保贮槽的安全性。 3. 储罐上采用进口真空隔离阀、进口真空规管，提高了贮槽夹层真空的测量精
度，延长了贮槽的使用寿命，提高了贮槽的质量。
4. 储罐采用LNG常规储罐流程，可底部充液也可顶部充液。
5. 储罐在出厂时用0.02,MPa的干燥氮气封存，保证投入使用前空气水分份不
会进入储罐。
三、 设备参数:(字体加粗部分，按各厂家自有设备参数为准)1. BFL-60/0.6型LNG低温储罐
容器类型: II类 工作压力(内容器/外容器): 0.6MPa/,0.1MPa(外压)
设计压力(内容器/外容器): 0.6MPa/0.1MPa(外压)
设计温度(内容器/外容器): -196 — +20?/常温
有效容积: 63.2 m?
几何容积: 60 m?
充满率: 95 %
贮存介质: LNG (液化天然气)
主体材质: 06Cr19Ni10/Q234-B
焊接接头系数(内容器/外容器): 1.0/0.85
直径(内容器/外容器): Φ2500/Φ3000
壁厚(内容器/外容器): 8/10(mm)
绝热类型: 真空粉末绝热
封接真空度: ?5Pa
安装形式: 立式
设备外形尺寸: Φ3020×14889mm
设备重量: 26600Kg?3% 四、 低温储罐材料选用表
序号 材料名称 生产厂商 1 不锈钢板(内筒) 太钢、宝钢等 2 不锈钢管 长城特钢、浙江华田、浙江正茂等 3 碳钢板(外筒) 首钢、马钢、武钢等 4 绿光砂 张家港华孚
5 油漆(面漆及底漆) 挪威JOTUN(佐敦) 6 根部低温阀 国产“富瑞” 7 真空规管 美国HASTINGS 8 真空隔离管 美国HOKE
9 液位计 成都“兰石” 10 液位计阀门(针阀) 扬州华太等
11 压力表 浙江富阳、成都天威等
五、 设计制造标准 TSGR0004-2009 《固定压力容器安全技术监察规程》
GB150 钢制压力容器
GB713_2008 锅炉和压力容器用钢板
GB24511-2009 承压设备不锈钢板及钢带
GB/T14976-96 体输送用不锈钢无缝钢管
GB18442-2001 低温绝热压力容器
GB50231-98 机械安装工程施工及验收规范 GB50235-97 工业金属管道工程施工及验收规范 GB50236-1998 现场设备、工业管道焊接工程施工及验收规范
GB50274-98 制冷设备、空气分离设备安装工程施工及验收规范 GB50264-97 工业设备、工业管道绝热工程设计规范 MGJ202-82 脱脂工程施工及验收规范
JB/T4730-1~5(2005) 承压设备无损检测
JB6898-1997 低温液体贮运设备使用安全规则
Q/SHJ/D01-2006 真空粉末绝热贮槽制造工艺守则
六、 质量保证:
及未使用过，使用一流的工艺和最佳材料制造而成的，1. 乙方保证货物是全新
并完全符合甲方技术要求及合同规定的质量、规格和性能的要求。乙方保证
所提供的货物经正确安装，正确运转和保养在其使用寿命期内良好的性能。
(1) 真空绝热贮槽真空度?5Pa，真空度质保期为24个月。
(2) 储罐油漆的质保期为36个月(保持三年不褪色)。
(3) 乙方所提供的合同设备及配套的仪表、阀门等福建的质量保证期为现
场交货后15个月或安装调试合格满12个月，已签到者为准。
(4) 储罐本体保证寿命为十年。