山东轻工业学院硕士学位论文汲古创新 传承精神——中国传统造型元素在现代服装设计中的应用
姓名：刘乐申请学位级别：硕士专业：设计艺术学指导教师：杨永庆20080520山东轻工业学院硕士学位论文摘要
中华民族历史悠久，文化灿烂，被誉为“衣冠之国”，是世界服饰文化的典范。中国作为一个服装生产大国，以传统设计元素体现中国特色的时尚服装来参与竞争已是迫在眉睫。中国传统造型艺术具有深厚的文化底蕴和广阔的再创造空间，是设计师取之不尽的创意源泉。本文通过深入研究中国传统造型艺术及其文化内涵，探索中国传统造型元素在现代服装设计中的运用。本文主要从以下几个方面进行阐述：第一部分：主要对传统造型元素的相关概念、内涵，及艺术特征几个方面进行全面详细阐述。第二部分：阐述现代服装设计理念向个性化趋势、民族文化性趋势及传统性与创新性相统一的发展趋势，建立传统造型元素在现代服装中的应用的理论基础与现实要求。第三部分：分析传统审美与现代审美的差别，及分析传统造型元素在现代服装的设计美学通则的基础上，探索中国传统造型元素在现代服装设计中应用的设计手法、应用手段，并提出应当遵循装饰性与实用性相统一，继承性与创新性相统一的原则。第四部分：分析比较国内外设计师对传统造型元素的应用差异，了解在其形式运用与设计思维上的差异。第五部分：举例说明中国时装设计师对传统造型元素的应用。第六部分：传统造型元素在现代服装设计中应用的市场分析。第七部分：中国传统服饰文化元素对西方服装设计界的渗透。总之，如何使中国传统造型元素在现代服装中散发活力，并使之与现代服装设计完美融合是本文探索和旨在解决的问题所在。我们略信如能将传统造型元素完美应用于现代服装设计，中国的服装业一定能更加稳步发展走向世界。
关键词：中国传统造型元素：现代服装设计；应用；审美
ＶＡＢＳＴＲＡＣＴＡＢＳＴＲＡＣＴ。ＴｈｅＣｈｉｎｅｓｅｎａｔｉｏｎ，ｐｒａｉｓｅｄａｓ”ＡＫｉｎｇｄｏｍｏｆＣｌｏｔｈｅｓａｎｄＯｒｎａｍｅｎｔｓ”，ｈａｓ
ａｌｏｎｇ
ｈｉｓｔｏｒｙａｎｄｓｐｌｅｎｄｉｄｃｕｌｔｕｒｅ，ｗｈｉｃｈｉｓａｌｓｏａｎａｐｏｔｈｅｏｓｉｓｏｆｔｈｅｗｏｒｌｄ’Ｓｃｌｏｔｈｉｎｇｃｕｌｔｕｒｅ．Ａｓａｂｉｇｃｌｏｔｈｅｓｍａｎｕｆａｃｔｕｒｅｃｏｕｎｔｒｙ，Ｃｈｉｎａｓｈｏｕｌｄｔａｋｅｐａｒｔｉｎｔｈｅｉｍｍｉｎｅｎｔ
ｃｏｍｐｅｔｉｏｎｂｙｄｅｓｉｇｎｉｎｇｆａｓｈｉｏｎａｂｌｅｃｌｏｔｈｅｓｕｓｉｎｇｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｏｄｅｌｉｎｇｅｌｅｍｅｎｔｓｔｈａｔ
ｒｅｆｌｅｃｔＣｈｉｎｅｓｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ．Ｃｈｉｎａ’ＳｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＭｏｄｅｌｉｎｇａｒｔｈａｓａｐｒｏｆｏｕｎｄｃｕｌｔｕｒａｌ
ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄａｎｄｖａｓｔｓｐａｃｅｆｏｒｒｅ—ｃｒｅａｔｉｏｎ．ｂｏｔｈｏｆｗｈｉｃｈａｒｅｔｈｅｅｘｈａｕｓｔｉｂｌｅｉｎｎｏｖａｔｉｖｅｓｏｕｒｃｅｓｆｏｒｄｅｓｉｇｎｅｒｓ．Ｔｈｒｏｕｇｈｉｎ—ｄｅｐｔｈｓｔｕｄｙｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｏｄｅｌｉｎｇａｒｔｓ
ａｎｄ
ｔｈｅｃｕｌｔｕｒａｌｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎ，ｔｈｉｓｔｈｅｓｉｓｅｘｐｌｏｒｅｓｔｈｅａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅ
ｅｌｅｍｅｎｔｓｉｎｔｈｅｆａｓｈｉｏｎ
ｄｅｓｉｇｎｔｏｄａｙ．
Ｔｈｉｓｔｈｅｓｉｓｅｌａｂｏｒａｔｅｓｔｈｉｓｉｓｓｕｅｆｒｏｍｔｈｅ
ｆｏｌｌｏｗｉｎｇａｓｐｅｃｔｓ：
ＰａｒｔＩ：ｉｌｌｕｓｔｒａｔｉｎｇｉｎｄｅｔａｉｌｓｔｈｅｒｅｌａｔｅｄｃｏｎｃｅｐｔｓ，ｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎａｎｄａｒｔｉｓｔｉｃ
ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｏｆｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ
ｍｏｄｅｌｉｎｇ
ｅｌｅｍｅｎｔｓ．
ＰａｒｔＩＩ：Ｅｌａｂｏｒａｔｉｎｇｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇｔｒｅｎｄｏｆｕｎｉｔｉｎｇｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｉｓｍａｎｄｈｕｍａｎｉｓｍ，
ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｎｄｉｎｎｏｖａｔｉｏｎｉｎｍｏｄｅｍｃｌｏｔｈｅｓｄｅｓｉｇｎ
ｎｏｔｉｏｎｓ；ｆｏｒｗａｒｄｉｎｇｎｅｗｉｄｅａｓａｎｄ
ｂｕｉｌｄｉｎｇｕｐｔｈｅｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌｂａｓｉｓａｎｄｐｒａｃｔｉｃａｌｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｏｄｅｌｉｎｇ
ｅｌｅｍｅｎｔｓｉｎｍｏｄｅｍｃｌｏｔｈｅｓｄｅｓｉｇｎｂｙｃｏｍｐａｒｉｎｇ
ｔｈｅ
ｄｅｓｉｇｎｏｆａｎｃｉｅｎｔａｎｄｍｏｄｅｍ
ｃｌｏｔｈｅｓ．ＰａｒｔＩＩＩ：Ｅｘｐｌｏｒｉｎｇｔｈｅａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｔｈｅｄｅｓｉｇｎ
ｍｅａｎｓａｎｄａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｍｅｔｈｏｄｓｏｆ
Ｃｈｉｎａ’Ｓｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｏｄｅｌｉｎｇｅｌｅｍｅｎｔｓｉｎｍｏｄｅｍｃｌｏｔｈｅｓｄｅｓｉｇｎｏｎｔｈｅ
ｂａｓｉｓｏｆｔｈｅ
ａｎａｌｙｓｉｓｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌａｎｄｍｏｄｅｍａｅｓｔｈｅｔｉｃｓａｎｄａｎａｌｙｓｉｓｏｆｔｈｅＧｅｎｅｒａｌＣｌａｕｓｅｓｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｏｄｅｌｉｎｇｅｌｅｍｅｎｔｓｉｎｍｏｄｅｍ
ｃｌｏｔｈｅｓｄｅｓｉｇｎ；ｆｏｒｗａｒｄｉｎｇｔｈｅｉｄｅａｏｆ
ｆｏｌｌｏｗｉｎｇｔｈｅｐｒｉｎｃｉｐｌｅｏｆｄｅｃｏｒａｔｉｖｅａｎｄｐｒａｃｔｉｃａｌｕｎｉｔｙａｎｄｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅａｎｄｉｎｎｏｖａｔｉｏｎｕｎｉｔｙ．ＰａｒｔＩＶ：Ａｎａｌｙｚｉｎｇａｎｄｃｏｍｐａｒｉｎｇｔｈｅｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓｏｆｄｅｓｉｇｎｅｒｓａｔｈｏｍｅａｎｄａｂｒｏａｄ
ｉｎａｐｐｌｙｉｎｇｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｏｄｅｌｉｎｇｅｌｅｍｅｎｔｓ，ｔｈｕｓｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇｔｈｅｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓｉｎｔｈｅｉｒ
ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｆｏｒｍｓａｎｄｄｅｓｉｇｎｔｈｉｎｋｉｎｇ．
ＰａｒｔＶ：Ｃｉｔｉｎｇｅｘａｍｐｌｅｓｔｏｅｘｐｌａｉｎｔｈｅａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｏｄｅｌｉｎｇｅｌｅｍｅｎｔｓ
ｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｆａｓｈｉｏｎ
ｄｅｓｉｇｎｅｒｓ．
ＰａｒｔＶＩ：Ａｎａｌｙｚｉｎｇｔｈｅｍａｒｋｅｔｏｆａｐｐｌｙｉｎｇｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｏｄｅｌｉｎｇｅｌｅｍｅｎｔｓｉｎ
ｍｏｄｅｍｆａｓｈｉｏｎ
ｄｅｓｉｇｎ
ＶＩ山东轻Ｔ业学院硕士学位论文Ｉｎｓｈｏｒｔ，ｈｏｗｔｏｍａｋｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｍｏｄｅｌｉｎｇｒｅｖｉｖｅａｎｄｐｅｒｆｅｃｔｌｙ
ｃｏｍｂｉｎｅ
ｗｉｔｈｍｏｄｅｍｆａｓｈｉｏｎｄｅｓｉｇｎｉｓｔｈｅｉｓｓｕｅｔｈａｔｔｈｉｓｔｈｅｓｉｓｉｓｄｅｄｉｃａｔｅｄｔｏｅｘｐｌｏｒｅ．Ｗｅ
ｆｉｒｍｌｙｂｅｌｉｅｖｅｔｈａｔｔｈｅｐｅｒｆｅｃｔａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｏｄｅｌｉｎｇｅｌｅｍｅｎｔｓｉｎｍｏｄｅｍｆａｓｈｉｏｎｄｅｓｉｇｎｗｉｌｌｃｅｒｔａｉｎｌｙｅｎａｂｌｅＣｈｉｎａ’Ｓｇａｒｍｅｎｔｉｎｄｕｓｔｒｙｄｅｖｅｌｏｐｓｔｅａｄｉｌｙ
ｇｌｏｂｅ—ｗｉｄｅｌｙ．
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ；Ｃｈｉｎｅｓｅｍｏｄｅｌｉｎｇｅｌｅｍｅｎｔｓｍｏｄｅｍｆａｓｈｉｏｎ
ｄｅｓｉｇｎ；
ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎａｅｓｔｈｅｔｉｃｓ
ＶＩＩ学位论文独创性声明本人声明，所呈交的学位论文系在导师指导下本人独立完成的研究成果。文中引用他人的成果，均已做出明确标注或得到许可。论文内容未包含法律意义上已属于他人的任何形式的研究成果，也不包含本人己用于其他学位申请的论文或成果，与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。
学位论文知识产权权属声明本人在导师指导下所完成的论文及相关的职务作品，知识产权归属山东轻工业学院。山东轻工业学院享有以任何方式发表、复制、公开阅览、借阅以及申请专利等权利，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，本人离校后发表或使用学位论文或与该论文直接相关的学术论文或成果时，署名单位仍然为山东轻工业学院。
论文作者签名：—弓拇
导师签名：山东轻Ｔ业学院硕上学位论文第１章绪论１．１本课题提出的背景１．１．１大文化背景首先，在世界经济、技术、文化大融合的今天，多元的文化观己为绝大多数人所认同，世界各地具有传统代表性的服饰不仅是人类传统文化的重要组成部分，也是全人类共享的文化财富。“民族的才是世界的’’这句话似乎有些老套，但其中却包含着真理的内涵。发展具有传统民族特色的服饰不仅是服装业的大事，也是文化发展的大事。其次，随着数字化时代的推进，交通传播工具的快捷，人们正在走向一个崭新的时代：文化差异性逐渐缩小，人们的价值观更趋于一致，时尚也以极快的反应迅速传遍世界各地。然而在这种大一统的格局下，也有相反的动力，也可以说正是由于工业文明的发展，使人们开始厌倦机械加工服饰的倾销和雷同，重新去寻找能够营造自身特色的个性世界。于是，人们清晰地看到文化的差异性ｊ并尊重珍惜这种差异性。这是新时代人类的共识，也是重新研究服饰本土化的新起点。实际上，无论是文化的多元性还是差异性，都集中反映了人类在飞速发展的高科技时代，文化观念和心理上返璞归真的一种共识。这种大的社会文化背景，一方面为传统造型元素在现代服装中的存在和发展奠定了文化氛围。另一方面，新的大文化背景也为在现代服装设计中的应用发展提出了新的要求，并由此决定了这一服饰社会效应的价值取向和审美水准。在上述大文化背景下，我们应该怎样看待中国传统造型元素这一具体的形式，它存在和发展的原动力是什么，以及如何适应这种大的文化背景来发展它，基于这一系列问题，本文提出“传统造型元素在现代服装设计中的应用”这一课题是有必要的。１．１．２服饰国际化时代背景在以上大的文化背景下，具体到服饰文化领域就表现为服饰的国际化时代环境。在２０世纪以前，世界各地的服装基本上是在各自封闭的环境下发展、自成体系的，期间也有相互影响，但是这种影响带来的变化是缓慢的，也是局部的。从２０世纪中叶开始，人类服饰史进入到一个新的时代，即全球出现国际化的时代。其主要特征是以法国的巴黎、美国的纽约、英国的伦敦、意大利的米兰等国家的时装中心为服饰潮流的发源地和集散地，也就是说在当今是西方服饰文化体系占主导地位的国际时尚潮流。