法律合同词汇
免除履行责任excuse performance
第一(i)
遭受的任何损失any damages sustained thereby
不管怎样nevertheless
标的subject
已经因此而遭受危险has thereby been placed in substantial jeopardy
方式与时间in the form and by the date required by Town
违约事件Event of Default
13条中所述的for purposes of Article 13
最好不放在句首without the prior written consent
不得无理拒绝同意will not unreasonably withhold consent
名词不一定都用这个tion
许可了approves of
除非本协议这样修改unless this Agreement is modified in writing to that effect 在本段中For purposes of this section
专属于dedicated to
任何一方或双方either or both of
是一方当事人to which Company or any of its shareholders is a party
托管机构and a trust whose trustor,
法律施行operation of law
遵守in keeping with applicable
因此Accordingly,
比当时than the then
至少At a minimum
需要被考虑need be considered
除非unless and until
应承诺shall undertake
最近三年immediately preceding three (3) years;
完整列表complete list
招致的incur
收费collect a fee
对价consideration
百分之十ten percent (10%)
任何时候at any time durin
总收入gross receipt
年手指年尾January 1st through December 31st
之前提交shall be submitted by April 15th
有关，公司，Additionally, Company, with respect to
而言with respect to
法律挑战legal challenge
强制执行legally enforced.
客户customer(s)
为回应in response to
附件A至C. Exhibits A through C
解释或解释construe or interpret
仿佛as though
有关‘pertaining to
不论口述或书面whether written or oral
对于with respect to
胜诉方finally prevailing party
签署executing
文首所述first above written
日期Dated: , 2009
签署，手写By:
证明人ATTEST:
姓名Printed name
手写姓名By:
每周一次的手机for one time per week collection
五英尺five feet (5')
或一部分or portion thereof
何处within five feet (5') of where
在一个客户处at more than one (1) customer
费用分摊will be split between the number of customers
多用动名词Measuring
多用复数Devices
有助于that contribute to
缩写Quality Management System (QMS)
在本文件特别规定的范围内to the extent specifically set forth herein
该复数就复数Records Management Policy
要求手册Requirements Handbook
股票代码ticker symbol
达到什么样的标准our facilities are, at a minimum, certified to the ISO
文件化程序documented procedures
针对具体部门的管理系统sector-specific management system
至少，from a minimum of
随时待命service on an on-call basis
税率表rate schedule
体质弱，老人frail or elderly
协助assist in
随时的On-Call
任选其一for either:
难以处理的物件hard to handle items
一个时段到另一个时段on regular collection days each year from December 26 through January 15.
一个时段，picked up three times per week October 1 through February 28