上海师范大学硕士学位论文近代江南移民与上海城市审美文化的建构姓名：王玲真申请学位级别：硕士专业：文艺学指导教师：刘士林20090301论文题茸；近代涯南移民与上海城市审美文化的建构学科专业：文艺学学位审请入：王玲真指导教ＩＪ讳ｉ．刘士林摘要
上海开埠之詹，以其优越的地理环境和开放的商贸环境，吸引了全国各地以及国际上的移民大举入沪。移民不仅带来了自己的本土文化，也吸纳了迁入地文化，并发挥了其创造性，使上海形成了独树一帜的都市文纯。西方文翡的传播与输入使上海迅速发展成为国际大都市，“十里洋场’’、“东方巴黎’’的称呼使许多入误以为上海的文化是充满群洋味挣，充分西化了的文化。但从上海都市文化的历史发展过程来看，作为移民主体的江南移民显然是上海传统文化资源得以承继的传播者，并对上海都市精神，居民的生活态度、消费观念和审美情趣，包括海派文化的形成都发挥了重要的作用。本文将江南移民与上海城市审美文化两者结合起来，通过分析近代江南移民的形成原因、地域构成来揭示上海人的历史渊源及上海社会风貌的变迁；从精神层面上来探讨江南移民文化对上海都市精神及其审美方式的影响，对比江南传统审美文化与迁居入沪的江南移民所衍变的市民文化，发掘出两者之间的内在联系及影响；通过江南移民中的文人群体在上海具体的文学艺术活动——海派文学、海上画派、海上戏曲这三个方面，来证实江南文人学者是海派文化创作的中坚力量。从而得出“江南移民是上海传统都市文化瓷源的传播者和承继者，移民精神是上海都市文化繁荣的主要推动力’’的结论。本文立足于一个崭新的视角，将江南移民单独提取出来，意图找出上海都市文化中的“江南因素’’，来揭示上海区域文化与江南传统文化之间的联系，对把握上海这一国际大都市中的传统文化资源具有一定的积极意义。
关键词：江南移民；都市精神；审美文化；海派文化ＴｈｅｓｉｓＴｉｔｌｅ：ＪｉａｎｇｎａｎＩｍｍｉｇｒａｎｔｓａｎｄｔｈｅＣｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｏｆＳｈａｎｇｈａｉＵｒｂａｎＥｓｔｈｅｔｉｃＣｕｌｔｕｒｅｉｎＭｏｄｅｍＴｉｍｅｓＤｉｓｃｉｐｌｉｎｅｓａｎｄＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎ：ＬｉｔｅｒａｔｕｒｅａｎｄＡｒｔＤｅｇｒｅｅａｐｐｌｉｃａｎｔｓ：ＷａｎｇＬｉｎｇｚｈｅｔｌＩｎｓｔｒｕｃｔｏｒ：ＫｌｌＳｈｉｌｉｎ
ＡｂｓｔｒａｃｔＡｆｔｅｒｔｈｅｏｐｅｎｉｎｇｏｆＳｈａｎｇｈａｉｐｏｒｔ，ｉｔａｔｔｒａｃｔｅｄａｌａｒｇｅｎｕｍｂｅｒｏｆｄｏｍｅｓｔｉｃ
ａｎｄ
ｆｏｒｅｉｇｎｉｍｍｉｇｒａｎｔｓｔｏｅｎｔｅｒ，ｂｅｃａｕｓｅｏｆｉｔｓａｄｖａｎｔａｇｅｏｕｓｇｅｏｇｒａｐｈｉｃｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｎｄ
ｏｐｅｎｂｕｓｉｎｅｓｓｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ．ｎｅｉｍｍｉｇｒａｎｔｓｎｏｔｏｎｌｙｂｒｏｕｇｈｔｔｈｅｉｒｈｏｍｅｔｏｗｎｃｕｌｔｕｒｅ，
ｂｕｔａｌｓｏａｂｓｏｒｂｅｄｏｔｈｅｒｃｕｌｔｕｒｅｉｎＳｈａｎｇｈａｉ，ｗｈｉｌｅｔｈｅｙｅｘｅｒｔｅｄｔｈｅｉｒｃｒｅａｔｉｖｉｔｙｔｏ
ｍａｋｅＳｈａｎｇｈａｉ
ｄｅｖｅｌｏｐｉｔｓｏｗｎｕｎｉｑｕｅｕｒｂａｎｃｕｌｔｕｒｅ．Ｔｈｅ
ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎａｎｄ
ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎｏｆｗｅｓｔｅｒｎｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｈｅｌｐｅｄＳｈａｎｇｈａｉｄｅｖｅｌｏｐｉＪｌｔｏａｌｌ
ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ
ｍｅｔｒｏｐｏｌｉｓ．Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｔｈｅｎａｍｅｏｆ“ＳｈｉｌｉＹａｎｇｃｈａｎｇ＂ａｎｄ“ｏｒｉｅｎｔａｌＰａｒｉｓ＂ｍａｄｅｍａｎｙ
ｐｅｏｐｌｅｂｅｌｉｅｖｅｔｈｅｃｕｌｔｕｒｅｏｆＳｈａｎｇｈａｉｗａｓｆｕｌｌｏｆｆｏｒｅｉｇｎｅｌｅｍｅｎｔｓ，ａｎｄｃｏｍｐｌｅｔｅｌｙ
ｗｅｓｔｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ．ＢｙｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆＳｈａｎｇｈａｉ
ｕｒｂａｎｃｕｌｔｕｒｅ，ｗｅ
ｃａｎｒｅａｌｉｚｅｄｔｈａｔ
Ｊｉａｎｇｎａｎｉｍｍｉｇｒａｎｔｓ，ａｓｔｈｅｍａｊｏｒｉｔｙｏｆａｌｌ，ｗｅｒｅｏｂｖｉｏｕｓｌｙｔｈｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｏｒｓｏｆＪｉａｎｇｎａｎｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｃｕｌｔｕｒｅ，ａｎｄｍａｋｅａｇｒｅａｔｃｏｎｔｒｉｂｕｔｉｏｎｔｏｔｈｅｕｒｂａｎｓｐｉｒｉｔｏｆ
Ｓｈａｎｇｈａｉ，ｔｈｅｌｉｆｅａｔｔｉｔｕｄｅ，ｃｏｎｓｕｍｅｐｅｒｃｅｐｔｉｏｎａｎｄａｅｓｔｈｅｔｉｃｓｅｎｔｉｍｅｎｔｏｆｌｏｃａｌ
ｃｉｔｉｚｅｎｓ，ａｌｓｏｔｈｅｆｏｒｍａｔｉｏｎｏｆＳｈａｎｇｈａｉ—ｓｔｙｌｅｃｕｌｔｕｒｅ．ＴｈｉｓｔｈｅｓｉｓｃｏｍｂｉｎｅｄＪｉａｎｇｎａｎｉｍｍｉｇｒａｎｔｓａｎｄＳｈａｎｇｈａｉｕｒｂａｎｅｓｔｈｅｔｉｃｃｕｌｔｕｒｅｔｏｇｅｔｈｅｒ，ａｎｄｄｉｓｃｏｖｅｒｅｄｔｈｅｈｉｓｔｏｒｉｃａｌｓｏｕｒｃｅｏｆＳｈａｎｇｈａｉｐｅｏｐｌｅａｎｄｔｈｅ
ｃｈａｎｇｅｏｆ
ｓｏｃｉａｌｏｕｔｌｏｏｋｂｙａｎａｌｙｚｉｎｇｔｈｅ
ｃａｕｓｅａｎｄ
ｇｅｏｇｒａｐｈｉｃｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎｏｆ
Ｊｉａｎｇｎａｎ
ｉｍｍｉｇｒａｎｔｓ。ＩｔｄｉｓｃｕｓｓｅｄｔｈｅｉｍｐａｃｔｏｆＪｉａｎｇｎａｎｉｍｍｉｇｒａｎｔｃｕｌｔｕｒｅｏｎＳｈａｎｇｈａｉｕｒｂａｎ
ｓｐｉｒｉｔａｎｄｅｓｔｈｅｔｉｃｆａｓｈｉｏｎｆｒｏｍｔｈｅｓｐｉｒｉｔｕａｌｌｅｖｅｌ，ｃｏｎｔｒａｓｔｅｄＪｉａｎｇｎａｎｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｅｓｔｈｅｔｉｃｃｕｌｔｕｒｅａｎｄｔｈｅｃｉｔｉｚｅｎｃｕｌｔｕｒｅｄｅｖｅｌｏｐｅｄｆｒｏｍｔｈｅＪｉａｎｇｎａｎｉｍｍｉｇｒａｎｔｓｉｎ
Ｓｈａｎｇｈａｉｔｏｓｅａｒｃｈｔｈｅｉｎｎｅｒｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎａｎｄｅｆｆｅｃｔｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｍ，ａｎｄｐｒｏｖｅｄｔｈｅｌｉｔｅｒａｒｙｐｅｒｓｏｎａｎｄｓｃｈｏｌａｒｏｆＪｉａｎｇｎａｎｔｏｂｅｔｈｅｍａｉｎｓｏｕｒｃｅｏｆＳｈａｎｇｈａｉ—ｓｔｙｌｅｃｕｌｔｕｒｅ
ｏｎｔｈｒｅｅａｓｐｅｃｔｓｏｆｔｈｅｉｒｄｅｔａｉｌｅｄｌｉｔｅｒａｔｕｒｅａｎｄａｒｔａｃｔｉｖｉｔｉｅｓｓｕｃｈａｓＳｈａｎｇｈａｉ－ｓｔｙｌｅｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ，Ｓｈａｎｇｈａｉ－ｓｔｙｌｅｐａｉｎｔｅｒａｎｄｏｐｅｒａ。ＴｈｕｓＷｅｃａｎｇｅｔａ
ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎｔｈａｔ
ＪｉａｎｇｎａｎｉｍｍｉｇｒａｎｔｓｗｅｒｅｔｈｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｏｒｓａｎｄＳＵＣＣｅｓｓｏｒｓｏｆＳｈａｎｇｈａｉｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｕｒｂａｎｃｕｌｔｕｒａｌｒｅｓｏｕｒｃｅ，ｍｅａｎｗｈｉｌｅｔｈｅｓｐｉｒｉｔｏｆｉｍｍｉｇｒａｎｔｓ
Ｗａｓｔｈｅ
ｍａｉｎｆｏｒｃｅ
ｔｏ
ｐｒｏｍｏｔｅｔｈｅｐｒｏｓｐｅｒｉｔｙｏｆＳｈａｎｇｈａｉｕｒｂａｎｃｕｌｔｕｒｅ．Ｂａｓｅｄｏｎａｎｅｗｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ，ｔｈｉｓｐａｐｅｒｔｒｉｅｄｔｏｆｉｎｄｏｕｔｔｈｅＪｉａｎｇｎａｎｅｌｅｍｅｎｔｓｏｆＳｈａｎｇｈａｉｕｒｂａｎｃｕｌｔｕｒｅｂｙｓｔｕｄｙｉｎｇｔｈｅＪｉａｎｇｎａｎｉｍｍｉｇｒａｎｔｓｉｎＳｈａｈ曲ａｉ，ａｎｄｕｎｆｏｌｄ
ｔｈｅｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎＳｈａｎｇｈａｉｒｅｇｉｏｎａｌｃｕｌｔｕｒｅａｎｄＪｉａｎｇｎａｎｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｃｕｌｔｕｒｅ．Ｉｔ
ｗｏｕｌｄｈａｖｅａｐｏｓｉｔｉｖｅｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅｔｏｇｒａｓｐｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｃｕｌｔｕｒｅｒｅｓｏｕｒｃｅｏｆＳｈａｎｇｈａｉ。Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｊｉａｎｇｎａｎｉｍｍｉｇｒａｎｔｓ；Ｓｈａｎｇｈａｉｕｒｂａｎ
ｓｐｉｒｉｔ；Ａｅｓｔｈｅｔｉｃｃｕｌｔｕｒｅ；
Ｓｈａｎｇｈａｉ—ｓｔｙｌｅｃｕｌｔｕｒｅ论文独创性声明
本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外，不包含其他人或机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中做了明确的声明并表示了谢意。
作者签名：王趱暮国期：。呷‘弘＞
论文使用授权声明本人完全了解上海师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其它手段保存论文§保密的论文在解密后遵守此规定。
作者签名：王铡薹导师签名：≥印叫冱曰期：训川．夕．２３上海师范大学硕士学位论文近代泼南移民与上海城市审美文化的建构学术史综述近几十年来，研究上海的著作从上海史、经济、文化到都市建设各方面，蔚为大观。作为一个餮际性的文化大都市，上海理所当然地成为都市文化研究的关注对象，研究范围也比较广泛。但总的来说，对近代上海都市文化的研究往往专注于西方文化的影响，而较少去研究上海都市文化中潜藏的传统文化资源。上海从一个普通的海滨县城发媵失一个国际性大都市，也不过一百年的时阆。相比北京、西安、南京、苏州、杭期等这些历史悠久的名城古都来说，上海的发展史可谓短暂。但就在这短短的一百年当中，上海却发生了质的飞跃，其中一个最为人瞩目的现象就是其规模庞大的移民群。据有关数据统计，搿上海人口懿８５％来是全国各蟪，包括江苏、浙江、安徽、广东、福建等量８个省区，还有为数不少的国际移民，最多时达到１５万人，将近４０个国家挣回。这一点恐怕是其他城市无法企及的。作为～个典型的移民城市，上海邕身并没脊侍么文傀底蕴，其文化基本上是由外来移民文化融合交汇而成。在各种各样的外来移民文化中，嚣方文化自然是健使上海走上现代大都市之路的主导因素。但如果说上海就此完全浸淫在“西洋之风＂的影响下，则未免有失偏颇。在上海“十里洋场捧的表象下，依然是中国传统文化的底子，这是因黄土海大的主体是“江南移民一，其棂深蒂固的江南传统文化因子始终在他们身上活跃着，并通过各种方式影响着上海的城市文倦。移民作为一种社会现象，一向是史学家、社会学家的研究课题。因此从移民的角度来研究上海城市审美文化的专著，并不多见。｛嚣研究上海移民现象憋著作，大多从经济和社会的角度，或者只是对上海入团历史变迁的概述，如邹依仁的（ＩＨ上海人墨变迂豹研究》，熊冀之的《略述上海入形成及其认霹》及《上海入一百年》，樊卫豳的《论开埠后上海人口的变动》，攀国林的《小刀会起义与上海近代移民趋势交纯》等，均是放历史学、人瑟学懿角度来论述上海入的历史源流。其中朱国栋、刘红、陈志强合蓍的《上海移民》是仅有的以“上海移民＂为题名的专著，它以上海商渡史研究成果为基硝，麸齑业经济焦度，吸取上海经济史的研
癣熊露之。张敏．上海通变（繁６卷）【掰ｌ。上海：上海夫氏塞舨挂＋１９９９．筹４黉·