当前位置:文档之家› 浅谈俄罗斯民俗艺术文化

浅谈俄罗斯民俗艺术文化

浅谈俄罗斯民俗艺术文化
说起中国的民间艺术文化,我们绝大部分会想到:剪纸、皮影、
戏剧,当然还有我们引以为豪的陶瓷工艺。那讲起俄罗斯的民间艺术
文化,你想到的是什么呢?可能大部分人会想到套娃,随着中俄两国
对文化方面交流的日益紧密,中俄民俗艺术文化的交流也渐渐高涨起
来。既然是说民俗艺术文化,那么俄罗斯有哪些民俗艺术文化呢?套
娃是少不了的,还有民间歌曲和舞蹈,还有民间的艺术绘画,当然还
有俄罗斯的民间传统节日和饮食。
我们先来谈一下俄罗斯的独特的民间习俗吧。
1、俄罗斯人酷爱鲜花,无论生日、节日,还是平常做客,都离不开
鲜花。赠送鲜花,少则一枝,多则几枝,但是必须是单数。三八妇女节时,
给女友送相思花,有人去世时,要送双数的鲜花,可以送康乃馨或郁金
香。三记吻俄罗斯人见面和告别时,习惯于接吻和拥抱。特别是亲人
和好友,要在面颊上连吻三下,左右左。
2、不可称赞身体健康,通常情况下,俄罗斯人在寒喧、交谈时,
对人的外表、装束、身段和风度都可以夸奖,但面对人的身体状况则
不能恭维,这习惯正好与中国人不同。在俄罗斯几乎听不到诸如:
“你身体真好”、“你真健康、不生毛病”这些恭维话,因为在俄罗斯
人的习惯中,这类话是不准说的,人们觉得说了就会产生相反的效果。
3、看见空桶不吉利,俄罗斯人认为,如果你在路上看见有人手提
空桶,或者挑着两只空桶,是不祥之兆。如果遇见桶里盛满了水,就是好
兆头。
4、喜欢数字7,与许多西方国家的公民一样,俄罗斯人也不喜欢
13这个数字,因为背叛耶稣的犹太在“最后的晚餐”中排列第13。俄
罗斯人也不喜欢666这个数字,认为它是魔鬼。俄罗斯人喜欢7这个
数字可能与东正教有关,在俄语里,7经常被用来形容好的事情。
5、俄罗斯商人认为,商品质量的好坏及用途是最重要的,买卖那些
能够吸引和满足广大消费者一般购买力的商品是很好的生财之道。大
多数俄罗斯商人做生意的节奏缓慢,讲究优柔尔雅.因此,在商业交往
时宜穿庄重、保守的西服,而且最好不要是黑色的,俄罗斯人较偏爱灰
色、青色。衣着服饰考究与否,在俄罗斯商人眼里不仅是身份的体现,
而且还是此次生意是否重要的主要判断标志之一。俄罗斯商人认为礼
物不在重而在于别致,太贵重的礼物反而使受礼方过意不去,常会误认
为送礼者另有企图。俄罗斯商人对喝酒吃饭也不拒绝,但他们并不在
意排场是否大、菜肴是否珍贵,而主要看是否能尽兴俄罗斯商人十分
注重建立长期关系,尤其是私人关系,在酒桌上,这种关系最容易建立。
千万要记住女士在俄罗斯礼仪上是优先照顾的。
6、俄罗斯特别忌讳"13"这个数字,认为它是凶险和死亡的象征。
相反,认为"7"意味着幸福和成功。
7、俄罗斯人不喜欢黑猫,认为它不会带来好运气。
8、俄罗斯人认为镜子是神圣的物品,打碎镜子意味着灵魂的毁灭。
但是如果打碎杯、碟、盘则意味着富贵和幸福,因此在喜筵、寿筵和
其它隆重的场合,他们还特意打碎一些碟盘表示庆贺。
9、俄罗斯人通常认为马能驱邪,会给人带来好运气,尤其相信马掌
是表示祥瑞的物体,认为马掌即代表威力,又具有降妖的魔力。
10、在人际交往中,俄罗斯人素来以热情、豪放、勇敢、耿直而
著称于世。在交际场合,俄罗斯人惯于和初次会面的人行握手礼。但
对于熟悉的人,尤其是在久别重逢时,他们则大多要与对方热情拥抱。
在迎接贵宾之时,俄罗斯人通常会向对方献上“面包和盐”。这是给予
对方的一种极高的礼遇,来宾必须对其欣然笑纳。
11、在称呼方面,在正式场合,他们也采用“先生”、“小 姐”、“夫
人”之类的称呼。在俄罗斯,人们非常看重人的社会地位。因此对有
职务、学衔、军衔的人最好以其职务、学衔、军衔相称。依照俄罗斯
民俗,在用姓名称呼俄罗斯人时,可按彼此之间的不同关系,具体采用
不同的方法。只有与初次见面之人打交道时,或是在极为正规的场合,
才有必要将俄罗斯人的姓名的三个部分连在一道称呼。
12、服饰礼仪、俄罗斯大都讲究仪表,注重服饰。在俄罗斯民间,
已婚妇女必须戴头巾,并以白色的为主,未婚姑娘则不戴头巾,但常戴
帽子。在城市里,俄罗斯目前多穿西装或套裙,俄罗斯妇女往往还要穿
一条连衣裙。前去拜访俄罗斯人时,进门之后务请立即自觉地脱下外
套、手套和帽子,并且摘下墨镜。这是一种礼貌。
13、餐饮礼仪,在饮食习惯上,俄罗斯人讲究量大实惠,油大味厚。
他们喜欢酸、辣、咸味偏爱炸、煎、烤、炒的食物,尤其爱吃冷菜。
总的讲起来,他们的食物在制作上较为粗糙一些。一般而论,俄罗斯以
面食为主,他们很爱吃用黑麦烤制的黑面包。除黑面包之外,俄罗斯人
大名远扬的特色食品还有鱼子酱、酸黄瓜、酸牛奶….等等。吃水果
时,他们多不削皮。在饮料方面,俄罗斯人很能喝冷饮。具有该国特色
的烈酒伏特加,是他们最爱喝的酒。此外,他们还喜欢喝一种叫“格瓦
斯”的饮料。用餐之时,俄罗斯人多用刀叉。他们忌讳用餐发出声响,
并且不能用匙直接饮茶,或让其直立于杯中。通常,他们吃饭时只用盘
子,而不用碗。参加俄罗斯人的宴请时,宜对其菜肴加以称道,并且尽量
多吃一些,俄罗斯人将手放在喉部,一般表示已经吃饱。
现在中俄的民俗文化交流越来越密切,近几年,中俄双方互办“国
家年” 可以说是两国建交以来规模最大的双边文化交流活动。
对于与俄国互办“国家年”,新华网也单独采访过文化部副部长
孟晓驷,他回答到:“2006年,应当说是中俄两国国家关系发展历史
上非常重要的一年。一方面,两国的战略协作伙伴关系建立十周年,
同时也是中俄睦邻友好条约签订五周年。应该说目前两国正处于中俄
关系史上的最佳时期,在这样一个时候来互办国家年,应该说是两国
元首作出的英明决策,也是两国国家关系发展的必然。也就是说通过
互办国家年来增进两国的政治互信,巩固中俄友好的社会基础,推动
中俄战略协作伙伴关系的深入发展,大家都知道,中俄两国健康的、
积极的、富有建设性的国家关系,对于亚太地区,甚至对于全球的和
平与稳定都有着重要的影响。大家知道,中国的先哲孔子在2000多
年前就提出过和而不同的观点,虽然观点不同,但是可以很和谐的在
一起包容相处。各种文明、各种文化既和谐相处,又相互辉映,这应
该是世界文化秩序一个高的境界。此次俄罗斯和中国,作为两个历史
悠久,对世界闻名都作出卓越贡献的国家,我们在面临全球化的机遇
和挑战的时候,我们选择了敞开心扉,以和平对话和合作的方式来彰
显各自的民族精神,从而为世界文化多样性的发展作出贡献。文化交
流在促进国家与国家之间的关系和增进人民间感情方面的作用可以
胜过其他任何途径。所以相信中俄互办国家年的结果也会证明这一
点”。 俄罗斯文化在世界范围内具有很高的成就和地位,中俄文化交
流必将有力地促进中俄文化在新的历史条件下的交流与合作,加速我
国建设的步伐。时代在前进,今天中俄两国已结成战略伙伴关系,在
睦邻友好的气氛下,建立中俄文化交流中心,开展文化交流,促进人
民往来,推动经贸合作,有着重要意义。
中国受俄罗斯民间艺术影响最大的当为东北地区,在以前在黑河
地区就出现俄罗斯民间艺术品专卖店,这说明俄罗斯民俗文化的传播
是从中国的东北地区开始的。而现在全国的大部分地区都出现了俄罗
斯的民间艺术品,淘宝网上的也玲琅满目,济南的芙蓉街就有一家卖
俄罗斯的艺术品专卖店,这说明俄罗斯的民间艺术文化已经深受中国
人民的喜爱。
这些俄罗斯的习俗和文化是在各个方面的的不断变化中发展形
成的,它反映了俄罗斯民族历经多少代人的勤劳的智慧的结晶。现今
时代,随着全球一体化的发展,各国之间的政治、经济、文化交往的
日益频繁,不论哪国人民,在与俄罗斯人民的交流和沟通中,一定要
尊重俄罗斯民族的风俗习惯和文化内涵。只要这样,才能与俄罗斯民
族长久顺利的友好交往下去。
参考文献 《新华网专访:文化部副部长孟晓驷谈中俄文化交流》

相关主题