数理医药学杂志 ２０１１年第２４卷第４期
文章编号：１００４—４３３７（２０１１）０４—０４４９—０３ 中图分类号：Ｒ２８５ 文献标识码：Ａ
五鹤续断抗炎镇痛作用的实验研究 ・药学研究・
许建安
（湖北民族学院医学院恩施４４５０００）
摘要： 目的：探讨五鹤续断的抗炎镇痛作用。方法：抗炎实验采用二甲苯致小鼠耳廓肿胀等常规抗炎模型；镇痛实验采用热 板法和醋酸扭体法。结果：五鹤续断提取物可明显抑制二甲苯致小鼠耳廊肿胀及蛋清引起的大鼠足跖肿胀，能显著抑制大鼠棉球肉 芽肿的增重及醋酸致小鼠扭体反应，可明显延长热板引起小鼠疼痛反应的痛阈值。结论：富硒五鹤续断有明显的抗炎镇痛作用。 关键词：五鹤续断；抗炎；镇痛
ｄｏｉ：１０．３９６９／Ｊ．ｉｓｓｎ．１００４－４３３７．２０１１．０４．０３２
１前言
五鹤续断（Ｗｕｈｅ Ｄｉｐｓａｃｕｓ ａｓｐｅｒ，ＷＨＤＡ）属川续断科，多
年生草本植物，药用部位为其干燥根，主产地为湖北省鹤峰 县、五峰县，其资源丰富，品质优良Ⅲ。ＷＨＤＡ是上等的中药
原料，具有补肝益肾、续接筋骨、抗骨质疏松等功效 。研究 表明，续断还具有增强机体免疫功能及抗肿瘤等药理作用，且
几乎没有毒性ｌ３］。目前未发现有关五鹤续断抗炎镇痛作用的
实验研究文献报道，为此，我们采集了本地区五鹤续断进行抗
炎镇痛作用的实验研究。
２材料
２．１动物
ＳＤ大鼠８Ｏ只，体重（１３０．０±２１．０）ｇ，昆明种小鼠１３０
只，体重（２０．Ｏ±２．１）ｇ，舍旱兼用，由华中科技大学同济医学
院提供。
２．２试药 五鹤续断购于恩施中药材公司；五鹤继断全草水煎液：取
五鹤续断全草，用水煎煮３次，过滤后，浓缩成１ ｇ／ｍｌ的溶液，
即得，以下简称水煎液；五鹤续断全草醇提液：取五鹤续断全 草粗粉，乙醇回流提取３次，除去乙醇以后制成１ ｇ／ｍｌ的醇提
取液，以下简称醇提液，水煎液和醇提液均由本院中药制剂实
验室制备；二甲苯为北京化学试剂厂产品；阿司匹林为恩华药
业集团徐州制药厂产品；氢化可的松为江西国药厂产品。 ２．３仪器
ＴＧ３２８Ａ型电子分析天平；ＲＥ－５２型旋转蒸发器；ＴＤＬ－５
型低速台式离心机；ＤＤ５０型超级恒温器，ＧＪ一８４０２型热板测
痛仪。
３方法和结果
３．１对二甲苯致小鼠耳廓肿胀的影响
昆明种小鼠５Ｏ只，随机分为５组，给药组分别ｉｇ水煎液
５０ ｒｎｌ／ｋ９、ｉ００ ｍｌ／ｋ９及醇提液１００ ｍｌ／ｋ０，阳性药组ｉｇ阿司匹
林０．２ ｇ／ｋ９，对照组ｉｇ等量生理盐水，连续给药３ ｄ，末次给药
１ ｈ后，以５０ ｕｌ二甲苯涂于小鼠右耳廓两面致炎，左耳廓作为
对照，４ ｈ后，剪下两耳，用直径６ １ＴｌＩｎ打孔器取耳片，称重，以
两耳重量差表示炎症反应的强度，依下式计算抑制率，进行统
计学处理后结果见表１。
抑制率（ ）一［１一（给药组两耳片重量差／空白组两耳片
重量差）］×１００ 。
ｆｏｒ ｃｕｒｖｅ ｆｉｔｔｉｎｇ，ｄｅｒｉｖｉｎｇ ｂｉｎｏｍｉａｌ ｒｅｇｒｅｓｓｉｏｎ ｅｑｕａｔｉｏｎｓ ａｎｄ ａｎ ｉｎｔｕｉｔｉｖｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ ｍｏｉｓｔｕｒｅ ａｂｓｏｒｐ—
ｔｉｏｎ ｃａｐａｃｉｔｙ ｐａｒａｍｅｔｅｒｓ：ａｃｃｅｌｅｒａｔｉｏｎ ａｎｄ ｂａｌａｎｃｅ ｍｏｉｓｔｕｒｅ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｒａｔｅ．Ｒｅｓｕｌｔｓ：Ｉｔ Ｓ ａｐｐｒｏｐｒｉａｔｅ ｔｈａｔ
ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎ ｏｆ ｅｘｔｒａｃｔ、ｌａｃｔｏｓｅ ａｎｄ ｄｅｘｔｒｉｎ ｗａｓ １５：１２：１３．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ｂｙ Ｏｒｉｇｉｎ７．５ ｆｏｒ ｃｕｒｖｅ ｆｉｔｔｉｎｇ，ｙｏｕ
ｃｏｕｌｄ ｇｅｔ ｂｉｎｏｍｉａｌ ｆｉｔ ｒｅｇｒｅｓｓｉｏｎ ｃｕｒｖｅ ｗｉｔｈ ａ ｈｉｇｈ ｄｅｇｒｅｅ，ｗｈｉｃｈ ｐｒｏｖｉｄｅｄ ａ ｂｅｔｔｅｒ ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌ ｂａｓｉｓ ａｎｄ
ｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌ ｓｕｐｐｏｒｔ ｆｏｒ ｓｕｍｍａｒｉｚｉｎｇ ｔｈｅ ｍｏｉｓｔｕｒｅ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｌａｗｓ ｏｆ Ｑｕｙｕｑｉｎｇｒｅ ｇｒａｎｕｌｅｓ ａｎｄ ｓｅｒｅａｃｈｉｎｇ ｆｏｒ
ａｐｐｒｏｐｒｉａｔｅ ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ａｕｘｉｌｉａｒｙ ｍａｔｅｒｉａｌｓ．
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ ｑｕｙｕｑｉｎｇｒｅ ｇｒａｎｕｌｅｓ；ｍｏｉｓｔｕｒｅ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｆｉｔｔｅｄ ｃｕｒｖｅ；ｆｉｔｔｅｄ ｃｕｒｖｅ；ｒｅｇｒｅｓｓｉｏｎ ｅｑｕａｔｉｏｎ
收稿日期：２０１０—１２—１５ 作者简介：许建安（１９５８一），女，湖北恩施人，实验师，本科，主要从事生物化学实验教学及科研工作。
・４４９・
Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｍａｔｈｅｍａｔｉｃａ１ Ｍｅｄｉｃｉｎｅ Ｖ０１．２４ Ｎｏ．４ ２０１ｌ
表１五鹤续断对二甲苯致小鼠耳廓肿胀的影响（Ｊ＋ｓ）
Ｃｏｍｐａｒｅｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌ ｓａｌｉｎｅ：＊Ｐｄ０．０５＊＊Ｐｄ０．０１。 结果表明，五鹤续断对二甲苯引起的耳肿胀有非常明显 后足踝关节处用记号笔作一清晰横线，排水法测鼠足体积，给
的抑制作用，水煎液的作用明显高于醇提液，但都没有在实验 药组分别ｉｇ水煎液３０ｍｌ／ｋｇ、６０ｍｌ／ｋｇ，阳性药ｉｇ阿司匹林０． 剂量下的阿司匹林显著。ｌｇ／ｋｇ，对照组ｉｇ等量生理盐水，１ｈ后每鼠左后足跖ＳＣ鲜鸡蛋
３．２对蛋清致大鼠足跖肿胀的影响［ ］ 清０．０５ｍｌ，分别于１ｈ、２ｈ、３ｈ、４ｈ、５ｈ各测鼠足体积１次，计算
ＳＤ大鼠４０只，雌雄各半，随机分为４组，实验前每鼠左 足肿胀度，进行统计学处理后结果见表２。
表２五鹤续断对蛋清致大鼠足跖肿胀的影响（ ±ｓ）
Ｃｏｍｐａｒｅｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌ ｓａｌｉｎｅ：＊Ｐ％０．０５，＊＊Ｐ％Ｏ．０１。
结果表明，五鹤续断水煎液大剂量能明显著抑制大鼠蛋 清性的足跖肿胀。 ３．３对大鼠肉芽组织增生的影响［５，６３
ＳＤ大鼠４０只，随机分为４组，在硫贲钠（４０ ｍｇ／ｋｇ）麻醉 下，将称重无菌棉球分别埋藏于大鼠双侧背部皮下，左右各一 个，手术次日给药组分别ｉｐ水煎液２ ｍｌ／ｋｇ及醇提液２ ｍｌ／ ｋｇ，阳性药组ｉｐ氢化可的松２．５ ｍｇ／ｋｇ，对照组ｉｐ等量生理盐
水，每Ｅｔ １次，连续５天，第６天将大鼠处死，取出无菌棉球和 肉芽组织，于６０￣Ｃ烤箱内干燥后称重，计算抑制率，进行统计
学处理后结果见表３。 抑制率（ ）一（１一给药组肉芽组织干重／空白组肉芽组 织干重）×１００ 。
表３五鹤续断对大鼠肉芽组织增生的抑制作用（ａＴ＋ｓ）
Ｃｏｍｐａｒｅｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌ ｓａｌｉｎｅ：＊Ｐ＜Ｏ．０５，＊＊Ｐ％０．０１。
结果表明，五鹤续断水煎液和醇提液都能明显抑制亚急性炎症肉芽组织的增生。
表４五鹤续断对热板致小鼠痛阈的影响（ ±ｓ）
Ｃｏｍｐａｒｅｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌ ｓａｌｉｎｅ．．＊Ｐ＜０．０５，＊＊Ｐ＜二０．０１。
数理医药学杂志 ２０１１年第２４卷第４期
３．４对热板致小鼠痛阈的影响＿５］
选用雄性健康小鼠，热板（５５±０．５）ｏＣ，观察小鼠出现舔足
的潜伏期，作为痛阈指标，选择痛阈在５～２０ Ｓ的小鼠４０只，随
机分为４组，ｉｐ给药，分别记录给药前和给药后３Ｏ ｍｉｎ、６０ ｍｉｎ、
９０ ｍｉｎ出现舔足的潜伏期，进行统计学处理结果见表４。
结果表明，五鹤续断水煎液大剂量对小鼠痛阈有明显的
作用，发挥作用快。
３．５对醋酸致小鼠扭体反应的影响［５
取健康小鼠４０只，雌雄各半，随机分成４组，ＳＣ给药３Ｏ
ｍｉｎ后，各组均ｉｐ０．７ 醋酸溶液０．２ ｍｌ／１０ｇ，观察１０ ｍｉｎ内 小鼠扭体反应次数，求得扭体反应抑制率，进行统计学处理后
结果见表５。 抑制率（％）一（１一给药组扭体反应次数／空白组扭体反
应次数）×１００ 。
表５五鹤续断对醋酸致小鼠扭体反应的影响（ｘ￣ｓ）
Ｃｏｍｐａｒｅｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌ ｓａｌｉｎｅ：＊Ｐ＜Ｏ．０５，＊＊Ｐ
ｄ０．０１。 结果表明，五鹤续断水煎液大剂量对醋酸致小鼠扭体有
明显的抑制作用。 ４讨论
实验结果表明，五鹤续断有较强的抗炎作用，包括二甲苯
和蛋清引起的急性炎症及无菌棉球所致的亚急性炎症。采用
几种炎症模型研究水煎液和醇提液对二甲苯致小鼠耳廓炎症
和无菌棉球引起大鼠肉芽组织增生都有明显的抗炎作用，水
煎液的作用高于醇提液。物理和化学性致痛实验证实，五鹤 续断能提高小鼠热板所致痛阈值，对醋酸所致小鼠扭体反应
也有明显对抗作用。 富硒五鹤续断有明显的抗炎镇痛作用，湖北恩施五鹤续
断资源丰富，民间广为传用，是一类值得关注的资源植物，有
待于进一步深入研究。
参考文献
１张万福．湖北“五鹤续断”的地道历史考证及开发前景．湖北民族 学院学报（医学版），２００２，１９（３）：２４￣２６． ２《全国中中草药汇编》编写组．全国中草药汇编（下册）．第２版．北
京：人民卫生出版社，２０００，１３５～１３６． ３严忠红．川续断根部免疫调节多糖的分离和化学性质．国外医学
・植物学分册，１９９８，１３（３）：１２２～１２３． ４陈奇，编．中药药理研究方法学．北京：人民卫生出版社．１９９３． ５ Ｈ．Ｇｅｒｈａｒｄ Ｖｏｇｅ１．编．杜冠华．译．药理学实验指南一新药发现 和药理学评价．ｊＥ京：科学出版社，２００１． ６李仪奎，编．中药药理研究方法学．上海：上海科学与技术出版社，
】９９】．
Ｓｔｕｄｙ ｏｎ Ａｎｔｉ－ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ ａｎｄ Ａｎａｌｇｅｓｉｃ Ｅｆｆｅｃｔ ｏｆ Ｗｕｈｅ Ｄｉｐｓａｃｕｓ ａｓｐｅｒ
（Ｔｈｅ Ｍｅｄｉｃａｌ ｓｃｈｏｏｌ ｏｆ Ｈｕｂｅｉ Ｉｎｓｔｉｕｔｅ ｆｏｒ Ｎａｔｉｏｎａｌｉｔｉｅｓ，Ｅｎｓｈｉ ４４５０００）
Ａｂｓｔｒａｃｔ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：Ｔｏ ｓｔｕｄｙ ｔｈｅ ａｎｔｉ—ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ ａｎｄ ａｎａｌｇｅｓｉｃ ｅｆｆｅｃｔｓ ｏｆ Ｗｕｈｅ Ｄｉｐｓａｃｕｓ ａｓｐｅ．Ｍｅｔｈ—
ｏｄｓ：Ａ ｆｅｗ ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎａｌ ｍｏｄｅｌｓ，ｓｕｃｈ ａｓ ｔｈｅ ｍｏｕｓｅ ｐｉｎｎａ ｓｗｅｌｌｉｎｇ ｉｎｄｕｃｅｄ ｂｙ ｘｙｌｅｎｅ；Ａｎａｌｙｅｓｉａ ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔｓ
ａｄｏｐｔｅｄ ｈｏｔ—ｐｌａｔｅ ｐｒｏｃｅｄｕｒｅ ａｎｄ ｔｏｒｓｉｏｎ ｂｏｄｙ ｍｅｔｈｏｄ．Ｒｅｓｕｌｔｓ：Ｗｕｈｅ ＩＮｐｓａｃｕｓ ａｓｐｅ ｏｂｖｉｏｕｓｌｙ ｉｎｈｉｂｉｔｅｄ＂ｔｈｅ
ｓｗｅｌｌｉｎｇ ｏｆ ｍｏｕｓｅ ｐｉｎｎａ ｉｎｄｕｃｅｄ ｂｙ ｘｙｌｅｎｅ，ｓｕｐｐｒｅｓｓｅｄ ｔｈｅ ｅｄｅｍａ ｏｆ ｒａｔ ｈｉｎｄ ｐａｗ ｅｌｉｃｉｔｅｄ ｂｙ ｅｇｇ ｗｈｉｔｅ，ｓｉｇ—
ｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ ｄｅｐｒｅｓｓｅｄ ｔｈｅ ｉｎｃｒｅａｓｅ ｏｆ ｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎ ｏｆ ｇｒａｎｕｌｏｍａ ｌｅｄ ｂｙ ｉｍｐｌａｎｔｉｎｇ ｗｔｔｏｎ ｐｅｌｌｅｔ ａｎｄ ｔｈｅ ｔｏｒｓｉｏｎ