当前位置:文档之家› 采购合同中常用的付款方式(中英文)

采购合同中常用的付款方式(中英文)

贸易术语是指用一个简短的概念或英文缩写字母来说明商品的价格构成,买卖双方的有关手续、费用及风险 责任的划分。使用贸易术语能简化买卖双方之间洽谈业务的内容,缩短了成交的过程,减少了误解和争议, 节省谈判费用,对国际经济贸易的发展起到促进作用。
FOB应注意船货衔接的问题,CFR应注意卖方及时发出装船通知的问题,CIF应注意卖方投保日期不得迟于 装运日期的问题。
见票后若干日 days after sight (D/S)
定期汇票 date draft
承兑交单 documents against acceptance (D/A)||documentary Bill for Acceptance (D/A)
付款交单 documents against payment (D/P)
见票后 .. 天付款 draft at .. days' date
跟单汇票 draft with documents atta ched||documentary draft
无追索权汇票 draft without recourse
银行汇票 bank draft
银行汇票||银行票据 banker's draft
汇票(美) draft
汇票(英) bill of exchange
见票即付||即期汇票 draft at sight||sight draft
托收汇票 draft for collection||bill for collection
来取即付汇票 draft on demand||bill on demand
现在常用的贸易术语解释通则有1990版和2000版,差别不是很大,在贸易合同中应明确采用的是哪个版本, 比方INCOTERMS 1990或INCOTERMS 2000。
我想楼主如果想进一步了解,建议去某个外贸网站或论坛,以获得更多专业的回答。推荐一本好书《进出口 贸易实务教程》,上海人民Hale Waihona Puke Baidu版社出版,主编:吴百福,副主编:周秉成,李正方,徐小薇。是我大学时期的专 业教材。 CASH ON DELIVERY 的缩写 意为:货到付款,是支付方式的一种. CIF,FOB是常用的两种成交方式,区别是是否含运费和保险费. COD与 CIF/FOB没有直接关系. 楼上解释的COD很正确,我再补充一点,就是FOB、CIF不仅是代表是否需要承担运费和保险费。还代表了 相关责任。如CIF就代表到岸价,直到货到目的港,越过船弦后才将责任移交到买方;FOB则代表当货物离开 发运港后就由买方自行负责。
折扣 discount (DC)
付现款时2%折扣 less 2% due net cash
现款5%折扣 5% for cash
一个月内付款2%折扣 2% one month
三个月内付款需现金 3 months net
立即付现款 prompt cash
付现款 net cash||ready cash||cash
COD是Cash on Delivery的英文缩写,意为:货到付款,交货付现,是支付方式payment terms的一种.COD与 CIF & FOB没有直接联系.
而CIF,FOB是最常用的三种国际贸易术语Trade Terms中的两种,CIF:Cost,Insurance and Freight成本,运费加保险费;FOB:Free on Board装运港船上交货;还有一个就是CFR:Cost and Freight成本加运费.
现金结算 Cash settlement
货到付现款 Cash on delivery (C.O.D.)(Eng.)
货到收现款 Collect on delivery (C.O.D.)(Am.)
承兑后若干天付款 days after acceptance (D/A)
开票日后若干日 days after date (D/D)
现收现付制||现金收付制 Cash basis
付现款后交货||交货前付现款 Cash before delivery
装运前付现款 Cash before shipment
现金交易 Cash dealing
现款押金||现金存款 Cash deposit
现金折扣||现金贴现 Cash discount
付现款||现金支付 Cash payment
现金帐户
Cash account
预付现金 Cash advance
凭提货单支付现金 Cash against Bill of Lading (B/L)
凭单据付现款||凭装货单付现款 Cash against Documents
现金资产 Cash assets
现金结存||现金差额 Cash balance
商业汇票 merchant's draft
电汇 cable draft
折扣汇票 discount draft
被拒付汇票 dishonoured draft
要都玩搜服,新开传奇网站,1.76复古传奇 http://www.165sf.com k3BDMXZGkq30
常用的付款方式
T/T 电汇。就是买方把货款直接从国外汇入你的外币账户里。 D/P 托收。卖方把提单发票等象征货物所有权的单据交给银行,委托银行收货款。但买方拒绝付款时,银行只会 把单据交回卖方。 L/C 信用证。由银行出面担保,只要卖方按信用证的规定交货,就可拿到货款,而买方又无须在卖方履行合同规 定的交货义务前支付货款。信用证是有条件的,银行担保是银行应买方的要求和指示保证立即或将来某一 时间内付给卖方一笔款项。卖方得到这笔钱的条件是向银行提交信用证中规定的单据。 还有其他像信汇M/T,承兑交单A/P,银行保函L/G,现在都很少用了
相关主题