当前位置:文档之家› 标准新造船合同(上海格式)

标准新造船合同(上海格式)

中国海事仲裁委员会标准新造船合同

(上海格式)

(船号:)

本合同由依据(此处写以国家或地区名称)法律组建和营业,并以(此处写以国家和城市名称)为注册营业地的(此处写以船东单位全称)为一方(以下简称“买方”或“委托方”),和依据中华人民共和国法律组建和营业,以中国(若有,此处写以船舶贸易公司的注册地)为注册营业地的(此处写以船舶贸易公司的全称),和依据中华人民共和国法律组建和营业,并以中国(此处写以造船公司或造船厂的注册地)为注册营业地的(此处写以造船公司或造船厂的全称)为另一方(以下简称“卖方”或“建造方”)于年月日在(此处写以签约地所在的国家和城市的名称)签订。

兹证明

鉴于本合同所含的双方约定,卖方同意在卖方的造船厂设计建造、装配、下水、完成(此处写以船型名称和艘数)船,并在完工和试航成功后出售给买方,本船具体技术规格要求将在本合同第一条中予以说明。本船将悬挂(此处写以船旗国的名称),旗。买方同意向卖方购买和接收前述船舶,并根据以下条款中所述金额付款。

第一节船舶

第一条概述

1.工程编号

本船应在卖方或其确定的造船厂建造,并具有造船厂的船舶工程编号__________。

2.本船主要技术文件

本船按照下述主要技术文件进行建造、装配和完成:

(1)技术说明书(图号:)

(2)总布置图(图号:)

(3)舯剖面图(图号:)

(4)厂商表(图号:)

3.本船主要技术参数

本船按照下述主要技术文件进行建造、装配和完成:

(1)船舶主尺度

总长约m

两柱间长m

型宽m

型深m

设计吃水m

航速kn

载重量t

舱容量m3

(2)主推进装置

本船按技术说明书规定应配置__________台主机,型号为__________,最大持续功率为__________kW,额定转速为__________rpm。

本船主要技术参数应根据技术说明书的规定进行界定、测量和认可。

4.保证

(1)航速

建造方保证按技术说明书的规定,本船应在满载并符合气象要求和船体外表洁净条件下,经修正后的试航速度不低于__________kn。试航速度应根据技术说明书的有关规定对风速及浅水效应进行修正。

(2)载重量

本合同使用的“载重量”一词,应符合技术说明书中的有关定义。

建造方保证本船的载重量在设计吃水、水比重1.025(或1.000)t/ m3

的情况下,不少于__________公吨(t)。

(3)舱容量

建造方保证按技术说明书的规定,本船的实测舱容量不少于__________m3。

(4)主机燃油消耗

建造方保证本船主机在台架试验、正常持续输出工况以及燃油热值为__________千卡/千克时,燃油消耗不超过克/马力。

(5)本船的实际航速、载重量、舱容量和主机燃油消耗应由建造方测量,测量工作应由买方监造师或买方授权代表在场时进行,便于校核或认可。

如建造方和买方对此测量有所分歧,经双方同意,可请入级船级社组织复核。入级船级社复核的结果和决定应是终局的,对双方均有约束力。

第二条船级、规范和规定

1.船舶的设计、建造、检验、试验和交付,应该按照(此处写以入级船级社的名称)船级社的规范、规则和国际公约进行,获得(此处写以船级符号)标记,并符合船旗国政府主管当局的法律、法规的要求:

(1)在合同日已经生效的,或;

(2)虽然在合同日尚未生效,但是在合同日之前已经批准和公布,而且将在交船时或交船前作为强制实施的;

所有这些船旗国政府主管当局的法律、法规和船级社的规范、规则和要求都应该无条件地遵守。

2.船级社或主管当局的最终意见对于相关方实施相应的法律、法规、规范、规则和要求具有约束力。

3.所有和船级社有关的规范、规则和要求所发生的费用,以及船舶建造的专利权使用费(如有),除非合同另有规定或各方意见一致,否则均由建造方支付。

在建造本船过程中所使用的关键图纸、材料和技术,无论何时均需按照技术说明书规定的船级社规范和规则进行检验和试验。

第三条设计——设计合同的责任

船舶设计是根据船东对船舶的要求——设计任务书,由船舶设计单位来完成的,船舶的性能和各项技术指标(航区和航线、船型、用途、船籍和船级、动力装置、航速和功率储备、续航力和自持力、载重量、舱容量、生活设施等),以及满足船级社规范和有关当局的规定主要取决于设计工作。为了保证设计质量,明确责任,双方必须签订设计合同。

如本船的设计由船东指定的国外__________设计公司提供,船东就必须与其指定的设计公司签订设计合同,建造方再和__________设计公司签订设计分包合同,完成本船的详细设计和生产设计。在这种情况下,建造方对本合同中由于船舶设计而引起的船舶缺陷和错误,以及不能满足有关规范和规定而造成的航速、载重量、舱容量不足、油耗过量等不承担任何

责任;由于船舶设计的图纸拖延而造成的交船期延长也不承担任何责任。

如本船的设计是由建造方联系的设计单位来做,设计合同就由建造方与该设计单位进行签订。在这种情况下,建造方对本合同中由于船舶设计而引起的船舶缺陷和错误,以及不能满足有关规范和规定而造成的航速、载重量、舱容量不足、油耗过量等承担责任,由于船舶设计的图纸拖延而造成的交船期延长也应承担责任。

第四条环境保护

1.有害物质的使用

建造方根据国际海事组织(IMO)关于拆船公约的决议,及合同签订日前生效的修订条款,应当:

(1)在设计和建造船舶时尽量合理地考虑到船舶的最终处理方式;

(2)最大限度地使用绿色、低碳、可安全拆解和有利于环境保护的材料;

(3)最少地使用已知的对人体健康和环境有潜在危险的材料。

有潜在危害物质清单应包含船上的每种已使用的材料的位置和数量/容积等。

2.保护涂层

船舶双舷侧部位和专门的海水压载舱应根据技术说明书的要求进行特涂。涂层标准应符合船级社和主管当局的法规、规范、规则和要求。

3.原产地

如买方要求,建造方应在厂商表和技术说明书中列出本船所有主要设备的原产地。

第二节财务

第五条合同价格和支付条件

1.合同价格

本船的购买价为(数额和币种)(__________),这是建造方应收的净价(以下简称“合同价格”),此价格不包括本合同第十一条规定的由买方提供的供应品,并可按本合同第六条的有关规定予以调整。

2.币种

本合同项下买方向建造方支付的各期款项均应为(币种及符号)。

3.支付条件

相关主题