Shell E1 Libya GmbHEP2005-0262 COMPLIANCE CHECKLIST FORKLIFTSISSUE 1, REVISION 0, 01-10-08EP 2005-0264 FORKLIFT COMPLIANCECHECKLISTEP 2005-0264叉式装卸车符合性检查表 Contractor/承包商：Revision/ 版次 :0
subcontractor/分包商：
Make/制造商：Issued/ 发布日期 : May 2011/2011年5月
Registration number/注册日期：Custodian: SCEPCO Sichuan Logistics
Original registration date/原注册日期：
Chassis number/底盘编号：Note: sheets to be completed in writing and in case ofelectronic distribution needs to be scanned.Definitions: FLT - Fork Lift Truck定义：FLT-叉式装卸车 Rough Terrain: - FLT Type for use in Rough Terrain越野：适用于不平地形的叉式装卸车Compliant/符合
YES/是NO/f否N.A./不适用COMMENTS/意见1. General1.概述a) Suitable for operations in local climatea）适于在当地气候条件下行驶b) Specifications as per the manufacturers manualb）规格符合制造商手册c) Does the Operator have a valid licence and carry it at alltimes?c）驾驶员是否持有有效执照并随身携带d) Certification for FLT is complete and up to date and availabled）叉式装卸车证书齐全、即时更新并随时可用e) Forklift truck Log book should be in placee）应准备叉式装卸车作业日志f) Operators Certifications available and demonstrate suitabilityfor this type of forkliftf）具有适用于该类型叉式装卸车的操作人员资格证书g) SWL/WLL clearly indicated on both sides of the forklift truckg）车辆的两侧均清楚地标明SWL/WLL2. Tyres2.轮胎a) Same type, profile, weight rating and tread patter on sameaxlea）同轴轮胎的类型、外形、重量等级和车胎花纹相同b) Radial, min. thread depth 2mm accross 75% of the tyre andthread pattern visible accross 100% of tyreb）子午线轮胎，75%宽度的胎面深度至少为2mm，且100%的胎面花纹可见c) Tyre brand and pattern recommended by the vehicle or tyremanufacturer for use in the operating environmentc）采用了车辆或轮胎制造商推荐的适用于工作环境的轮胎品牌和花纹3. Seatbelt3.安全带a) Driver 3 point inertia reel typea）驾驶员安全带为三点惯性卷轴式4. Seat4.座椅a) Driver's seat independently adjustable (forward/rearadjustment)a）驾驶员的座椅可单独调整（向前/向后调整）6. FLT Cabin6.叉式装卸车驾驶室a) Signs, stickers or labels fitted not obstructing driver's vision oruse of any controlsa）张贴的标识、贴纸或标签不得妨碍司机的视线或阻碍任何控制装置的使用b) Non-slip pedal pads for pedalsb）踏板采用防滑踏板垫c) Horn in good working orderc）喇叭工作正常d) All instrumentation in in working ordert (fuel gauge,speedometer)d）所有仪表（燃油表、里程表）工作正常e) Maximum Rated capacity chart available to operatore）操作人员持有最大额定装卸量表8. Safety & Emergency equipment8.安全与事故防护设备a) Safe Operating procedures available to operatorsa）操作人员持有安全操作流程说明b) In cab fire extinguisher of multipurpose dry powder, capacity 2kgsb）驾驶室内配有2kg多功能干粉灭火器c) Fire extinguisher securely mounted on bracketc）灭火器固定在支架上d) Fire extuiguisher easily acessible in case of an emergencyd）紧急情况下可方便地使用灭火器e) Brake is in good working order and will hold the truck on aninclinee）刹车工作正常，在车体倾斜时保持车辆不动f) Clear sign to show that no passengers are allowed on thetruck at any timef）贴上警示标记，叉车上任何时间均不允许搭载乘客9. Mirrors9.后视镜a) Adjustable left and right view mirrora）可调式左右后视镜10. Lights10.车灯
Master checklist EP2005-0262 - FORKLIFTS1 of 2]Shell E2 Libya GmbHEP2005-0262 COMPLIANCE CHECKLIST FORKLIFTSISSUE 1, REVISION 0, 01-10-08EP 2005-0264 FORKLIFT COMPLIANCECHECKLISTEP 2005-0264叉式装卸车符合性检查表 Contractor/承包商：Revision/ 版次 :0
subcontractor/分包商：
Make/制造商：Issued/ 发布日期 : May 2011/2011年5月
Registration number/注册日期：Custodian: SCEPCO Sichuan Logistics
Original registration date/原注册日期：
Chassis number/底盘编号：Note: sheets to be completed in writing and in case ofelectronic distribution needs to be scanned.Definitions: FLT - Fork Lift Truck定义：FLT-叉式装卸车 Rough Terrain: - FLT Type for use in Rough Terrain越野：适用于不平地形的叉式装卸车Compliant/符合
YES/是NO/f否N.A./不适用COMMENTS/意见a) Orange or yellow revolving light or strobe lighta）橙色或黄色旋转灯火闪光灯b) Brake lights and indicator (if fitted) in good working orderb）刹车灯及指示灯（如安装）工作正常c) Equipped with driving head and reverse lights and beamlights for support during lifting operationsc）装有驾驶车头灯、倒车灯和束光灯，以便起重操作时提供支持。12. Reversing alarm12.倒车警报a) be fitted with rear mounted audible reversing alarma）配有后置声响倒车警报13. Maintenance13.维护a) Maintenance Log & Manual available to operatorsa）操作人员持有维护日志和维护手册b) Daily Checklists provided and maintained with recordsavailable for inspectionb）提供每日检查表并按时更新以备检查14. Roll over and overhead protection14.倾翻和头顶保护a) Equipped with a protection device that protects operator incase of roll over or from falling cargo.a）配有保护装置，保护操作人员在倾翻或货物掉落时不受伤害b) No handles exposed on outside of protective cabin cageb）手柄不得露在保护性驾驶室外15. Forks:15.叉臂：a) Forks without any defects and easily adjusted and valid MPIcertificatesa）叉臂不应存在任何缺陷，易于调整并具有MPI证书b) Any fork extention or other attachments must be certified foruse with rated capacitiesb）叉套或其他属具应具有相应的证书，具有额定能力。c) forks to be properly alignedc）必须适当地对准叉臂16. Mast16. 门架