第三章词汇
复习笔记
I.词
词是个语言表达单位,无论是在口语还是在书面语中,说母语的人都能够凭直觉识别这个语言单位。
1.词的三种含义
(1词是自然的有界限的对立单位;
(2词既是一个普通术语又是一个专门术语;
(3词是一个语法单位。
2.词的识别
(1稳定性
就词的内部结构而言,词是所有语言单位中最稳定的。
(2相对连续性
连续性指的是一个词的几个成分之间不可介入新的成分,即使这个词由多个成分构成。
(3最小的自由形式
词是能够独立构成一个完整语句的最小单位。
3.词的分类
(1可变词和不变词
可变词有形态变化,即词的一部分保持不变,另一部分有规则地变化以实现不同的语法功能。
小变词没有形态变化。
具有词汇意义 (指代物质、动作和性质的词称为词汇词,例如名词、动词、形容词和副词。
表达语法意义的词是语法词,例如连词、介词和代词。
(3封闭类词和开放类词
封闭类词的成员数目固定,数量有限。
像代词、介词、连词和冠词都属于封闭类词,一般不能轻易增加或衍生新的成员。
相比之下,开放类词的成员数目基本上是无限的,其数目会随着社会发展不断地、经常地增加。
名同、动词、形容词和副词属于开放类词。
(4词类
在传统的名词、代词、形容词、动词、副词、介词、连词、感叹词和冠词的基础上,可新增助词、助动词、代词形式、限定词。
Ⅱ.语素和形态学
1.定义
语素是最小的语言单位,不能再进一步分成更小的单位而不破坏或彻底改变词汇意义或语法意义。
形态学研究词的内部结构以及词的构造规则,包括屈折变化和词的形成两个领域。
2.语素的类型
(1自由语素和粘着语素
①自由语素指能够单独出现或独立成词的语素。
所有的单语素词都是自由语素,由自由语素构成的多语素词为复合词。
②粘着语素指不能单独出现,必须跟至少一个其他语素共同出现的语素。
①词根是构成词的基础成分,不能再做进一步分析而不破坏其意义。
每个词都包括一个词根语素.它可以是自由语素或粘着语素。
②词缀是那些只能附着于另一个语素 (词根或词干上的一类语素的总称。
词缀都是粘着语素,可分为前缀、中缀和后缀三种。
③词干指能加屈折词缀的语素 (组合,它相当于词根或词根加派生词缀。
(3屈折词缀与派生词缀
屈折词缀不改变原词的词类,只在词干后面添加一个微小或微妙的语法意义。
派生词缀常常改变词汇的意义和词类。
英语中屈折词缀多为后缀,但派生词组还可以是前缀或后缀。
3.曲折变化与词的形成
(1曲折变化是通过附加屈折词缀表现语法关系,如数、人称、有定性、体和格,不改变所附加词干的语法类别。
(2词的形成指词形变化的过程,这些词形变化是标志词项之间关系的。
词的形成可以进一步分为复合类 (复合词和派生类 (派生词两种。
①复合词指那些由一个以上的词汇语素构成的词,或者由两个独立的词连接起来的构成新的形式。
复合词可以进一步分为向心复合词和离心复合词。
向心复合词指具有一个意义上的中心词的复合词。
离心复合词指没有一个意义上的中心词的复合词。
②派生法指通过在词干上加上词缀而得到一个新词的方法,主要包括前缀化、后缀化或者两者同时发生。
Ⅲ.音系学和形态学的对立
1.义素与语素
义素是意义的最小单位,例如语素{-s}仅含有一个义素 (复数,意思是多于一个。
语言的最小意义单位,不能再进一步分成更小的单位而不被破坏或彻底改变词汇意义或语法意义。
2.语素与音位
语素是最小的语义单位,它是语法中的最小单位。
音位是语音中的最小单位,单个音位可以代表一个语素,但它们不是同一的。
例如音位/z/,在“cups”代表了复数的语素,但是在“raise”却与语素无关。
3.语素结构与音位结构
语素可以通过音系结构呈现。
语素可以是单音位的,也可以是单音节的或多音节的。
4.语素变体
那些代表同一语素的不同形素叫做该语素的语素变体。
例如,英语名词复数语素{plural}有[-s],[-z],[-iz],[-ai],[-n], [-i:],[φ]等不同的形素,它们叫做复数语素{plural}的语素变体。
有些语素在任何语境中都只有一个形式,还有的有多个变化形式;有些语素形式能表示不同意义的语素,“s”可以表示复数、人称/有定性,也可以表示格。
5.形态音系学或形态音位学
形态音系学又叫形态音位学,研究音位学和形态学的关系,对影响语素形式的音位要素或影响音位形式的语法要素进行分析和分类。
它主要研究音系学与形态学之间的内部关系。
Ⅳ.词汇变化
词汇的变化除了复合词和派生词之外,还有新创词语、混成法、缩写法、缩略语、逆构词法、类推构法以及借词。
1.特有词汇变化
(1新创词又称造词,指直接用某一种商品的生产商或者商标的名字作为该类产品名称的造词方法,例如Coke,nylon等,它们都已成为了代表新事物的新创词语。
(2混成法是指一个词由两个单词混合而成,一般把第一个单词的开头部分和第二个单词的最后部分连接起来,或者是把两个单词的开头部分连接起来。
例如alcopop(alcohol+pop,faction (fact+fiction,flate (flame+glare,等。
(3缩写法 (截断法,是指把一个较长的词汇通过截断而得到的较短的词的构词方法。
例如photograph—photo,gasoline—gas等。
(4缩略语是由组织机构的首字母组成的,而这个组织机构的名称有多重修饰语,例如NATO,UNESCO。
(5逆构词法是一种不规则的构词类型,即把一个语言中已经存在的较长单词删去想象中的词缀,由此造出一个较短的单词,例如back-form。
(6类推构词:某些英语动词同时具有规则的和不规则的两种变化形式,这可以用这类构词的原则来解释。
(7借词法是指从其他语言中借来的词放在自己语言中使用。
借词法有以下几种类型:
①借词:借词是指形式和意义都是借用的,有时为了适应新语言的音位系统,可以有些细小的改变。
②混合借词:混合借词是指借词的一部分来自本国语,另一部来自外来语,但是意义全都是借过来的。
③转移借词:转移借词的意义是借用的,但是形式是来自本国语。
④翻译借词:翻译借词是一种特殊的借用,每个语素或单词都是从另一种语
山东大学期末考试知识点复习言中的语素或对单词对等地翻译过来的。
2．语义变化 (1词义扩大：词义扩大就是指把意义从原来具体的意思扩充到相对概括的意思。
(2词义缩小：词义缩小是指与词义扩大相反的一个过程，原来的词义缩小或被限制到某个明确的意义上。
(3词义转移：词义转移跟概括和限制没有关系，导致词义变化的原因是它在隐喻手法中离开了原来的语义领域。
(4词性变换：词性变换是指某种具体的实体或概念变为某种方式或属性。
这种构词法也叫做零派生或转换。
(5俗词源：俗词源是指由于对词源错误而又普遍的解释或对词义的错误理解，或者由于受到更熟悉的词汇的影响而进行了错误的类推，导致词或短语的形式有了新的意义。
3．音位变化语音变化是指因为语音上的改变而导致的形式变化。
音位变化跟语言学音位系统的各种变化有关。
影响音位变化的因素： (1脱落：语音脱落是指音位系统中作为音位的某个语音的消失。
语音脱落也可以在语句中发生，往往是某些非重读元音发生脱落。
(2添加：添加是指把某些语音添加到语音原有的链条上。
(3换位：换位是指语流中一种可供选择的方法。
(4同化：同化是指由于邻近语音的影响而产生的语音变化，更明确的叫法是“接触”同化或“邻近”同化。