S: OK. I’ d like to have these checked through to L.A.
A: Your passport and ticket, please.
S: Here you are.
A: Will you transfer to L.A.?
S: Yes.
大连理工大学出版社
新Un世it T纪wo高职高专 Checki旅ng游& 管Con理sig专ni业ng系列规划教材
Luggage
新世纪高职高专教材编审委员会 组编 主编彭华 大连理工大学出版社
（第三版）
Unit Two Checking & Consigning
Background Material
Luggage
Tips for Reference
S: Mr. Smith, a passenger
A: Ann, a counter server
S: Good morning, Ms.
A: Good morning, sir. Any luggage to check?
S: Yes, these three pieces.
A: Please put them on the belt.
大连理工大学出版社
Unit Two Checking & Consigning
Luggage
Vocabulary
Situational Dialogue
Dialogue One
consign storage transfer connecting flights
v.
托运
n.
仓库
v.
转移,转机
转机班机
大连理工大学出版社
Unit Two Checking & Consigning
Luggage
Vocabulary
Situational Dialogue
Dialogue Two
arch bracelet contraband metallic remove toiletries plastic container
n.
拱门,弓形Biblioteka n.手镯n.
违禁品,走私品
adj.
金属的
v.
除去,迁移
n.
洗漱用品
塑料容器
大连理工大学出版社
Unit Two Checking & Consigning
Situational Dialogue
Luggage
Dialogue One
As a passenger, Mr. Smith is now checking in. He wants to consign his luggage, but the counter server, Ann rejects his request.
大连理工大学出版社
Unit Two Checking & Consigning
Background Material
Luggage
Tips for Reference
3. Air Insurance Purchase: Purchase of air insurance is optional. 4. Immigration Inspection: Please go ahead for immigration inspection. Make sure you have already filled in the Embarkation Card before presenting it together with your passport to immigration officials for inspection. 5. Security Check: For your safety, you and your carry-on baggage must go through security check. Belongings must be put through the X-ray screening machines and passengers must go through the metal detectors. 6. Waiting and Boarding: You can rest in the terminal lounge near your boarding gate indicated on your boarding pass and board your flight according to the relevant broadcast announcement.
An outgoing passenger will go through the following formalities for international departure: 1. Customs Formality: Please go to the red channel for Customs inspection if you have something to declare; if you have nothing to declare, please go to the green channel. 2. Baggage Check- in and Boarding Pass Application: Go through the check- in formality at the designated check- in counter with your ticket and valid identification certificate on hand. The check- in counter for your flight will close 30 minutes prior to the scheduled departure time. Please make sure your passport and other travel documents are carried with you; don’ t put them in your check-in baggage.
Unit Two Checking & Consigning