护照号码Passport number
护照签发地Issue of place
曾申请过签证的国家
Visas have you Applied
申请类别
Type of visa applied for
申请年月
Month and year
申请地点
Place of application
签证是否获批
Was a visa granted
申请签证个人资料表
The personal information for visa application
申请人姓名
Name
性别
Sex
国籍
Nationality
民族
Nationality
出生地Place of Birth
出生日期（年月日）Date of birth（yy/mm/dd）
身份证号码ID Number
单位传真Employer＇s Fax Number
单位地址Employer＇s Address
你被这个雇主雇用工作多久How long have you been employed by this employer
本人护照及此次签证申请情况Information of applicant＇s passport and this application
邀请方电话和传真Telephone and telefax
配偶情况Souse＇s information姓名Name拼音
Pinyin
出生日期
Date of birth
出生地点
Date of place
工作单位
Name of employer
（中文）（Chinese）
（英文）（English）
其他家庭成员情况Information ofother family members
出访期间经费来源Who is paying for your costs
邀请方或酒店信息
Information
of host
company or hotel
邀请人Host person/s
邀请公司/酒店名称Name of host company/hotel
邀请方地址Address of host company/hotel
关系
Relationship
姓名
Name
出生日期Date of birth
出生地
Date of place
工作单位
Employer
家庭住址
Home address
联系电话
Telephone
父亲Father
母亲Mother
子/女（请选）Son/Daughter
申请人签字Signature of applicant：日期Date：
婚姻状况
Marital Status
未婚□已婚□离异□丧偶□分居□其他□
Single Married Divorced Widowed Separated Other
现住址Present Address
邮编Zip Code
家庭电话Home telephone number
手机Mobile phone
本人单位情况Employer information
申请人单位/学校全称
Full Name of Employer/School
（中文）（Chinese）
（英文）（English）
申请人现行职务Present Occupation
月薪Monthly Income
单位电话Employer＇s Telephone No.
本次签证目的国Country of destination
出访目的Purpose of the visit
签证类别Type of visa
短期签证Short stay□长期签证Long stay□
入境次数Number of entries
入境日期Date of arrival
离境日期Date of departure