学校简介的翻译概要
博学、审问、慎思、明辨、笃行 (中大)
➢ Learn, so as to instruct others; Act, to serve as example to all
学为人师,行为世范 (北师大)
Program and Research
全院教师在在各级各类刊物上发表学术论文866篇,其中 核心期刊110篇,主编、参编专著、教材44部,获省部级 科研奖励20项。承担包括国家“863”计划在内的国家级 科研项目5项,省部级项目29项,国家社科基金项目6项。
Teachers of the university have published 866 academic articles in journals of various levels, including 110 in fundamental journals. Some teachers have also been involved in editing 44 monographs and teaching books. They have also won 20 prizes of provincial level. The university has undertaken 5 national level research projects, including the “863” projects,29 provincial level projects and 6 projects of the National Social Science Foundation.
Beifang University of Nationalities,formerly known as the Second Northwest University for nationalities,is directly affliated to the State Ethnic Affairs Commission .It is the only comprehensive ethnic institution of higher learning established in an ethnic monority area in China .It is located in the "lush southern-type fields on the frontierYinchuan,capital of Ningxia Hui Atonomous Region."
信息与计算科学
Information and Computing Science
汉语言文学
Chinese Language and Literature
旅游管理
Tourism Management
金融学
Finance
生物技术
Biological Technology
自动化
Automation
音乐舞蹈学院
重点学科( Key Disciplines 自治区级)
信息工程 信息与计算机科学 中国少数民族史 计算数学 语言学及运用语言学 计算机运用
Information Engineering Information and Computing Science Chinese Ethnic History Computational Mathematics Linguistics and Applied Linguistics Computer Appliation
特色专业(国家级、自治区级)
Characteristic Specialty (National, Autonomous Region)
材ห้องสมุดไป่ตู้科学与工程
Material Science and Engineering
国际经济与贸易
International Economy and Trade
生物工程
Bioengineering
Competitive Staff
学校共有教职工1000余人。其中,高级专业技术职务340人;双聘院士 一人,4人享受国务院政府特殊津贴,“新世纪百千万人才工程”国家 级人选1 人,全国优秀教师2人,全国高校思想政治理论课优秀教师1人, 全国民委贡献专家4人
There are more than1,000 school faculties.Among them,there are 340 in senior professional and technical positions;one dual employed academicians,4 people enjoying special government allowances , one national candidate of " New century Talents Project " , 2 outstanding teachers nationwide ,1 outstanding teachers of the national ideological and political theory courses ,4 experts with outstanding contributions of the State Ethnic Affairs Commission
学校占地面积1150亩,现有教职工1000余人,56个 民族的在校生15000余人。
➢State Ethnic Affairs Commission ➢lush southern-type fields on the frontier ➢Ningxia Hui Atonomous Region ➢Master degree in first-level disciplines ➢professional degrees ➢Doctoral degree in first-level discipline ➢China's Ministry of Education ➢Project 211 ➢Comprehensive university
学校概况
北方民族大学的前身是西北第二民族学院,直属于国 家民族事务委员会,是我国唯一一所建立在少数民族地 区的部署综合性民族高校,坐落在“塞上江南”——宁 夏回族自治区首府银川市。
学校始建于1984年,2008 年5 月北方民族大学正式 挂牌。
学校现有6个硕士学位授权一级学科,28个硕士学位 授权二级学科,1个专业硕士学位授权点,51个本科专 业。
College of Music and Dance
法学院
College of Law
商学院
College of Business
生物科学与工程学院 College of Life Science and Engineering
设计艺术学院
College of art and design
信息与计算机科学学院 College of Information and Computer
The University covers an area of 76.677 hectares, and there are more than 1,000 faculty and administrative staff now,more than 15,000students including 56 nationalities.
先后成立社会人类学与民族学研究所、历史文化研究所、金融研 究所、电子技术研究所、新技术运用研究所等科研机构,其中粉体材 料与特种陶瓷重点实验室,生态系统建模及运用开放研究室为国家民 委重点实验室。
It has set up the Institute for Social Anthropology, Institute for History and Culture research, Institute for Financial Research , Institute for Electric Technology, Institute for New Technology Application. The powdery material and special ceramic lab, the ecosystem module construction and application open lab are key laboratories of the national committee of minorities.
The university was initially founded in 1984.In may 2008,Beifang University was formally established.
The university has 6 disciplines at the master'level and 28 master's secondary subject ,1 professional master's program ,51 undergraduate majors programs.
国家民族事务委员会 塞上江南 宁夏回族自治区 一级学科硕士点 专业硕士学位 一级学科博士点 国家教育部 211工程 综合性大学
Education mission and School motto
Education mission: Providing service for ethnic minorities and ethnic areas
学校简介的翻译
About school Education mission and School motto Program and Research Staff Culture and service Cooperation and Exchange
About Beifang University of Nationalities