现代汉语常见辞格表
……三仙姑趁空子向小芹说:“快去捞饭,米烂了!”这句话却不料就叫金旺他爹听见,回去就传开了。后来有好开玩笑的人,见了三仙姑就故意问别人“米烂了没有?”
换述
在上文已经叙说的基础上,改换一种说法,以强调突出语义。
释言式
我们的政策是实行“一个国家,两种制度”,具体说,就是在中华人民共和国内,大陆十亿人口实行社会主义制度,香港、台湾实行资本主义制度。
褒词贬用
他(阿Q)的学说,凡尼姑一定与和尚私通……
你可真足智多谋,尽出馊主意。
贬词褒用
既异想天开,又实事求是,这是科学工作者特有的风格。
其实,这个小小的“诡计”傅家杰早已识破,只是不忍心拆穿它。
舛互
对某一事物既全部肯又部分否定,或既全部否定又部分肯定。
先否定后肯定
他这个人什么都不怕,就怕对不起人。
他什么都没有,就是老婆有病。
换言式
错别字是错字和别字的总称。任意增减笔画,变换结构面改变了原来字形的叫错字;把形近或音近的甲这当作乙字叫别字。换句话说,错字是本无其字,写错了;别字是张冠李戴,用错了。
总言式
那么,已经富裕或有权势者应该如何去做呢?办法有很多,譬如仗义疏财、捐资助学、结交穷亲等等。总之,“你先富,也得让别人后富”,万万不可只顾自家碗里有肉,不管他人锅中无粮。
欲抑先扬
我当她是块玉,哪知她是土;我当她是花,哪知她是粪;我当她是人,哪知她是人鬼。
吴佩孚兵多、粮足、枪炮好,然而竟一败涂地。
反饰
利用“反义词”来修饰“正义词”,造成字面上语义矛盾,以深化语义,简炼表达。
反义词反饰
为了忘却的记念。/含泪的微笑。/甜蜜的伤心。
熟悉的陌生人。/披着白鸽羽毛的乌鸦。
否定词反饰
一体两面对比
感情深,一口闷;感情浅,舔一舔。
冷(姓)同志,热心肠。
这班狗官,黑眼珠只看见白银子,句句话忠君爱民,样样事祸国殃民。
名称
定义
类型
例句
衬托
用相类、相反的事物作背景加以陪衬,以突出主要事物。
旁衬
撼山易,撼解放军难!
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
苍黄的天底下,远近横着几个萧素的荒村,没有一些生气,我的心不禁悲凉起来。
战城南,死郭北。
不以物喜,不已已悲。
单句互文
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
陵阳佳地昔年游,谢朓青山李白楼。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
别解
借助某个现成词语的字面意义,发挥解释,临时赋予新的意义。又叫“曲释。”
直解
田间的诗歌深入田间。(“田间”为一诗人名)
施美,施美,使你更美。
长风社乘长风破万里浪。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。
情中情因情感妹妹,错里错以错劝哥哥。
反映
偶然相识的人绝非偶然的命运。
说你行,你就行,不行也行;说你不行,你就不行,行也不行,不服不行。
我和你正相反,在官不言官,在商不言商,在江湖不言江湖。
返射
故意重复对方说过的话,把它作为讥笑或戏谑对方的手段。
“老秦五一年上大学,这是土改后的结论吗?”“这次运动我们又外调了,地主出身是肯定的。”“那为什么老秦说,政府没给他父亲戴地主帽子?”“人总是要为自己辩护的”。他说。“人总是要为自己辩护的”。我说。
冬天的大树光秃秃的,伤佛是一位深思的老人。
暗喻
书籍是人类进步的阶梯。
骆驼,沙漠之舟
借喻
要做铁疙瘩(硬汉子)不做豆腐渣(懦夫)!
磕瓜子磕出个“臭虫”来!(指遇到不顺心的事)
引喻
热闹的大街不长草,聪明的脑袋不长毛。
妯娌之间难免没有句把句话来话去,勺子跟碗还有个叮当的时候呢!
博喻
经济是天使,是魔鬼,是人面狮身像,是潘多拉的盒子,你要发展它,它就要作出种种怪像、怪胎。
引证
有意引证他人的话(多为名言警句),来阐述观点,描写事物。
暗引
“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的苦恼和喜悦,在写文章的过程中是常常会经历到的。
南方人找媳妇,看媳妇她妈——“丈母娘胡搅女儿一定蛮缠”;北方人挑女婿,看女婿他爹——“老子英雄儿子基本好汉”。
表4兼义或变义组合而成的辞格
名称
定义
类型
例句
若派他去敌人据点,捉个把活舌头,那也是手到擒来。
材料、工具代事物
大炮吼叫着,钢铁向敌人头上倾泻。
老扬同志,真是一张好木锨!
比拟
把物当作人,把人当作物,或者把此物当作彼物来写。
拟人
咱们的大炮一发言,马上取消敌人大炮的发言权。
成功往往跟在专心的背后。
拟物
帝国主义夹着尾巴逃跑了。
……接着便飞出了八岁的侄儿宏儿。
移就
将描写甲事物性状的词语移来描写乙事物的性状。
移情
他鼻子酸酸的,用力打了一个回忆往事的喷嚏。
北风吹来,身上立时起了一层寒冷的鸡皮疙瘩。
年过三十二岁,对于一个尚未成家的女人来说是一个复杂的年纪。
移色
绿色的回忆/草黄色的微笑/金黄色的幸福/黑色的幽默。
走进预审室,钢青色的法律就坐在我身边。
没见过大海,这是我蔚蓝色的遗憾。
补正型
世界上有这样一种人,不,有这样一种嗜血的生物,它们把人血当作滋养,把杀人当作职业。
虽然咱们没有见过面,不,想起来啦,那次大会上第一个发言的就是你。
表3同义组合而成的辞格
名称
定义
类型
例句
反复
有意重复使用某些词语或句子,以表达强烈的思想感情。
连续式
学习、学习,再学习。
我们万众一心,冒着敌人的炮火前进、前进、前进、进!
金鸡牌鞋油,令足下生辉!
对象双关
阿庆嫂:这老太太哪是我的对手,早被我打得落花流水了。(“老太太”暗指刁德一胡传魁)
“谁要你这个偷汉子的小寡妇插嘴!”(借骂小孩来骂邻居)
互文
在结构相同或相以的上下文里,上文里隐含着下文里出现的词语,下文里隐含着上文里出现的词语,参互成文,合而见义。
复句互文
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。
……嫁去爷的心肝女,嫁去娘的茉莉花,嫁去哥的亲妹妹,嫁去嫂子的大冤家。
同语
两处或多处的词语相同,在内容上各有所指而又围绕一个中心。
主宾同语
旧历年的年底毕竟最像年底。
领导和群众之间本来有一道无形的墙,领导是领导,群众是群众。
两宾同语
心里是什么就说什么,绝不口是心非。
拿哪个是哪个,不要挑挑拣拣。
嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,嫁根木头抱着走。
关心他“个人问题”的人实在不多,他不胜其烦。
休息了,大家方便方便。
通感
一种感官所获得的感觉,用其他感官所获得的感觉来描述。
单项型
秦淮河的水冷冷地绿着。
声音在山谷中撞击着,空气哟,冷得发辣。
细伢子眼晴圆了,嘴巴忽大忽小一阵,竟是“哇”的一声灿烂。
多项型
我望着他的背景,感到自己的心脏像被根无形的绳子抽紧了,顿时间,病楚、辛酸、迷茫的感觉全涌上心头。
定中同语
他是大闹天宫孙悟空的孙子的孙子的孙子。
这碗汤是兔子汤的汤的汤。
状中同语
大伙子,你比雷锋还雷锋呀!
他满脑子除和数学还是数学。
述补同语
……终于失去了那张熟悉得不能再熟悉的面孔。
它是一只黑得不能再黑的乌鸦。
叠映
在句子前后相应的位置上,选用同一词语,以表达相对相反、相辅相映的意义。
正映
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
连续式
吕后就是女皇,那是妇女的典范,我学习的榜样。我是红色的吕后,布尔什维克的吕后,20世纪70年代的“密司吕”。
我呀,我是俺爹的儿、爷的孙、舅舅的外甥、叔叔的侄。
间隔式
艾森特·梵高——这位诞生在荷兰土地上的乞丐与富翁,这位生活的落魄者和命运的胜利者,这位在调色版和画布上为世界创造出黄金钻石的智者和疯子,就像一尊雕像供奉在我心灵的殿堂上。
双关
利用语音或语义的条件,使语句具有双重含义,即言在此而意在彼,指桑骂槐。
谐音双关
这就是文人学士究竟比不识字的奴才聪明,党国究竟比贾府高明,现在究竟比乾隆时候光明:三明主义。
老没牙的喝稀饭,无齿(耻)下流。
借义双关
母亲和宏儿都睡着了。我躺着,听船底的水声,知道我在走我的路。
大河涨水小河浑,半边黄来半边青,中间流成鸳鸯水,浪打沙冲永不分。
先生,给现钱,袁世凯,不行吗?
个别代一般
三个臭皮匠,合成一个“诸葛亮”。
……他根本不相信有哪位扁鹊、华佗能医好自己的女儿。
具体代抽象
鲁迅的骨头最硬,没有丝毫的奴骨和媚骨。
尽管战争近在咫尺,然而这里却没有一点火药味,倒是夜夜艳歌,日日浪舞。
部分代整体
为了避开这些四个轮子,他把自己的两个轮子拐进一条小马路。
适园已荡然无存,只剩下一只石定塔。
先肯定后否定
万事俱备,只欠东风。
整个大楼漆黑一团,只有一个房间灯还亮着。
这辆自行车什么都响,就铃铛不响。
对比
把两种不同的事物或同一事物的两个方面放在一起比较。
两体对比
墨写的谎话,盖不住血写的事实。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣;谗人高张,贤士无名。
有缺点的战士毕竟是战士,完美的苍蝇终究不过是苍蝇。
谁说他射出去的不是热血,而是子弹!
先“吃”晚报,后吃晚饭。
谐音拈连
“萍——你凭什么打我的儿子!”
“同——统统都是混蛋!”
避讳
对犯忌触讳的事不便直说,而用别的话来回避掩饰。
模糊型
他知道生命的列车已经接近终点。
小白鞋“双身”啦。
聂耳以二十三岁的青春年华,过早地写下了他生命的休止符。
替代型
“你在这里……呆了多久?”成岗不愿意对小孩说出那个可怕的“关”字。
并不多余的多余的人。/不是神话的神话。
没有顶点的顶点。/并不宁静的宁静。
撇语