76□　钱凤德，吴国欣城市规划展览馆现状、趋势及布展设计通则［摘　要］２０００年２月２５日中国首个城市规划展览馆—上海城市规划展览馆投入运营。此后，中国各直辖市及省会城市纷纷开始建设用于展示城市规划成果和城市整体形象的专业展馆。经过十余年发展，中国城市规划展览馆建设的情况如何？目前存在哪些方面的问题？其未来发展趋势会怎样？这些均是现阶段需要关注的重点问题。基于此，研究通过分析当前城市规划展览馆的发展现状以及展示内容、展示形式的发展，结合“城市规划展览馆布展设计通则”课题的研究，提出中国城市规划展览馆未来发展趋势。［关键词］城市规划展览馆；现状；布展设计；通则；发展趋势［文章编号］１００６－００２２（２０１２）０５－００７６－０５　［中图分类号］ＴＵ９８１　［文献标识码］Ａ

Present Status, Development trend, And General Exhibition Design Rules Of Urban Planning ExhibitionHalls/Qian Fengde, Wu Guoxin[Abstract] Since Shanghai urban planning exhibition hall opened on Feb, 25, 2000, urban planning exhibition hall has become aphenomenon in major Chinese cities. What are the problems of urban planning exhibition halls after a decade of development? What isthe future trend? The paper analyzes current status, exhibition content, exhibition techniques by research of “urban planning exhibitionhall general design rules”, and raises future development trend of urban planning exhibition halls in China.[Key words] Uurban planning exhibition hall, Current status, Exhibition design, General rule, Development trend

１引言中国的城市规划展览馆的发展与中国的快速城市化是密不可分的，在中国快速城市化进程中，城市规划与普通百姓的切身利益具有密切的关系，城市目前的现状如何？近期如何发展？将来会怎样？这些问题都引起了社会各界的广泛关注。城市规划展览馆就是对这些问题进行集中回答的专业性展馆。建设城市规划展览馆对当地市民的生活有着重要的现实意义。首先，其展示的内容会使当地市民对所在城市的古往今来有个大致的了解，能够为中小学生的文化教育提供更加生动的教材；其次，城市未来的发展目标能够增强市民建设城市的凝聚力和自信心；最后，城市规划展览馆为城市的宣传推广提供了一扇窗口，特别是作为政府招商引资的重要平台，为城市的经济发展起到了重要作用。未来，城市规划展览馆必将成为中国城市展现自我魅力的宽广舞台。 ２当前城市规划展览馆的发展现状以及展示内容、

展示形式的发展

中国的城市规划展览馆的发展仅仅经历了１０年左右的时间，在这段时间内，展馆建设的情况怎样？其展示内容和展示形式又有哪些发展？随之而来又存在哪些问题？以下本文将对这些问题进行解答。

２．１城市规划展览馆建设规模与发展概况中国的城市规划展览馆的发展自２０００年起分别经历了几个不同的发展阶段，其中２００７年可以看作是中国城市规划展览馆发展的一个重要节点。２００７年，中国有２０多个城市规划展览馆开馆运营，如重庆城市规划展览馆、北京城市规划展览馆等大型展馆分别在这一时期相继开馆。２００７年～２０１０年，中国的城市规划展览馆发展速度较快，这一时期相继建成了百余个与城市规划有关的专业场馆，到２０１１年又有几十个这样的专

［基金项目］［作者简介］中华人民共和国住房和城乡建设部２０１１年科学技术项目计划（２０１１－１２２－５）钱凤德，同济大学建筑与城市规划学院景观学系博士研究生。吴国欣，同济大学设计创意学院教授、博士生导师。77２０１２年第５期　第２８卷

业场馆正在筹建或在建。可见，目前中国城市规划展览馆正处在一个集中快速发展的时期。２．２城市规划展览馆展示内容与展示形式的发展２．２．１展示内容中国的城市规划展览馆一开始就是以相对比较成熟的模式出现的，其展示内容和展示形式基本上以上海城市规划展览馆的基本模式为主，总体上分为城市的过去、现在和未来三个篇章，这种模式主要针对的是大型城市规划展览馆。实际上，大量中小型城市规划展览馆一开始并不具备这样完整的体系结构，它们最初是以城市总体规划模型为展示核心，另外配以适量的专项规划图文看板来解释说明其规划的具体内容，这样，总体规划模型和图文看板构成了中小型城市规划展览馆的最初形态。经过一定时间的发展，“三个篇章”的基本模式开始被广泛应用于城市规划展览馆的布展策划与设计中。虽然这种模式在城市规划展览馆的布展设计中存在着相对的合理性，但其布展模式过于单一的负面作用，造成了城市规划展览馆“千馆一面”的现象。随着这种问题的凸显，各布展设计企业也在不断探索新的内容布局方式，试图打破这种单一的内容结构模式，其中最具代表性的有上海风语筑展览有限公司在２００８年５月完成的连云港城市规划展览馆和２００９年５月完成的松江城市规划展览馆。连云港城市规划展览馆以“神话”为主题，用神话故事的情节作为线索对展示内容进行了总体布局（图１）；松江城市规划展览馆采用了“泛规划”的理念对展示内容进行了总体布局，这种内容布局方式扩大了城市人文文化的比重，达到了一种综合展示城市形象的目的（图２）。以上案例均是对城市规划展览馆建设的有益尝试，也为城市规划展览馆在内容布局设计方面开拓了新的思路。２．２．２展示形式城市规划展览馆，顾名思义就是展示城市规划成果和城市未来发展目标的专业展览馆，其内容决定了以城市总体规划模型为核心的展示形式。然而，在２０１０年上海世博会展现了大量高科技展示手段之后，城市规划展览馆的展示形式发生了一定的变化，其中最具代表性的就是城市３Ｄ及４Ｄ影院的设置，以及城市总体规划模型中加入了数字演示的部分内容（图３，图４）。这种高科技的展示手段提供了更加真实的参观体验，在一定程度上丰富了城市规划展览馆的展示形式，也形成了城市规划展览馆展示的自身特点（以高科技及丰富的参观体验为主要特征）。２．３城市规划展览馆行业规范缺失世界上任何行业都要依靠一定的法律法规和行业规范才能保证其健康有序的发展。中国城市规划展览馆虽然在２００７年步入了高速发展时期，但是由于其行业发展的时间短、发展速度快的具体情况，加上其所涉及的内容与工程装饰、策划传播存在着过多的交叉，并不是全新的领域，因此相应的规范并没有及时出台，到目前为止还没有形成权威的行业规范。大部分从事城市规划展览馆策划设计及布展施工的从业人员，基本上是来自室内设计、传媒策划、建筑与环境设计以及装饰工程行业的专业人员。当前，对城市规划展览馆布展设计与施工企业的资质没有统一的具体要求，一般是以室内设计资质、建筑装饰施工资质以及各地协会颁发的布展设计资质等作为参考。正是因为没有权威从业门槛限制的现状，造成了从业企业在业务水平方面存在较大的差异，这对投资巨大的城市规划展览馆建设项目而言是十分不利的。因此，很有必要尽快进行相应的行业标准规范和相关企业资质评定的有关研究。“城市规划展览馆布展设计通则”的课题研究正是在这种现状下进行的。

３“城市规划展览馆布展设计通则”

课题的研究

如前所述，城市规划展览馆虽然在短期内得到了集中快速的发展，但是行业规范的缺失给城市规划展览馆的项目立项、策划设计、项目建设管理及运营等带来了诸多不利影响。针对这一问题，天津市城市规划展览馆联合同济大学设计创意学院，共同完成了“城市规划展览馆

图１　连云港城市规划展览馆总体规划模型大厅图图２　松江城市规划展览馆内景图78

布展设计通则”的基础研究，内容涵盖了城市规划展览馆项目的各个方面。通过对设计通则的基础研究，期望能够为未来城市规划展览馆的建设与内容更新等提供有益的参考，进而探讨城市规划展览馆未来的发展方向。３．１“城市规划展览馆布展设计通则”研究的背景与条件城市规划展览馆的发展时间短，投资额度逐渐加大，但有关研究相对较少，目前本课题的研究是在什么样的背景下进行的？具备什么样的基础条件？这些都是需要进一步探讨的问题。３．１．１研究背景如前所述，中国的城市规划展览馆正处在高速发展的特殊阶段，建设项目非常集中，展示的内容框架及展示形式不断发生着重大变化，然而这些展馆在项目立项、内容策划与设计，以及后期运营管理等各环节都还没有相应的规范进行参考，这给整个规划展览馆行业的发展带来了很多不利的影响，各相关单位也对此问题提出了迫切的要求。首先，政府建设管理部门需要一定的规范来指导项目在各个阶段的运作和管理，比如如何立项、如何招投标、如何进行展示内容的收集与整理、如何组织项目评审、如何管理布展过程、如何在开馆后高效运营等；其次，对于方案评审专家而言，由于没有一定的评定标准可依，大部分评审的标准来自专家自身的工作经验，这就造成了评定的主观性过重；最后，对于策划设计企业而言，没有相应的行业规范，在方案设计时只能按照其他相近展馆或公共建筑的要求进行设计，展示技术方面也只能主观地进行选择。以上这些构成了本课题研究的大背景。３．１．２研究条件任何研究都必须建立在一定的基础之上，对于城市规划展览馆而言，虽然正式的规范尚未制定，但是大量项目的相继完成为城市规划展览馆的研究提供了最基础的条件。对于其他城市规划展览馆的相关研究，就目前来看还包括以下几个方面的内容：首先，专业行业协会的成立。针对城市规划展览馆的展示问题，早一批城市规划展览馆的馆长及相关管理人员在２００６年已经达成共识，提议成立自身行业的专业协会。２００７年，“规划展示专业委员会”作为城市规划协会下的二级机构，在重庆城市规划展览馆的主持下成立，目前已经出版了内部刊物《规划展示》，主要涉及工程技术、装饰布展、运营管理等不同方面。其次，设计施工企业作为展馆策划与设计的主体，对展馆建设进行了积极探索，这些企业均有着丰富的设计施工经验。针对如何进行城市规划展览馆的布展策划与设计问题，国内几家大型设计施工企业都在各自探索着新型的展示理念与设计方法，如上海风语筑展览有限公司、深圳杰尔斯展览服务有限公司、苏州和氏设计营造工程有限公司、上海亿品展览有限公司等，都在具体实践过程中做出了有益的尝试与总结。最后，学术领域的相关研究也相继展开。例如，李言伟的《城市规划展览馆展示设计初探》（中央美术学院）；张雅静的《城市规划展览馆建筑设计研究》（哈尔滨工业大学）；郭益萍的《城市规划展览馆布展工程ＥＰＣ管理模式研究》（江西理工大学），等等。大量展馆的建设运营，专业协会、设计施工企业和各学术机构的研究，以及其他相关行业的条文规范（如展览馆建筑设计规范、博物馆设计规范等）构成了本课题研究的基本条件。