中英文对照优美句子
中英文对照优美句子
1.
-I love you.
-How do you expect me to respond to this?
-How about you love me too?
——《When Harry Met Sally /当哈利遇到萨莉》
2.
-Is life always this hard,or just when you’re a kid? -…Always like this.
----《leon /这个杀手不太冷》
3.
When you are old and grey and full of sleep
And nodding by the fire,take down this book
And slowly read,and dream of the soft look
Yours eyes had once,and of their shadows deep.
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
岁月的磨练铸就了我的成熟，亦赋予我诚实友好，好学上进的本性。

十几年求学生涯及生活的艰辛，磨练了我吃苦耐劳的品格和坚韧不拔的意志。

苦苦追求，力争上游，使我奠定了扎实的专业基础和较强的综合能力。

“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞”。

我对自己充满信心，于是我怀着满腔的热情与向往，带着十几年求学路上炼就的才学胆识和一颗执着的事业心，叩晌了贵单位大门。

Murmur,a little sadly,how love fled
岁月的磨练铸就了我的成熟，亦赋予我诚实友好，好学上进的本性。

十几年求学生涯及生活的艰辛，磨练了我吃苦耐劳的品格和坚韧不拔的意志。

苦苦追求，力争上游，使我奠定了扎实的专业基础和较强的综合能力。

“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞”。

我对自己充满信心，于是我怀着满腔的热情与向往，带着十几年求学路上炼就的才学胆识和一颗执着的事业心，叩晌了贵单位大门。

And paced upon the mountains overhead.
And hid his face amid a crowd of stars
当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，
在炉前打盹，请取下这本诗篇，
慢慢读，回想你当年的双眼
那柔美的光芒与青幽的晕影;
多少人真情假意，爱过你的美丽，
爱过你欢乐而迷人的青春，
高楼大厦厦巍然屹立，是因为有坚强的支柱，理想和信仰就是人生大。