续 斩 拌（3000r/min，1min）；停 2min，便 于 盐 溶 性 蛋 白 的溶出；再加入脂肪和白胡椒粉等香辛料及剩余的1/3 冰 水 ，斩 拌（1500r/min，1min）；继 续 斩 拌（3000r/min， 1 ~ 1 . 5min）；将 斩 拌 得 黏 弹 性 较 好 的 肉 糜 进 行 灌 肠 （整个斩拌的过程控制在10℃左右）；在室温（20℃）条 件下选用不同压力对乳化肠进行处理，处理的时间 均为2min，处理的温度为10℃；最后进行蒸煮得到乳 化肠样品。 1.2.1.2 实验设计 根据超高压处理压力的不同，本 实验分为5组 ，分别是对照 组（未经超高 压处理）、 100、200、300、400MPa处理组，待真空包装袋包装后 进行蒸煮，冷却至室温后4℃冷藏进行指标分析。
（p ＜0.05）. Secondly，the results of the NMR T2 relaxation data showed that high pressure processing had a
significant effect on immobilized water（T23） of gels. With the increasing of high pressure processing，the content
analysised. Results：Firstly，compared with the control group，with the increasing of high pressure processing，
firmness significantly increased and then decreased （p ＜0.05 ） ，while shear of work significantly decreased
YANG Hui-juan1，YU Xiao-Bo1，HU Zhong-liang2，WANG Lin3，ZOU Yu-feng1， XU Xing-lian1，ZHOU Guang-hong1，*
（1.Key Laboratory of Meat Processing and Quality Control，Ministry of Education，Nanjing Agricultural University， Nanjing 210095，China；
1 材料与方法
1.1 材料与仪器
宰后24h的后腿精瘦猪肉和猪肉肥膘 均购于 苏食集团；食盐、白胡椒粉等添加剂 市售食用级食 品添加剂；聚酰胺/聚乙烯真空包装袋，20℃透氧率为 1cm3（ / m2·h） 北京华盾塑料有限公司；胶原蛋白肠 衣 梧州神冠蛋白肠衣有限公司。
S-IL-100-850-9-W 高压设备 Stansted Fluid Power Ltd.，Stansted，UK；AUY120 万 分 之 一 电 子 天 平 北京赛多利斯仪器系统有限公司；SANYO SIMF124制冰机 日本三洋公司；ASC-30电子秤 沈阳 朝 阳 衡 器 厂 ；DHG -903385 - Ⅲ 电 热 恒 温 鼓 风 干 燥 机 上海新苗医疗器械公司；BZBJ-15斩拌机 嘉兴 艾博不锈钢机械工程有限公司；TA-XT 2i物性测试 仪 英 国 Stable Micro System 公 司 ；NiumagPQ001 核 磁共振成像分析仪 上海纽曼电子科技有限公司； TC12E绞肉机 意大利Sirman公司；VF608灌肠机 德 国Handtman公司；DC-800真空包装机 美国希悦尔 公司；HH-42快速恒温数显水浴箱 常州国华电器 有限公司。
Texture properties and water distribution analysis in emulsion type sausages by different high pressure processing supported
by low-field NMR technology
Besides，the relationship between shear of work and T2 relaxation time of T21，T22 and T23 respectively was
observed as well. Conclusions：It showed that high pressure processing could make contribution to the
1.4 NMR自旋—自旋弛豫时间（T2）测量
NMR弛豫测量在核磁共振成像分析仪上进行。测 试条件为：质子共振频率为22MHz，测量温度为32℃。 大约2g样品放入直径15mm核磁管中，而后放入分析 仪中。所使用参数为：η-值（90°脉冲和180°脉冲之间 的时间）为250μs。重复扫描32次，重复间隔时间为6.5s 得到12000个回波，得到的图为指数衰减图形，每个 测试有四个重复。自旋—自旋弛豫时间T2用CPMG序列 进行测量，弛豫图每个组分峰值对应的时间作为T2。
1.2 实验方法
1.2.1 乳化肠制作工艺 1.2.1.1 工艺配方及流程 参照Ahmad[7]的方法，稍 加改动。以瘦肉1500g、肥肉480g计，其他添加物配比 为冰水408g、食盐24g、白胡椒粉15.6g等。先进行原料 肉整理（瘦肉和肥肉分别用绞肉机绞碎）；将加盐的 瘦 肉 进 行 斩 拌（1500r/min，0.5min）；加 入 2/3 冰 水 ，继
Science and Technology of Food Ind术研究超高压处理对 乳化肠质构和水分分布的影响
杨慧娟1，于小波1，胡忠良2，王 林3，邹玉峰1，徐幸莲1，周光宏1，* （1.南京农业大学肉品加工与质量控制教育部重点实验室，江苏南京 210095；
2.Wuxi Huashun Livelihood Food Co.，Ltd.，Wuxi 214218，China； 3.School of Food and Biological Engineering，Jiangsu University，Zhenjiang 212013，China）
Abstract：Objective：To study the texture properties of combined processes of high pressure treated sausages
2.无锡华顺民生食品有限公司，江苏无锡 214218； 3.江苏大学食品与生物工程学院，江苏镇江 212013）
摘 要：目的：通过对高压结合热处理的乳化肠质构及其复合热凝胶体系中水分子状态分布的相关性研究，从水分子 弛豫特性变化的角度揭示高压处理改善乳化肠质构特性的原因。方法：以低温乳化香肠为实验材料，研究不同压力处 理组乳化肠的硬度和剪切功、水分子T2弛豫特性以及各指标之间的相关性。结果：与未高压组相比，随着压力增大，高 压乳化肠硬度先增加后减小，而剪切功持续减小；低场核磁工作（NMR）T2弛豫测定结果表明高压处理对凝胶体系中 不易流动水（T23）的影响最大，随着作用压力增大该状态水分子不仅含量增加，而且与肌原纤维蛋白的结合程度增强 （p＜0.05）；相关性分析显示，香肠硬度与T22和T23的峰面积百分数显著相关，而剪切功与T21、T22和T23的弛豫时间显著相 关。结论：超高压处理可以显著影响乳化肠硬度，降低剪切功，且硬度与弛豫峰面积百分数显著相关，剪切功与弛豫时 间显著相关。 关 键 词 ：超高压处理，乳化肠，低场核磁，横向弛豫时间
1.3 硬度和剪切功测定
1.3.1 样品预处理 用平行刀将蒸煮的乳化肠切成 直径2.5cm，高1cm的圆柱体，切面要平整垂直，每批 样选取6段。每组重复3次。 1.3.2 质构参数确定[8] 实验选用HDP/ WBV探头， 设置参数为：测试前速度：2mm/s，测试速度：5mm/s， 测试后速度：5mm/s，压缩比为50%。物性测试仪测 定乳化肠样品的硬度和剪切功，单位分别是N/mm和 N（ / mm·s）。
这违背越来越多人希望购买到纯肉制品的消费趋 势。超高压技术（High Pressure Processing，HPP）是一 项新型非热杀菌技术，不但可以杀菌、灭酶、延长货 架期及改善产品质构，而且也是解决低温乳化肠等 肉制品汁液损失率高、保水性差及产品嫩度差等出 品率和质构问题的有效工艺手段之一[2-3]，但是目前 该方面在乳化肠上的研究较少。
Key words：high pressure processing；sausages；LF-NMR；T2 relaxation data
中 图 分 类 号 ：TS201.7
文 献 标 识 码 ：A
文 章 编 号：1002-0306（2014）04-0096-06
收稿日期：2013－06－20 * 通讯联系人 作 者 简 介 ：杨慧娟（1989-），女，硕士研究生，研究方向：肉品质量安全控制。 基 金 项 目 ：国 家科 技支撑 计划 课题（2012BAD28B03）；江 苏 省 农 业 三
firmness and decrease the work of shear of the sausages. In addition，there was a significant correlation
between the firmness and the peak area fraction，the work of shear and T2 relaxation data，respectively.
新工程项目（SX（2011）146）。
96 2014年第4期
乳化肠是指肉经绞碎斩拌成肉糜并加入各种添 加物进行混匀后烹调而成的一类低温肉制品，具有 方便快捷、营养美味等特点[1]。然而，由于该类产品的 保水性差，生产中经常需要添加淀粉等非肉性组分，
研究与探讨
Vol . 35 , No . 04 , 2014
of immobilized water increased and its levels of combined with myofibrillar were increasing as well. Thirdly，a