三一文库（）/合同范文
英文版一般货物进口合同
ContractNo: Date: TheBuyer: TheSeller:
TheContract,madeout,inChineseandEnglish,bothversionbeingequall yauthentic,byandbetweentheSellerandtheBuyerwherebytheSellerag reestosellandtheBuyeragreestobuytheundermentionedgoodssubjec ttotermsandconditionssetforthhereinafterasfollows:
1NameofCommodityandspecification
2CountryofOrigin&Manufacturer
3UnitPrice(packingchargesincluded) 4Quantity 5TotalValue
6Packing(seaworthy)
7Insurance(tobecoveredbytheBuyerunlessotherwise)
8TimeofShipment 9PortofLoading 10PortofDestination markshownasbelowinadditiontotheportofdestination,packagenumb er,grossandnetweights,measurementsandothermarksastheBuyerm ayrequirestencilledormarkedconspicuouslywithfastandunfailingpig mentsoneachpackage.Inthecaseofdangerousand/orpoisonouscargo(
es),theSellerisobligedtotakecaretoensurethatthenatureandthegener allyadoptedsymbolshallbemarkedconspicuouslyoneachpackage.. 12TermsofPayment: OnemonthpriortothetimeofshipmenttheBuyershallopenwiththeBan kof_______anirrevocableLetterofCreditinfavouroftheSellerpayablea ttheissuingbankagainstpresentationofdocumentsasstipulatedunder Clause18.A.ofSECTIONII,theTermsofDeliveryofthisContractafterdep artureofthecarryingvessel.ThesaidLetterofCreditshallremaininforcet illthe15thdayaftershipment. 13OtherTerms: UnlessotherwiseagreedandacceptedbytheBuyer,allothermattersrela tedtothiscontractshallbegovernedbySectionII,theTermsofDeliveryw hichshallformanintegralpartofthisContract.Anysupplementaryterms andconditionsthatmaybeattachedtothisContractshallautomaticallyp revailoverthetermsandconditionsofthisContractifsuchsupplementar ytermsandconditionseinconflictwithtermsandconditionshereinands hallbebindinguponbothparties. FORTHESELLERFORTHEBUYER SECTION2 14FOB/FASTERMS
14.1TheshippingspaceforthecontractedgoodsshallbebookedbytheB uyerortheBuyer'sshippingagent__________.
14.2UnderFOBterms,theSellershallundertaketoloadthecontractedgo odsonboardthevesselnominatedbytheBuyeronanydatenotifiedbyth eBuyer,withinthetimeofshipmentasstipulatedinClause8ofthisContra