①卵を掻き立てる。 ②おばあさんは、消えそうな囲炉裏の火を掻き 立てながら、昔話をしてくれました。 ③テレビのコマーシャルは、私たちの欲望を際 限なく掻き立てます。
22
３時間目
言葉の 言葉の学習
対応
（（名 （（名・自サ）相手の動きや回りの様子を見ながら、それにふさ 相手の きや回りの様子を ながら、 様子 わしい行動をとること。／适应；バランスが取れる。／协调； 行動をとること。／适应 。／协调 わしい行動をとること。／适应；バランスが取れる。／协调；二 つの関係する事柄 関係する事柄が いにつりあうこと。／对立。） 。／对立 つの関係する事柄が、互いにつりあうこと。／对立。）
［副］十分満足するまで。思う存分。 十分満足するまで。 するまで 存分。
①箱根の夜を心行くまでお楽しみ下さい。 ②心行くまで日本の伝統食をお楽しみください。 ③このサンゴ礁に囲まれた島で、人々は心行くま で海を満喫しています。 ④家庭的なサービスで、有馬温泉への旅を、心行 くまでごゆっくりお過ごしください。
①棒を半分に切り離す。 ②君の意見も分かるが、この二つの問題を切り 離して考えられないだろうか。 ③現実から切り離された空想。 ④宗教は政治と切り離すべきだ。
21
３時間目
言葉の 言葉の学習
掻き立てる
（（他一） いよくかき混ぜる。／搅拌；灯芯を （（他一）勢いよくかき混ぜる。／搅拌；灯芯を引き出す。／拨 他一 。／搅拌 。／拨 挑亮；ある気持ちを盛んに起こすようにする。／煽动。） 気持ちを 。／煽动 旺，挑亮；ある気持ちを盛んに起こすようにする。／煽动。）
①ビデオの作品を作った。といっても、せいぜい 10分の短い作品だが。 ②新しいアルバイトが見つかった。といっても、 友達の代わりに一週間働くだけだ。 ③料理ができるといっても、卵やきぐらいです。 ④シンガポールへ行ったといっても、実際は一日 滞在しただけです。
28
３時間目
表現の 表現の学習
心行くまで
18
２時間目
宿題
習った段落を朗読せよ。 序論を考えよ。
19
３時間目
言葉の P4～P6（ 牢獄） 言葉の学習P4～P6（切り離す～牢獄）
切り離す 掻き立てる 対応 うねる 荒れる 塞ぐ
20
３時間目
言葉の 言葉の学習
切り離す
（（他五）つながっているものや、 つになっているものを切 （（他五）つながっているものや、一つになっているものを切 他五 ったりして、 ける。／割开，断开，分开。） 。／割开 ったりして、分ける。／割开，断开，分开。）
日语综合教程（第五册）
第一課 海の中に母がいる
上海外国语大学 日本文化经济学院 许慈惠 教授
1

1時間目
言葉の 言葉の学習
面 照れる ついでに 辺鄙 望郷 駆る
2
P4（父方～ P4（父方～駆る）
1時間目
言葉の 言葉の学習
面
（（名）「表」と同様(面，脸)；仮面(假面)；表面。） ）「表 同様( 仮面(假面) 表面。
4
1時間目
言葉の 言葉の学習
ついでに
（（副）（ある物事をした）ちょうどその機会に。機会 ）（ある物事をした）ちょうどその機会に ある物事をした 機会 じて（顺便，顺手） に乗じて（顺便，顺手）。） ①学校へ行くついでにこれをポストに出しておいて。 ②駅まで行くのなら、ついでにタバコを買ってきてく れないか。 ③京都での仕事のついでに、おばさんの家に寄ること にした。 ④ついでのときに(都合のよいときに)やっておいてく れればいいです。
用法
9
1時間目
表現の 表現の学習
Ａ.仮定条件 ①医学部に入るとすると、いったいどのぐらい お金が必要なのだろうか。 ②もし、今後も雨が降らないとすると。水不足 になるのは避けられないだろう。
10
1時間目
表現の 表現の学習
Ｂ．既定条件 ③一時間待ってまだ何の連絡もないとすると、 途中で事故にでもあったのかもしれない。 ④A:図書館は明日から２週間休館になります。 B:２週間休館だとすると、今日のうちに必要 な本を借りておかなければならないな。
5
1時間目
言葉の 言葉の学習
辺鄙
（（形動）都会から離れていて、不便な様子（偏僻）。） 形動）都会から離れていて、不便な様子（偏僻） から
①彼女は辺鄙な村に住んでいる。 ②こんな辺鄙な田舎にも時代の波は押し寄せて きた。 ③そんな辺鄙な所にある宿屋では近代的設備は 望めない。
6
1時間目
言葉の 言葉の学習
（２）意識がぼうとなってしまいそうなほど、冷静な判断 意識がぼうとなってしまいそうなほど、冷静な がぼうとなってしまいそうなほど ができなくなる様子 様子。 ができなくなる様子。
②日中はまだまだ気が遠くなるような暑さですが 朝夕が涼しくなりました。 ③徒歩で世界一周とは気が遠くなるような話だ。
36
４時間目
29
３時間目
表現の 表現の学習
何としても [副] （１）肯定的な表現
（どうしても、どんな方法を使っても必ず絶対に何 どうしても、どんな方法を っても必 絶対に 方法 かを実現させるという気持ちを現 実現させるという気持ちを かを実現させるという気持ちを現す。）
①なんとしても戦争の再発だけは防がなければ ならない。 ②少し不安ですが、なんとしても、一発合格し たいので、勉強頑張ります。
11
1時間目
表現の 表現の学習
Ｃ．这样的话，那么 ⑤脱線事故で、今日一日、電車は不通の見込みだ という。だとすると、道路は相当混雑するだろ う。 ⑥A:今年の２月の平均気温は平年より数度も高い そうですよ。 B:とすると、桜の開花も早くなるでしょうね。
12
1時間目
本文の 本文の理解
作者についての紹介 序論（１～２段落） ①序論の構成 ②１段落の分析
13
1時間目
宿題
単語と習った本文の段落を朗読せよ。 ２段落、序論のまとめを予習しなさい。
14
２時間目
前回の 前回の復習
習った言葉の中文日訳 ①和年轻女性搭话很难为情。（照れる） 若い女性と話をするのは照れくさい。 ②你若去车站的话，能顺便帮我买包烟吗？ （ついでに） 駅まで行くのなら、ついでにタバコを買っ てきてくれないか。
①山道がうねって続く。 ②1960年前後の飢饉は、大躍進から文化大革命へ と時代がうねる中で起きた惨劇だった。 ③西風が吹き、海が大きくうねる。 ④今日は雨なので湿気で髪の毛がうねるのですご く嫌です。
24
３時間目
言葉の 言葉の学習
荒れる
（（自一）天気が くなり、ひどい状態になる。／闹 天气） （（自一）天気が悪くなり、ひどい状態になる。／闹（天气） 自一 状態になる。／ ，（海浪 汹涌； 海浪） 精神状態や行動が れる。／荒唐， 。／荒唐 ，（海浪）汹涌；人の精神状態や行動が乱れる。／荒唐，胡闹 その場 状態がめちゃくちゃになる。／荒芜 がめちゃくちゃになる。／荒芜； ；その場の状態がめちゃくちゃになる。／荒芜；がさがさにな 。／皲裂 皲裂。） る。／皲裂。）
①冬山は天気が荒れやすい。 ②荒れるに任せた庭。 ③酒を飲んで荒れる。 ④水仕事で手が荒れる。
25
３時間目
言葉の 言葉の学習
塞ぐ
（（他 自五）あいているところになにかをかぶせて、 （（他・自五）あいているところになにかをかぶせて、とじる 。／挡道 挡道； かを置いて、 ったり使ったりできなくする。／ 。／挡道；何かを置いて、通ったり使ったりできなくする。／ 堵塞；気分が れない。／郁闷。） 。／郁闷 堵塞；気分が優れない。／郁闷。）
31
３時間目
宿題
習った言葉と表現を使いなさい。 本論を予習せよ。
32
４時間目
前回の 前回の復習
習った言葉の中文日訳 ①这两个问题应分开来讨论。（切り離す） この二つの問題は切り離して検討すべきだ。 ②我的皮肤很容易变粗糙。（荒れる） 私の肌は荒れやすい。
33
４時間目
表現の 表現の学習
～だけでも 気が遠くなる さながら
①面を赤らめる。 ②面を上げる。 ③怒りを面に出す。 ④池の面、湖の面
3
1時間目
言葉の 言葉の学習
照れる
（（自一）きまりが悪くて、恥ずかしがる（难为情, 自一）きまりが悪くて、 ずかしがる（难为情, 羞涩） 羞涩）。）
①ほめられて照れる。 ②そんなに見つめられると照れちゃうなあ。 ③先生の前で彼はちょっと照れた。 ④恥ずかしがり屋の男の子は、みんなに拍手 されて盛んに照れていました。
①牛を駆ってさくの中に追い込む。 ②国民を戦争に駆る。 ③不安に駆られた私は深夜の町へ飛び出していった。 ④僕は好奇心に駆られて、お化け屋敷の中へ足を入れ ていた。
8
1時間目
表現の 表現の学習
～とすると
接続
形容動詞・名詞＋だとすると 形容詞・動詞＋とすると Ａ．仮定条件 Ｂ．既定条件 Ｃ．这样的话，那么
30
３時間目
表現の 表現の学習
（２）否定的な表現
（後に来る打消しの言葉の意味を強めて、何として 打消しの言葉の意味を めて、 しの言葉 無理だ できない、 も無理だ、できない、どうやってみてもだめだとい 意味を う意味を表す。）
③なんとしても彼には負けたくない。 ④自転車通学をしていたが、なんとしても遅刻 はできないのである。
表現の 表現の学習
さながら
（１）そのまま ①本番さながらの真剣な表情 ②球場で飲むビールとお祭りさながらの盛り上がりが好 きなのだ。 非常によく によく似 （２）非常によく似ているさま ①さながら滝のような雨 ②夜いろんなグループが集まって、相談している様は、 さながら自民党みたい。