第五名（1822）归家的路 Trail to Home (Taken in Morocco) I think it's fantastic... if not your best, certainly among them. BRAVO! Great color and lighting and detail... might stand a bit more sharpness, but certainly NOT a distraction. 观众评议：真是不可思议，杰作！颜色光线以及细节都棒极了。
第六名 （1818）孤舟Lonesome Boat ...well here we have a typical "magic moment" captured by Aslan. This is his picture, his observation and his fascination with the scenery. WELL DONE ! 观众评议：真可谓捕捉到“魔幻时刻”，景致中表现出作者的观察力以及想象力，棒哦！
第二名 (2464) 孤山 The Rock Photographer‘s Comments: One of the smaller landmasses in the Galapagos chain, popularly called "Kicker Rock" just after sunrise. 作者评议：Galapagos链岛最小的陆地之一，人们都叫它日落中被踢出的山岩。
All my thanks to Mr. Chen Wei from Xinhua News Agency for the source pictures. 在此诚挚感谢新mation is provided by Beijing Art Hotels & Resorts. 详情资料由北京雅达酒店连锁提供。
第九名（1612）最后一滴 The Ultimate Drop Photographer's Comments: There is no Photoshop work on this picture beside re-crop. I used a combination of daylight, flash and +4 close up lens to achieve this one. The extra colors are from the bowl I used to receive the droplet. It is an Italian Pasta Bowl with plenty of colors. Since I'm a freak of colors, I want to know others opinion. PS: Please, if you like it, vote for it ... THX 作者评议：除了剪切外没有用PS加工，我采用了日光，闪光以及+4的近距离透镜获得了这幅照片，其他的 色彩是从盛水的碗中折射出的，这是有各种颜色的意大利面食碗，....
第七名（1809） 莫甘娜 Morgana Great, perfect lighting and color tone and a beautiful model and a talented photographer combined into one picture. 观众评议： 光线色彩完美，漂亮的模特和作者的才华一起打造了这幅作品，绝作！
第四名 (1851) 白玫瑰 White Rose ...Simply BEAUTIFUL...Perfect lighting and clarity....the detail is outstanding....Beautiful work here to say the least. 观众评议：简捷的美感， 光线优雅、清晰， 细节突出，美啊~~
第八名（1743） 天使之光 Angel Light Photographer's Comments: Sunlight comes thru the opening creates angel-like shape. The shot is taken at Grand Palace, Bangkok. 作者评议：阳光从云隙中穿过，辉映出天使的轮廓，照片摄于曼谷皇宫。
YEAR 2003 WORLD’S TOP 10 AWARDED PICTURES 2003年世界十大获奖摄影作品
Presented by: Alan Chin 出品人：秦力刚 Jul. 12, 2004
2004年7月12日
第一名 (2938) 薄霭中的风车 Windmill near Schermerhorn Photographer's Comments: I took this picture on the only day with snow this year. Lucky me that there was a nice ground mist, which is regular for this moist area around Schermerhorn. The early morning sun was my best friend, unlike this small black guard horse. It tried to bite me once when I came too close. 作者评议：这幅图是本年唯一的一次雪天拍摄的，地上也蒙上了柔弱的白雾；凌晨的太阳是我最好的伙伴， 而远景中的小黑马当我靠近他时总想要咬我……
第三名（1854）蝇头 The Fly Eyes Great color, contrast, composition, tonality and balance. Those are the first things that seem to catch my eye and I feel this has it all. Regards and HAVE A GREAT DAY! ~ Ergo 观众评议：色彩对比度层次色调以及协调上都是无与伦比的，这些是最先抓住我眼光的因素，这些足以构成 完美了。
arthotelbj@ alanchin@
第十名（1491）日落中的孤寂 Quiet Loneliness in Sunset Photographer's Comments: j'adore la calme et la solitude au coucher de soleil... Visit My Portfolio ;-) 作者评议：（对不起法文我看不懂）^_^