当前位置:文档之家› 产品系列文案资料

产品系列文案资料

奥列弗兰感悟文艺复兴式的复调与对位之美区别于中世纪以前的单音乐,文艺复兴时期盛行的复调与对位形式,就像是音乐从单细胞发展到多细胞阶段,孕育出无数变化无穷、形式瑰丽的音乐艺术成果,成为流传至今,难以超越的永恒经典。

PolyphonyAppreciating Renaissance-style beauty of polyphony and counterpointDifferent from single-style music before the Middle Ages, the polyphony and counterpoint forms prevailed during the Renaissance period is like the music developed from a single cell to multi-cell stage, breeding countless musical art achievements with endless variations and magnificent forms, which have become matchless and timeless classics since then.奥列弗兰的设计灵感,正是源于文艺复兴的这种复调与对位艺术的延伸和升华。

华丽的砖面色彩,能在不同灯光和视野角度下产生变化无穷的艺术之美,即使同系列的产品,也会因为纯手工粉刷底色和手绘图案的个性化制作形式,而令每一件产品都呈现出独一无二的艺术意象,就像是一曲土与火凝固的华丽交响乐,散发着持久的温婉和永恒的魅力。

Polyphony’s design inspiration was rooted in the extension and sublimation of such polyphony and counterpoint arts in Renaissance. The gorgeous color of the tile surface is able to produce the beauty of art with endless variations under different lighting and viewing angles. Even in the same range of products, each product can present a unique artistic image owing to the personalized forms of pure hand-painted bottom colors and hand-painted patterns, which are just like the gorgeous symphonies solidified with earth and fire, spreading long-lasting tenderness and eternal charm.兰登欣赏活力动感的拉美韵律拉丁音乐就像是美洲社会人文的缩影,它以欧洲文化为主体,吸取印第安、非洲和亚洲等不同元素,经过长期沉淀而逐渐形成一种多姿多彩、充满活力动感的多元化混合型音乐,是美洲文化的经典代表之一。

LatinAppreciating the dynamic Latin American rhythmLatin music is like a microcosm of the American society and humanity. It takes European culture as its main body, absorbing different Indian, African and Asian elements, and gradually forming a colorful, dynamic, diversified mixed music after a long period of deposits, which is one of the classic representatives of American culture.兰登的设计灵感,正是源自于这种多姿多彩又活力动感的拉丁音乐形式,它主张以热烈轻快的节奏和格调奔放的韵律进行唯美融合,运用纯手工的精湛工艺,在不同形态的砖面上描绘出这种热烈奔放,撞击心灵的美洲风情艺术,让每一款都带着摇滚的激情、爵士的自由和DJ电子音乐的高度个性与随性,使瓷砖仿佛成为北美人创造激情时尚生活的岁月标签。

Latin’s design inspiration is just derived from this colorful and dynamic form of Latin music, whichadvocates the aesthetic blending of warm and brisk rhythm and unrestrained style. Adopting pure handmade craftsmanship, in different forms of tile surfaces, we present such a warm and soul-striking art of American style, and make each series own the passion of rock music, the freedom of jazz and the highly individualized and casual elements of DJ electronic music, making such tiles seem to become time labels of passionate and fashionable lifestyle created by North American people.爵士波拉感受英格兰氤氲迷漫的心灵旅程自由、随感,将时间放慢,让一切都在自由的随想与优雅的感触中进入空冥的迷幻,一念天堂,一念人间,时尚都市与蓝天牧场的瞬间转换。

拒绝绅士的刻板生活形式,在热烈随想中放飞心灵,感触,想像,开启心灵的旅程。

Trip-hopFeeling England’s dense and hazy spiritual journeyBeing free and casual, slowing time down, and making everything enter into the intangible fantasy in its free thinking and elegant feeling. With a thought of heaven and the other though of human world, the fashion city and blue-sky ranch are switched in a moment. Refusing the inflexible lifestyle of a gentleman, it is freeing its soul in warm and casual thinking, sensing, imagining and opening up its spiritual journey.爵士波拉的设计灵感,源自英国神游舞曲的艺术精髓,以注重心灵的感受和自由意识的唯美再现,纯手工调配的感性底色和意境迷离的手绘花纹,随心而动的创作风格,化意为形的精心描绘,将英格兰农场的诗意景色,皇室城堡的辉煌瑰丽,以及欧洲情侣的浪漫情怀融于笔尖,创造出格调高雅的爵士波拉艺术瓷砖,色彩温暖,细腻润泽,犹如不可捉摸的心灵痕迹复刻在墙地,呈现独特的渲染艺术效果。

Trip-hop’s design inspiration is originated from the artistic essence of British Trip-Hop dance, which pays attention to the feelings of the soul and the aesthetic reproduction of freedom awareness. The emotional background color blended by pure handcraft and the hand-painted misty-conception patterns, with the free and casual creation style and the elaborate tangible portrait, blend into the brush England’s poetic farm scenery, brilliant glory of the royal castle, as well as the romance of European lovers, creating the elegant Trip-hop artistic tiles with warm colors and delicate smoothness, just as the elusive mind traces are engraved in the walls, and presenting a unique artistic rendering effect.法兰多依感触穿越时空的田园浪漫起源于法国古代,现今仍流行于法国南部的经典舞曲,由男女携手连成长队,通过各种复杂的动作,表达对丰收的喜欢和对爱人的思念,充满乡土风情的热烈随想,带着浓浓的自然气息和浪漫情怀,这就是法兰多依。

FarandoleFeeling the idyllic romance through time and spaceOriginated in the ancient France, this classic dance music is still popular in the south of France nowadays. Men and women form a long line hand in hand, expressing their enjoying their harvest and missing their lovers through a variety of complex movements, which is full of warm and free thinking of folk flavor with a strong natural flavor and romantic emotion. This is Farandole.法兰多依瓷砖的设计灵感,正来源于这种经典的法国舞曲,汲取法国南部的自然风光和丰收场景为基础元素,融入舞曲音乐的优雅音律,以法式浪漫主义的手法,创造出质感细腻,画面生动的艺术瓷砖。

相关主题