缺陷类压铸英语：
擦伤 galling 断裂 fracture 多肉缺陷 metallic projection
浇不足 misrun 夹渣 entrapped slag/slag inclusion
冷裂 cold crack 冷隔 cold lap 裂纹 crack
拉伤 caught casting 流痕 bloom/flow line（flow mark）
缩孔 shrinkage 缩松 dispersed shrinkage
疏松 porosity(dispersed shrinkage)
压铸工艺流程英语：
氮化处理 nitriding treatment
喷丸清理 shot blasting cleaning 抛丸清理 wheel blasting cleaning X 光射线检验 X-ray inspection 压射 shot/injection 打磨grinding 扒渣 slagging-off 熔炼 smelting 超声波检验ultrasonic test 抛光机 polisher 切边机 trim press
模具常用英语：
凹模 female die 备件 spare parts
导柱guide pillar 导套guide sleeve 导向板guide plate
顶杆ejector pin 顶出结构ejector mechanism
吊装孔lifting eye 吊环lifting ring
分型面 mold parting/parting face/mold joint 覆盖剂 covering flux
滑块 sliding block 浇口套 sprue bush 浇排道系统pouring system
精炼 refining 冷却系统 cooling system 内浇口 in-gate
冒口 riser/feeder head 冒口浇注系统 feeder head gating system
排气槽 air vent 排气孔 vent/venting channel 抽芯core 侧面抽芯side core
浇口套 sprue bush
压铸机用英语：
废品 reject 飞边 joint flash 坩埚crucible 坩埚炉crucible furnace
感应电炉electric induction furnace
冷室卧式压铸机 horizontal (cold chamber) die casting machine 冷却系统 cooling system 破坏性实验 destructive test 三坐标测量仪 coordinate 3
实时控制系统 real-time control system
冷却塔 cooling tower 模温机 die heater 切边机 trim press。