3
2
1
0
REV.
DATE
DESCRIPTION
DESIGNED BY
APPROVED BY
HONGGUANG CHEMICAL EQUIPMENT Co.,Ltd.
HG
PURCHASE SPECIFICATION
采购技术条件
DOC. NO.UD2-07-4
REV. 0
PAGE 2 OF4
This specification is provided descriptions for purchasing pipes material.
每个管子都应当进行水压试验,试验压力为17MPa。或者无损电检测。
9. Repair by welding is not permitted.
不允许采用焊接修复接管
10. Impact test is not required.
冲击试验不是必须的
11.Certification by man. II 2007Ed up to and including 2008addenda.. SA-106 Gr.B
4. Manufacture: Hot-finished
制造:热轧
5. Chemical composition
化学成分
5.1 An analysis of each heat of steel shall conform to requirement as tochemical composition prescribed in the Table 1.熔炼分析化学成分应符合下表的规定
使用的资料: ASME Code Sect. II. 2007版包括2008增补。
11.2Material designation: SA-106 Gr.B
材料标准: SA-106 Gr.B
11.3Heat No.
热处理
11.4Dimension
尺寸
11.5 Chemical analysis results
Nickel, max镍最大含量
Vanadium, max钒最大含量
0.30
0.29~1.06
0.035
0.035
0.10
0.40
0.40
0.15
0.40
0.08
HG
PURCHASE SPECIFICATION
采购技术条件
DOC. NO.UD2-07-3
REV. 0
PAGE 3 OF4
A: For each reduction of 0.01% below the specified carbon max., an increase of 0.06% above
标记
The marking shall being approximately300mmfrom the end of each lengthof pipe and include the manufacturer's name or brand, the specification numberand grade the heat number, the length and size hydrostatic test pressure or NDE and the symbol "S".
化学成分分析
11.6Mechanical test results
力学性能试验结果
11.7 The specimen width of gage length
样品宽度
11.8Hydrostatic test pressure
水压试验压力
11.9Bending test
弯曲试验
12 . Marking
应取足够长的一段管绕12倍公称管径的芯轴冷弯到90°不得产生裂纹.
6.3Specimensshall be tested at room temperature.
应当在室温下试验
7. Heat treatment: Not required.
热处理:不是必须的
8. Each length of pipe shall be subjected to the hydrostatic test, the test pressure is 17Mpa，or nondestructive electric test.
本技术条件对采购下列材料进行了规定.
1. Name ofmaterial:Seamless carbon steel pipe
材料名称:无缝碳钢钢管
2.Dimension
尺寸
Outsidedia.
外径
Schedule No.
壁厚系烈
Thicknessmm
实际厚度
141.3
Scl 80
9.53
114.3
HG
PURCHASE SPECIFICATION
采购技术条件
DOC. NO.UD2-07-4
REV.0
PAGE1OF4
PURCHASE SPECIFICATION
FOR CARBON STEEL PIPE, SA-106 Gr. B
SA-106 Gr.B接管采购技术条件
JOB. NO.:07U2
DRAWING NO.: U-07-2/Rev.0
包装,标记和运输需要按照ASMEA700的规定
14. Other requirements.
其他要求
14.1The manufacturer shall affordXXXXfree access.
制造应当给予XXXX自由出入的权利.
14.2The requirement without being included in this specification shall conform to the ASME specification SA-106 and SA-530M.
拉伸试验性能应符合下表要求：
Tensile strength, min. MPa抗拉强度
415
Yield strength, min. MPa屈服强度
240
Elongation in2 in. or50mm, min.%伸长率2in或50mm
(for longitudinal trip tests, specimenwith 1/2 in.)
the specified max. will manganese be permitted up to a max of 1.35%.在规定的最大碳含量以下含碳量每降低0.01%则允许在规定的最大锰含量之上各增加0.06%的含锰量,但最大不得超过1.35%.
B:These five elementscombined shallnot exceed 1%.
制造厂的证明
The manufacturer's certification that the material was manufactured, sampled, tested and
inspected in accordance with this product specification shall be furnished, in Chinese-Englishbilingual format and in SI units, the following items shall be reported:
Scl 80
8.56
33.4
Scl40
3.38
5”×4”
Scl 80
9.53
The size of pipe conforms toASME B36.10M-2000，ASME B16.9-2001
接管尺寸遵循ASME B36.10M-2000,ASME B16.9-2001
3.Specification designation :
该五种元素含量总和不得超过1%.
6. Mechanical requirements
力学性能要求
6.1Tensile requirements
拉伸要求
The material shall conform to the requirements to tensile propertiesprescribedas following:
Table 1
Element
元素
Composition, %
Carbon, max.碳最大含量
Manganese锰含量
Phosphorus, max.磷最大含量
Sulfur, max.硫最大含量
Silicon, min.硅最小含量
Chrome, max.铬最大含量
Copper, max.铜最大含量
Molybdenum, max.钼最大含量
标记应当标记在距离管子端部300mm的地方,标记包括制造商的标记,钢管长度及钢管壁厚号,长度,受热温度,水压试验温度或”NDE”还要附加符号”S”.
13. Packing, marking and loading for shipment shall be in accordance with the ASMEspecification A700.
本采购条件之外的要求按照ASME SA-106和SA-530M规定
15. The source examination is not required.
材料源头检验不要求。
HG
PURCHASE SPECIFICATION
采购技术条件
DOC. NO.UD2-07-3
REV. 0
PAGE4OF4
制造厂的材料试验报告应以中英文两种语言和SI单位制的格式提供给XXXX。
11.1Applicable code: ASME Code Sect. II. 2007Ed up to and including 2008addenda.