宾夕法尼亚大学：宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania） ，位于宾夕法尼亚州的美国第六大城市费 城，是美国一所著名的私立研究型大学，八所常青藤盟校之一。学校创建于 1740 年，是美国第四古老的 高等教育机构，以及美国第一所现代意义上的大学。北美洲第一个医学院（ 1765 年） ，第一个大学商学 院（沃顿商学院， 1881 年） ，以及第一个学生会组织（ 1896 年）都诞生于宾大。独立宣言的 9 位签字 者和美国宪法的 11 位签字者与该校有关。本杰明·富兰克林是学校的创建人。宾大最为知名的学科是商 学、法学与医学（ 2013 年全美医学院排名并列第二） 。 US NEWS 排名情况： 2013 2013US � 宾大排名全美第八（与杜克大学并列） � 沃顿商学院全美第三（金融 MBA 全美排名第一） � 法学院全美第七（与伯克利法学院和佛吉尼亚法学院并列）
2
3
申请人应在申请表上注明愿意参加项目志愿的先后顺序，以便调剂。如不愿接受调剂的，则仅需注明想参 加的项目。但若该项目因生源质量等问题被取消，则申请人无法参加其他项目。 注意：上述费用包括资料、证书、在美期间的交通、食、宿、陪同及访问交流的费用等。 上述费用不包括申请者申请护照、签证及赴美往返机票及在美期间的个人支出费用。
项目说明及费用
飞速发展中的中国需要大量金融与法律复合型人才，而培养复合型人才需要高层次的法学与金融教育机构 紧密合作来提供高质量的教育产品。同时全球化也迫使我们不断地开拓眼界来迎合国际化的趋势。目前在 上海交通大学凯原法学院的推动下，全世界最顶尖的商学院和法学院，美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院和 法学院强强联手提供为期两周左右的法与金融暑期项目。 课程包括金融与公司定价、 战略管理和国际商务、 一 财务报表、公司法、证券法和破产法等。 同时夏季班的参与者将有机会参观美国的法院，律师事务所， 监狱等机构和参加一些短途的旅行。最终夏季项目的参加者将获得由宾大沃顿商学院和法学院分别颁发的 二 两个暑期班结业证书（金融法暑期项目结业证书、金融学暑期项目结业证书） 。目前有三个项目可供选 择： 序 号 1 2 3 项目名称
三
课程设置区别 全法律课程 沃顿商学院负责不少于 一天的完全金融课程 沃顿商学院负责不少于 两天的完全金融课程
获得证书 宾大法学院颁发 宾大法学院颁发 宾大法学院、 沃顿商学 院各颁发一证
全部费用 （美元） 3000 4000 5000
美国宾夕法尼大学法学院金融法 暑期项目 美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院 和法学院法与金融暑期项目 美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院 和法学院法与金融暑期项目
美国宾夕法尼亚大学法学院和沃顿商学院 上海交通大学凯原法学院、 上海交通大学凯原法学院、美国宾夕法尼亚大学法学院和沃顿商学院 联合举办美国法与金融暑期项目
项目时间
本项目计划于 2013 年 7 月底至 8 月初约两周时间。
申请条件
1. 本科、硕士和博士在校生； 2. 具有较好的英文听说和阅读能程序
一 二
最终课程安排以宾大法学院和沃顿商学院的安排为准，但完全商学院课程将不少于两个全天。 项目具体名称以宾大法学院和商学院最终颁发的证书为准。 三 上海交通大学凯原法学院保留因生源等原因而取消项目的权力，但是应于 2013 年 4 月 10 日前通知申请 人。
1
请按照下列说明，提交材料，完成申请程序: 1. 填写申请表, 将填好的申请表、个人简历（中英文各一份）及近期免冠正面照片(JPEG 文件，2x2 英寸) 通过电子邮件发送到 llmprogram@。为了提高效率，我们不接受纸制版本申请表和简历。 申 请截止日期到 2013 年 4 月 15 日。 2. 申请人在收到录取通知后，应于一个星期内根据宾夕法尼亚大学的要求支付暑期班费用。 3. 宾夕法尼亚大学收到上述申请文件、学费、照片后，将及时为申请者提供所需要的签证文书。 4. 凯原法学院负责学生的筛选，宾夕法尼亚大学沃顿商学院和法学院负责项目运行。凯原法学院不承担 超出学生录取以外的责任。 本项目在全国招生，采取批次录取（Rolling basis）方式，欢迎有兴趣的同学尽早报名和咨询！ 联系人：杨老师 马老师 电子邮件：llmprogram@ (请注明申请宾大暑期项目) 联系电话： （021）3420-5997