关联的合同号：
山东富伦钢铁有限公司
２＃高炉大修技术改造工程
炉顶、炉前、槽下及热风炉液压系统
设备制造与供货
技
术
协
议
买方：山东富伦钢铁有限公司
卖方：北京华德液压工业集团有限责任公司
2010-3-19
山东富伦钢铁有限公司（买方），北京华德液压工业集团有限责任公司（卖方），于 2010年03月19日在莱芜市羊里镇，就山东富伦钢铁有限公司2#高炉大修技术改造工程所需炉顶、炉前、槽下及热风炉液压系统的制造和供货等有关技术问题进行充分技术交流和协商，共同达成技术协议如下：
1总则
1.1本技术协议的适应范围仅限于山东富伦钢铁有限公司2#高炉大修技术改造工程炉顶、炉前、槽下及热风炉液压系统的制造和供货等有关技术问题。
1.2本技术协议提出的是对设备最低限度的要求，并未对一切细节做出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方保证提供符合本技术协议和有关行业及国家标准的产品。
1.3在签定合同后，买方保留对本技术协议提出补充要求和修改的权利，卖方承诺予以配合，如提出修改，具体项目和条件由买、卖双方商订。
1.4本技术协议所适用的标准，如中外双方、卖方与买方所执行的标准相矛盾时，按较高标准执行。
1.5本技术协议经双方签订认可后，与设备投标过程中的招标文件、卖方投标书、答疑澄清文件一起作为订货合同的附件，与合同正文具有同等的效力。2设备技术参数
2.1炉顶液压系统的主要技术参数
主液压泵站： 1套
蓄能器单元： 1套
工作介质：抗磨液压油ISOVG46，NAS 7级
油箱：容量：1.8m³油箱（带有内部挡板，斜底面，检修孔和填充连接，材料为碳钢） 1套
主泵装置：A10VSO71DR/31R-12N00 2台
单台排量：71ml/r、工作压力：200bar
泵用电机：45Kw，1470r/min，AC380V×50Hz 2台
循环泵装置：螺杆泵：HSNH120-46 1台
工作流量：112L/min，最高工作压力：1.0MPa
泵用电机：4kW，1470r/min，AC380V×50Hz
冷却器： BR0.1BZ1-1.0-7.8-N-1 1个
电加热器： 2Kw, AC220V×50Hz 3个
蓄能器单元：
蓄能器：NXQ1-L40/31.5H 20个
安全阀组：AQF-HC25F 20个
附图一：炉顶液压系统原理图（包括泵站及阀台原理图）
2.2炉前液压系统的主要技术参数
主液压泵站： 1套
工作介质：抗磨液压油ISOVG46，NAS 7级
油箱：容量：6³油箱（带有内部挡板，斜底面，检修孔和填充连接，材料为碳钢） 1套
主泵装置：A2F125 3台
单台排量：125ml/r、工作压力：250bar
泵用电机：90Kw，1470r/min，AC380V×50Hz 3台
主泵装置：A2F107 4台
单台排量：107ml/r、工作压力：200bar
泵用电机：37Kw，1470r/min，AC380V×50Hz 4台
循环泵装置：螺杆泵：HSNH120-54 1台
工作流量：147L/min，最高工作压力：1.0MPa
泵用电机：4kW，1450r/min，AC380V×50Hz
冷却器： BR0.1BZ1-1.0-30-N-1 1个
电加热器： 2Kw, AC220V×50Hz 3个
附图二：炉前液压系统原理图（包括泵站及阀台原理图）
2.3热风炉液压系统的主要技术参数
主液压泵站： 1套
蓄能器单元： 1套
工作介质：抗磨液压油ISOVG46，NAS 7级
油箱：容量：1.8m³油箱（带有内部挡板，斜底面，检修孔和填充连接，材料为碳钢） 1套
主泵装置：A10VSO71DR/31R-12N00 2台
单台排量：71ml/r、工作压力：140bar
泵用电机：37Kw，1470r/min，AC380V×50Hz 2台
循环泵装置：螺杆泵：HSNH120-46 1台
工作流量：112L/min，最高工作压力：1.0Mpa
泵用电机：4kW，1450r/min，AC380V×50Hz
冷却器：BR0.1BZ1-1.0-7.8-N-1 1个
电加热器： 2Kw, AC220V×50Hz 3个
蓄能器单元：
蓄能器：NXQ1-L40/31.5H 12个
安全阀组：AQF-HC25F 12个
附图三：热风炉液压系统原理图（包括泵站及阀台原理图）
2.4槽下液压系统的主要技术参数
主液压泵站： 1套
蓄能器单元： 1套
工作介质：抗磨液压油ISOVG46，NAS 7级
油箱：容量：1.5m³油箱（带有内部挡板，斜底面，检修孔和填充连接，材料为碳钢） 1套
主泵装置：A10VSO71DR/31R-12N00 2台
单台排量：71ml/r、工作压力：130bar
泵用电机：37Kw，1470r/min，AC380V×50Hz 2台
冷却器： BR0.1BZ1-1.0-7.8-N-1 1个
电加热器： 2Kw, AC220V×50Hz 3个
蓄能器单元：
蓄能器：NXQ1-L40/31.5H 12个
安全阀组：AQF-HC25F 12个
附图四：槽下液压系统原理图（包括泵站及阀台原理图）
3设备用途及主要功能与结构描述
3.1用途：用于富伦钢铁有限公司2＃高炉大修技术改造高炉炉顶装料系统、出铁场系统、高炉槽下称量漏斗以及热风炉系统设备。
3.2设备主要功能：富伦钢铁钢铁有限公司1650m3高炉出铁场设有2个出铁口，配备2套液压泥炮、液压开铁口机。炉前液压站作为液压泥炮、开铁口机设备动力系统，2套液压泥炮和2套液压开铁口机共用1套液压站。分设2套炉前液压阀台，泥炮和开铁口机动作为人工手动操作。炉顶液压站作为挡料阀、上、下密封阀、料流调节阀以及炉顶放散阀、重力除尘器放散阀、均压放散阀的动力系统。高炉槽下液压站作为称量漏斗闸门关闭的动力系统。热风炉液压站作为热风炉各阀门关闭的动力系统
3.3设备主要技术参数及技术要求
3.3.1液压泥炮：
3.3.1.1数量：2台
3.3.1.2技术参数：
3.3.2开铁口机：
3.3.2.1数量：2台