以《Friends》和《爱情公寓》为例探究当代都市文化高二·九班何建君张婕妤古译文韩洋摘要影视文化即电影电视文化是20世纪人类科技发展的新的成果。

影视文化由于建立在这样一个前提背景之上，而拥有了许多迥异于传统文化形态、品种的特殊性、复杂性与丰富性。

一部好的影片，蕴含着不同程度上的影视文化，而这些影视文化，正是这些影片受到无数追捧、无数模仿的原因。

我们这次的研究也正是为了探究这一现象，为了更好的、更细致的进行探讨与研究，我们则选取了《Friends》和《爱情公寓》这两部均大受好评的剧集。

在对这两部剧集的研究中，我们通过对一个个细节的分析，总结出了从这两部剧集中展现出来的中美现代都市文化异同，也分析了影视能给人带来的影响及原因。

关键词《Friends》《爱情公寓》影视文化异同引言影视文化即电影电视文化是20世纪人类科技发展的新的成果。

影视文化由于建立在这样一个前提背景之上，而拥有了许多迥异于传统文化形态、品种的特殊性、复杂性与丰富性。

狭义的“影视文化”，应当是体现为“影视艺术”，即以相对完整、相对独立的电影、电视艺术作品为主体的影视存在形态，包括电影故事片、电视剧及艺术性的电影纪录片、艺术性的电视“屏幕作品”（如艺术性的电视文学作品、电视艺术片及艺术性的电视纪录片）。

而广义的“影视文化”，应当是体现为电影、电视全部的存在形态。

作为一个观众，在观看了许多国产影视作品以及美国影视作品之后，我们有了些许感触。

我们发现了中美影视作品的许多不同，这其中最显著的不同是：中国的影视作品注重以历史为素材，美国的影视作品注重以未来为素材。

中美两国影视走向两条不同的发展道路，这其中不可忽略的一个因素是历史的厚度。

中国更像是一个饱经风霜，阅历丰富的老人，中国影视产业所体现的仿佛就是一位老年人在晚年追忆逝去的美好时光一样，虽然记忆有些模糊，但大体脉络清晰。

而美国则像是一个新生的婴儿，懵懂不知，美国的影视产业所体现的仿佛就是新生婴儿看周围的世界一般，他没有过去或者说他根本不知道或不在乎过去，因而它只以一种好奇的心态去观察周围这个莫测高深的世界。

在这种观察中，当然会有自己的想象。

一个老年人的想象远没有小孩丰富，但他的阅历却不是小孩所能企及的，所以当老人在回忆他的往事的时候，小孩却在发挥着他丰富的想象力。

因此，美国影视作品中所体现出的那种超乎中国人想象的想象力也就不足为奇了。

而我们对于二者的探究，则选取了两部典型的作品《爱情公寓》和《老友记》作为我们的研究对象。

因为他们都引起了广泛关注，都拥有极高收视率而且都能反映各自生活现状。

正文一、《Friends》中体现的美国现代都市文化特点美国情景喜剧《老友记》(Friends,又名《六人行》),是NBC电视台于1994年开始推出的电视情景喜剧,共十季约240集。

主要讲述的是在美国大都市纽约生活的六位美国“普通”年轻人的感情起伏、事业波折和生活中的喜怒哀乐。

从这些年轻人的日常生活中，我们也能略微窥探出一些美国的思想文化。

1.他们善待亲情，尊重亲人的决定。

每个家庭都有各自的问题，六位主角的家庭也不例外，比如罗斯和莫妮卡的双亲严重偏心，对罗斯无比自豪，看莫妮卡怎么看怎么不顺眼。

而菲比的生父离家出走，养母自杀，生母对她的遭遇毫不知情……而父母永远是父母，人自然而然地会爱自己的父母，六位主角当然也不例外。

我们从电视剧里可以学到对待父母的态度。

首先，不要期待父母是完美的人。

马克·吐温说，改善自己永远比纠正别人有效，而且安全。

对父母过分的地方，不妨坦率说出来。

像莫妮卡告诉自己的母亲，她对自己太苛刻；像钱德勒告诉自己的母亲，她的行为该像个长辈。

另外，父母的矛盾，不要勉强调和，应该尽量避免他们的冲突。

比如第二季中瑞秋的生日那天，六个人为了避免瑞秋的父母碰面，不惜组织两个派对。

亲人之间，要尊重对方的决定，乔伊虽然看不过父亲、母亲和妹妹的行为，但最后还是无可奈何。

你不能挑选自己的家人，必须接受他们，接受他们做跟自己平等的人。

2.人生态度乐观向上，无生活恶习友情是很难建立很容易毁坏的东西，所有能破坏友情的事件，在六个人中间都发生过：钱德勒撬过乔伊的女朋友，还对乔伊的妹妹始乱终弃；乔伊和罗斯三次争女友；菲比和莫妮卡抢过男朋友，当年在街上“混”的时候还抢劫过上中学的罗斯。

他们都有很多毛病。

罗斯经常向大家宣读天书一样的论文；钱德勒专门开刻薄玩笑；莫妮卡的洁癖和好胜常常让人无法忍受；瑞秋什么也不做而且什么也不会做，倒个垃圾都会哭哭啼啼地回来；还有，菲比唱歌超级难听，歌词更是专门煞风景，大家还必须捧场……值得学习的是，剧中六位主角的友情之所以牢靠，并不止是剧情需要，还因为他们懂得朋友相处的最高原则：信任、宽容和支持。

他们信任朋友对自己的感情，宽容朋友的缺点和错误，支持朋友走自己想走的路和做自己想做的事。

3.珍惜友情相互信任、宽容和支持与N多年前在中国热播的《成长的烦恼》一样，《Friends》之所以成了年轻人的宠爱，最关键在于六位主人公始终保持的乐观向上的人生态度。

很多人都觉得剧中六个主人公的思想单纯，没有那么多坏心眼。

六个人都有点滑稽，经常闹出点无伤大雅的乱子，说着俏皮话，但没有一个人很深地想过什么问题，也没有人在背后算计别人。

剧中绝大多数笑料都是这六个人偶尔暴露出的一些无知和夸张的表演。

另外，六个人在生活中可以说都没有什么恶习，偶尔喝点酒也是为了制造情调，瑞秋没工作还乱花钱时大家齐心协力引导她要独立，钱德勒烟瘾犯了的时候大家又都齐心协力帮他戒掉，六个人总是互相支持。

也许他们为一点小事情吵架争执，可最后总是拥抱一下，含着眼泪说声“I love you”。

有时候你会觉得，这六个人可爱得完全有资格当选最优秀的公民。

二、《爱情公寓》中体现的中国现代都市文化而《爱情公寓》作为一部现代都市情景喜剧，深刻地折射出当代都市文化的发展与现状，这种涵盖了爱情、亲情、友情等多种情感的多元素文化，才是它更想表达的内涵。

1、酒吧里的快餐爱情在故事当中，主角们经常聚在公寓楼下的酒吧里一起谈天说地，但对于七大主角之一——吕子乔来说，这还是个谈恋爱的天堂，如第二季第二集中，他三天跟八个女孩子搭了讪，又如第二季十三集中，他交过的女朋友一张A4纸都写不完。

在现实中虽然没有这么夸张，但是却很好得说明了当今现代都市里闪电般的快餐爱情，也许只需要几句闲聊就能对对方产生好感，如闪电般迅速。

2、公寓中的真挚友情七个不同身份的善男信女，因为两间一套四的合租公寓而聚集在一起，同时也就将他们的友情无形地构建起来。

在第二季第七集中，朋友们为了帮助失恋的羽墨重拾信心，一次又一次地开PARTY，出钱出力，正如吕子乔说得那样，如果羽墨还没有恢复信心，他们会一直为她开下去。

在博人欢乐的同时，也带给人们对这份友情的感动。

3、职场上的不断追求七大主角之一——关谷神奇，这个从日本远道而来的漫画家，怀揣着对于漫画的热爱，希望在这片新的土地上展开逐梦之路。

不停的起起落落，成功、破产、无闻、失业，也许梦想之路并没有那么简单。

在大都市里，还有千千万万这样的人，为了自己的梦想在打拼着，如同关谷神奇一样，充满希望地前行着。

4、都市里的生活压力无论是快餐爱情，还是合租公寓，还有职场打拼，它们都来源于巨大的生活压力。

因为压力，人们在酒吧里买醉，才有了快餐爱情；因为压力，买不起房子，才不得不合租公寓；因为压力，才不断在职场上追求上进，追逐梦想。

现代都市里的生活压力，将年轻人们压得喘不过气来，也正因为有了这种压力，才能使整个社会像水泵一样动了起来，诞生出新的文化，推动出新的发展。

三、影视中中美现代都市文化异同从这两部剧集当中，也粗略的反映了一些中美文化的异同，当然，在这里说的文化，都是指现代的一种都市文化。

在这里，就简单的说一下中美现代都市文化的异同点。

1、相同点1.1对于爱情开放，但有一定的限度。

美国是一个开放的国家，对于爱情也不例外。

从《六人行》中我们可以看出，更换男女朋友，朋友成为恋人，恋人再成为朋友这类事情十分常见。

在中国，由于受到西方文化的冲击，对于爱情的看法也在逐渐地发生着改变，特别是像上海这样的大都市。

在《爱情公寓》中，吕子乔的爱情观就十分的开放。

对于爱情，他也没有什么特殊的要求，在酒吧看见漂亮女生就前去搭讪并希望关系能够得到进一步的发展。

但不管是美国的《六人行》还是中国的《爱情公寓》，主人公们对于爱情还是有着很大的向往的。

虽然常常更换伴侣，但是还是可以看出，每个人都想拥有一份稳定的感情。

而且就算是开放的爱情观，《六人行》中的钱德也无法忍受与一个有老公，有男朋友的女人一直当简单的情人，他希望的是一个真心爱自己的人。

1.2.十分重视友情，但并不是亲密无间。

不管是在《六人行》还是《爱情公寓》中，主角之间深厚的友情一直是推动情节发展的重要线索。

向好朋友们自豪地介绍自己的新男（女）朋友，朋友们聚在一起聊聊八卦，这样的剧情在两部戏中都随处可见。

但就算是十分要好的朋友，主角也不是毫无保留。

不管是中国还是美国，心中留一点自己的小秘密也是很常见的。

并且在现实生活中，人们遇到的事情远比告诉朋友的复杂的多。

1.3.希望家庭和睦。

中国自古以来就推崇的是“家和万事兴”，虽然现在年轻人和父母没有住在一起，但家在每个中国人心中的地位还是很高的。

在美国，尽管一直都崇尚的是“人人生而平等”，“家”的概念也不像中国人的那样鲜明。

但从《六人行》中可以看出，当乔伊知道自己的爸爸在外面包二奶时，他也十分的生气，并且希望爸爸能够改过自新。

2、不同点2.1.美国的个人主义和中国的集体主义在《六人行》中，主角们虽然是好朋友，但住在同一个屋檐下，大家还是各自过着各自的生活，大家互不干扰。

而在《爱情公寓》中，集体的概念还是比较明显的，做什么是都应该以集体的利益为重。

2.2.美国队对敏感话题更加开放《六人行》中，经常可以听到主角们在咖啡馆里谈论关于sex的话题，”the breasts”这一集中，钱德无意间看到了瑞秋的胸部，而瑞秋为了看回来，又不小心看到了乔伊的，乔伊也觉得不公平，继而又阴差阳错的看到了莫妮卡的。

虽然都是很隐秘的部位，但在整个过程中，大家仍然显得十分的轻松愉快，就像是一件普通玩笑。

而中国对于这方面的话题还是比较保守的，至少不会在大庭广众之下谈论这些话题。

2.3.对于工作，美国人视之一律平等，并不看重位高权重；而中国人更加上进，追求更好的生活条件在《六人行》中，当钱德有一个可以晋升的机会时，他选择了放弃，他并不希望得到晋升，他对于现在的工作十分的满足。

对于工作，他很享受。

同样的情况也出现在菲比身上，她很穷，并且没什么学历，她以做按摩师为生，有时还会到咖啡馆，地铁站去卖场。

但是她活得很快乐，她并不因为她的工作，她的现状而感到羞愧或是自卑。

但在《爱情公寓》中，曾小贤一直都希望能得到领导的赏识从而得到晋升的机会。