国家教育部人文社会科学研究规划基金项目，
项目编号：10YJAZH072；广东省普通高校人 文社会科学重点研究基地重大项目，项目编 号：N910032a。 中图分类号 TU026 文献标识码 A DOL: 10.3969/j.issn.1000-0232.2012.04.076 文章编号 1000-0232(2012)04-0076-04
*
近代岭南建筑是中国近代建筑史的重要 组成部分，其主要的建筑活动集中在 1900 年 到 1937 年间，涉及的建筑类型极为广泛，包 括行政办公建筑、商业建筑，居住建筑，文 化教育建筑等。早期的近代岭南建筑研究多 附属于对中国近代建筑史的整体性研究，在 相关著作的个别章节中有概要性的介绍，例 如 1959 年编撰的《中国近代建筑史》，以及 同时间的《中国近代建筑图录》。进入 20 世 纪八九十年代，学界开始对近代岭南建筑的 一些典型个案进行研究并逐渐使之系统化， 这一时期的研究视角主要集中于建筑的形式 风格和技术特征上，代表性的理论成果如《中 国近代建筑总览——广州篇》、《中国著名建 筑师林克明》《广州建筑近代化过程研究》 、 等。 在此基础上，21 世纪以来的岭南近代建筑研 究的视角向着更广泛和深层次的领域拓展， 由华南理工大学组织编写的“岭南建筑丛书” 系列便是其理论成果的集中体现，唐孝祥的 《岭南近代建筑文化与美学》也是其中之一， 书中作者凭借深厚的专业素养和宽广的学科 视野，为我们勾勒出一幅栩栩如生的 19 世纪 末到 20 世纪上半叶岭南人与他们所生活的舞
aesthetics theory, In the research of modern Lingnan architecture,especially of overseas Chinese building,the author promoted a concept of “cultural and regional disposition”,which has a wide applicability in the research of regional buildings.The whole works has a strict logic and a broad vision, which provide a model for the deeplevel expand in humanistic field of Lingan architecture school. KEY WORDS Culture and Aesthetics of Modern Lingnan Architecture; architecture aesthetics; cultural and regional disposition; Overseas Chinese building
作者简介 华南理工大学建筑学院、亚热带 建筑科学国家重点实验室， 博士研究生 （广州， 510640）
台——岭南建筑共生共荣的巨幅画卷，其主要 特色和学术价值表现在三个方面：第一，是 对当前建筑美学学科发展趋势和最新理论成
2012.6 South Architecture / 南方建筑 / Architectural Fourm 建筑论坛
李岳川
LI Yuechuan
摘 要 《岭南近代建筑文化与美学》是一部 从建筑美学视角对近代岭南建筑文化进行剖 析的理论佳作，作者充分吸收和借鉴了现有 建筑美学的理论成果，在生存价值论的哲学 基础上提出了有关建筑审美文化机制的四层 次说和建筑适应性理论，由此构建了系统的 建筑美学体系。在对近代岭南建筑、尤其是 侨乡建筑的文化与美学研究中，作者结合其 美学思想进一步提出了“文化地域性格”的 概念，这一概念对于地域性建筑的研究具有 广泛的理论适用性。 全书逻辑严密， 视野宽广， 为岭南建筑学派在人文领域的深层次拓展提 供了可借鉴的范例。 关键词 《岭南近代建筑文化与美学》；建 筑美学；文化地域性格；侨乡建筑 ABSTRACT “Culture and Aesthetics of Modern Lingnan Architecture” is an excellent works which analyzed from architectural aesthetics perspective. The author drew and referred to the researches of architecture aesthetics,and promoted"four levels theory" and"architectural adaptability theory" about architectural aesthetic culture mechanism which based on the philosophy of existential and value,from these the author constructed a systematic architectural
77
果的吸收借鉴和理性鉴别；第二，通过引入 生存论和价值哲学的理论成果，完善和深化 了现有的建筑美学体系，并以此来诠释近代 岭南建筑所表现出的文化和美学特征；第三， 提出了“文化地域性格”的概念，为地域性 建筑的科学界定提供了人文视角的理论支持。
到对建筑形象的审美，虽然不能将建筑与音 乐、绘画、诗等艺术混为一谈，然而，在其 形象的审美时空意识上，它们又有相通之处 《岭南近代建筑文化与美学》 或相似之点” 。 将之概括为 “建筑审美与艺术的共通性” 问题， 同时更进一步，对建筑作为综合艺术的特征 也作了较深入的分析，作者写道“建筑艺术、
76
建筑论坛 Architectural Fourm / 南方建筑 / South Archit *
——读《岭南近代建筑文化与美学》
The Research on Aesthetic Culture of Modern Lingnan Architecture The comments of "Culture and Aesthetics of Modern Lingnan Architecture”