4 标准化与规范化问题
4.1 “统一”问题的标准化（见PPT）
4.2 数字的标准化与规范化
数字在科技书刊中使用的频率是很高的，尤其是阿拉伯数字。

在编辑加工科技书刊时，数字混乱是令编辑很头疼的事情，常见的问题如下：
4.2.1公元世纪、年代、年、月、日、时刻
在书写公元世纪、年代、年、月、日、时刻时常见的问题如表1所示。

表1 书写公元世纪、年代、年、月、日、时刻时常见的问题
4.2.2单位（量词）前的数值应使用阿拉伯数字
科技书刊中，应大力推荐使用阿拉伯数字，其中物理量量值必须使用阿拉伯数字，非物理量的量词前尽量使用阿拉伯数字，如表2所示。

表2 阿拉伯数字的使用
4.2.3应该使用汉字数字的场合
使用汉字数字的场合的情况如表3所示。

表3 汉字数字的使用
注：
1 两个数字并用不表示概数而是表示确定数字时，要加“、”，如“获得一、二等奖的
共8人”，不能是“获得一二等奖的共8人”。

2 如果涉及1月、11月、12月，应采用间隔号“•”，是否加引号取决于知名度。

4.2.4阿拉伯数字的数值的书写规则
（1）采用三位分节法：大于999的整数和多于三位数的小数，一律用半个
阿拉伯数字符的小间隔分开，不用千位撇，对于纯小数应将0列于小数点之前。

示例：应该写成94 652.023 567；0.314 325 不应写成94,652.023,567；.314,325
（2）多位数不能断开转行，数字与单位之间可转行拆开（尽量避免）。

（3）阿拉伯数字不能与除“万”、“亿”及SI 词头中文符号以外的汉字数词连用。

如11亿3368万2501人（11亿3千3百…是错的），3千米（3千人、5千元都是错的），7兆瓦。

（4）数值的有效位数应全部写出。

如0.110与0.11代表含义是不同的。

4.2.5 数值范围和公差等的表示
（1）数值范围的表示方法（见表4） ①数值范围号为“～”；
②百分数范围中每个“%”都要重复写出，如18%～25%；
③用“万”、“亿”表示的数值范围，每个数值中的万或亿不能省略，如2万～5万；
④具有相同幂次的数值范围，每个数值中的幂次都要重复写出，如3×103
～6×103，或简写成（3～6）×103；
⑤单位相同的量值范围，前一个单位可省略，如5～10 kg ；⑥单位不完全相同的量值范围，每个量值的单位应全部写出，如4′～4′25″。

（2）公差的表示
①参量与公差单位相同，单位可只写一次，如（15.2±0.2）mm ，括号不能省略；
②参量的上、下公差不相等时，公差分别写在参量的右上、右下角，单位
相同时只需写一次，如g 102.01.0+-，不能写成g 0.2g 1.010+-；单位不同时，应分别写出，如
mm cm
305
3
+-；
③参量的上、下公差为“0”时，0前面的“+”或“-”号应省略，如1
020+ ℃；
④表示2个绝对值相等、公差相同的量值范围时，范围号不能省略，如（-6±0.5）～（6±0.5）℃，不能写成（±6±0.5）℃；
⑤表示带百分数公差的中心值时，百分号只需写1次，且“%”前的中心值与公差用圆括号括起，如（55±4）%，不能写成55±4%，不宜写成55%±4%。

（3）带单位的面积、体积的书写方法
每个量值的单位均应一一写出，如40 cm×50 cm×60 cm，不能写成40×50×60 cm，也不能写成40×50×60 cm3。

（4）一组计量单位相同的量值的表示方法
可以只在最末一个量值后写出单位，各量值之间的点号可用“，”或“、”号，全刊应该统一，如0.71，0.92，1.15，7.80 kg/m3。

表4 阿拉伯数字使用时常见错误
4.2.6数字使用时其他错误
（1）数值的增加可用倍数和百分数表示，如增加了5倍，增加了50%；
（2）数值的减少只能用百分数或分数来表示，如降低了40%，降低了1/5，不能说“减少了3倍”；
（3）“约”“近”“左右”“上下”等词不能连用，如约为10V左右，近100人上下，都是不正确的；
（4）“最小”“最大”不应与概数连用，如最高气温为33～39℃，最小电流为12A左右。

4.3 单位的标准化与规范化
关于量和单位的要求，可参看《量和单位》GB 3100～3102，这里只是说一下编辑加工时常遇到的问题。

1）使用废止的单位：常见的如，公尺（米）、尺、寸、公分（厘米）、公亩
（百平方米）、公升（升）、公吨（吨）。

对于这类应该坚决换算成法定单位。

2）暂时可以与法定单位并用：常见的如，埃（Å）、巴（bar）、靶恩（b）、居里（Ci）。

对于这类的可以使用，但要注明换算关系，如“××为5 Å（1 Å＝1010 m）”。

3）常见的把单位名称的非标准缩写或全称作为单位符号使用，如表5。

表5 常见非标准单位符号
4）该停止使用习惯上被用作单位符号的某些英文缩写，如表6所示。

表6 长期被用作单位符号的4个英文缩写
注：如“Pu的重量百分比浓度为15 ppm”应写成“Pu的质量分数为15×10－6”或
“w（Pu）＝15×10－6”；“CO的体积百分含量为20 ppb”应写成“CO的体积分数为20×10－9”或“ （CO）＝20×10－9”。

5）把平面角的单位当作时间单位。

符号“'”和“"”是平面角的单位符号，其名称是[角]分和[角]秒，它们与时间单位的分（min）和秒（s）是不同的，不
能作为时间单位来用。

如中央一台每天中午的“新闻30'”就是一个明显错误。

6）词头符合大小写混淆。

如P（1015）和p（10－12）；M（106），m（10－3）和μ（10－6）；还有常见把k（103）写成K，c（10－2）写成C。

4.4 正斜体标准化与规范化
4.4.1 正体
用以代表某个名称或意义的外文字母排正体。

举例说明如下：
1) 计量单位和词头符号，如L（升），Gy（戈[瑞]），k（千），M（兆）等。

2) 某些数学符号，如sin，lg，lim，d（微分），Δ（增量），∑，π，i（虚部），max，exp，e（自然对数的底）等。

3) 化学元素和酸碱度符号，如O（氧），Fe（铁），U（铀），pH（酸碱度）等。

4) 代表型式、形状的外文字母，如A型，U形管等。

5) 磁极、方位符号，如E（东），N（北）等。

6) 顺序号、分图号、公式号、附录编号，如A，B，C，a)，b)，c)，(4.1a)，(4.1b)，附录A等。

7) 罗马字母，如Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ,Ⅴ,Ⅹ等。

8) 射线代号，如X射线，γ射线等。

9) 其他代表某个名称或意义的外文字母，如人名、地名、书名、机关团体名、材料牌号、硬度符号、标准代号等。

4.4.2 斜体
用以代表某个量的外文字母排斜体。

举例说明如下：
1) 数学中的变量符号、函数、排列组合、阶乘等，如x，y，z（坐标），O （原点），f(x)（函数），P n r，C n p（排列组合），n!（阶乘）等。

其中矢量、张量和矩阵的符号用黑斜体，如a（矢量），T（张量），A（矩阵）。

2) 代表点、线、面和图形的字母，几何运算中的量，如P（点），△ABC，A （面），∠A等。

3) 物理量符号，如m（质量），U（电压），F（力），W（功）等。

4) 直径、半径、数字前的代号，如φ10，R 5。

5) 剖面、向视图所用外文字母，如A－A，B向等。

6) 其他，如雷诺数Re等。