19 - 冷却系统1冷却系统 / 冷却液⇒ “冷却液软管连接图” 自160页⇒ “排放和加注冷却液” 自161页⇒ “检测冷却系统的密封性” 自165页Golf A7 2014 ▶, Magotan B8L 2016 ▶2.0L 四缸四气阀涡轮增压直喷发动机（第三代） 07.201631 冷却系统 / 冷却液1591.1冷却液软管连接图提示◆蓝色 = 冷却液大循环回路◆红色 = 冷却液小循环回路◆棕色 = 热循环回路◆黄色 = 变速箱油冷却回路◆箭头指向冷却液流动方向。
1 -散热器q更换后更换冷却液2 -散热器出口处的冷却液温度传感器 -G83-3 -冷却液继续补给泵-V51-4 -发动机温度调节伺服元件 -N493-5 -气缸盖 / 气缸体q更换后更换冷却液6 -限流阀7 -冷却液膨胀箱8 -冷却液膨胀罐密封盖q检查密封盖中的安全阀⇒ 166页9 -单向阀10 -排气歧管q集成在气缸盖中11 -废气涡轮增压器12 -暖风装置的热交换器q更换后更换冷却液13 -限流阀14 -单向阀15 -增压空气冷却泵-V188-16 -冷却液温度传感器-G62-17 -冷却液断流阀 -N82-18 -限流阀19 -冷却液泵20 -变速箱冷却液阀 -N488-21 -单向阀22 -变速箱油冷却器3Golf A7 2014 ▶, Magotan B8L 2016 ▶2.0L 四缸四气阀涡轮增压直喷发动机（第三代） 07.2016 160修理组 19 - 冷却系统1.2排放和加注冷却液所需要的专用工具和维修设备◆冷却系统检测仪的转接头 -V.A.G 1274/8-◆软管夹钳 -VAS 6340-◆冷却系统加注装置-VAS 6096-◆车间起重机收集盘-VAS 6208-◆折射计 -T10007 A-◆车辆诊断测试器排放–打开冷却液膨胀罐的加注盖-箭头-。
Golf A7 2014 ▶, Magotan B8L 2016 ▶2.0L 四缸四气阀涡轮增压直喷发动机（第三代） 07.201631 冷却系统 / 冷却液161–拆卸隔音垫-1-⇒ 车身外部维修; 修理组： 66; 隔音垫；装配一览 - 隔音垫。
–在下面放置车间起重机收集盘 -VAS 6208-。
–将右下冷却液软管-1-从散热器上拆下并排出冷却液。
做好冷却系统的加注准备工作：当心！只能用蒸馏水与冷却液添加剂混合。
蒸馏水的使用确保了最佳的防腐蚀效果。
提示◆所有发动机都要加注冷却液 G13（淡紫色）。
请注意，只能加注特性优良的 G13。
不得加注其它冷却液，否则 G13 无法发挥其独有的的优势。
◆冷却液 G13 能够更好地保护整个冷却系统免受锈蚀，并且能够降低沉积和锈蚀的风险。
◆发动机适合一次性加注 G13，它能最好的保护发动机不结冻、不锈蚀、不结垢且不过热。
◆G13 可将沸点提高到 135℃，并具有较好的散热性。
◆即使在暖季或温带国家，也不允许添加蒸馏水来降低冷却液的浓度。
必须按汽车使用地区的当前最低环境温度选择相应类型的原装冷却液。
◆必须确保防冻液冰点在 -35℃ 以下。
◆如果汽车在严寒季节和地区使用，需提高冷却液防冻能力，务必按轿车使用地区当前最低环境温度选择相应类型的原装冷却液。
◆必须用折射计 -T10007 A- 测定当前的防冻值。
◆即使在暖季或温带国家，也不允许添加过多水来降低冷却液浓度。
防冻温度必须至少达到 -25℃。
◆每次补充冷却液添加剂时都要读取刻度尺上的防冻值。
◆在折射计 -T10007 A- 上读出的温度与《冰点》相符。
自这一温度起，冷却液可以自行达到首个冰点。
◆不得重复使用旧的冷却液。
◆只能用水/冷却液添加剂作为冷却液软管的润滑剂。
A10-1156413Golf A7 2014 ▶, Magotan B8L 2016 ▶2.0L 四缸四气阀涡轮增压直喷发动机（第三代） 07.2016 162修理组 19 - 冷却系统●冷却液：⇒ 电子备件目录操作步骤–将插入式连接插头-1-连接到右下角散热器上的接头⇒ 插图 自192页 。
–按照正确的混合比预先混合冷却液，接着往 -VAS 6096- 的冷却液罐中加注 10 L。
–在冷却液膨胀罐上拧上冷却系统检测仪转接头-V.A.G 1274/8-。
–在转接头 -V.A.G 1274/8- 上安装冷却系统加注装置-VAS 6096-。
–排气软管-1-插入小容器-2-中。
提示排出的空气带有少量冷却液，应对其收集。
–将控制杆旋转至与流动方向垂直位置，关闭阀门-A-和-B-。
–连接软管-3-接通压缩空气。
●压力：6 - 10 bar 过压。
–沿流通方向旋转拉杆来打开阀门-B-。
●吸入式喷射泵在冷却系统内产生真空；显示仪表的指针必须在绿色区域内。
–此外，沿流通方向旋转拉杆来短暂打开阀门-A-，以使-VAS 6096- 的冷却液膨胀罐软管内充满冷却液。
–重新关闭阀门-A-。
–让阀门-B-继续保持打开状态 2 分钟。
●吸入式喷射泵在冷却系统内继续产生真空；显示仪表的指针必须仍位于绿色区域内。
–关闭阀门-B-。
●显示仪表的指针必须保持在绿色区域内，这样冷却系统中的真空才能满足加注需要。
提示◆如果指针位于绿色区域以下，请重复该过程。
◆如果真空度下降，请检查冷却系统是否密封不严。
–拔下压缩空气软管。
–打开阀门-A-。
1N19-10832Golf A7 2014 ▶, Magotan B8L 2016 ▶2.0L 四缸四气阀涡轮增压直喷发动机（第三代） 07.201631 冷却系统 / 冷却液163●由于在冷却系统中产生了真空，冷却液会从 -VAS 6096- 的冷却液膨胀罐中被吸出并加注到冷却系统中。
–加注冷却液直至达到“最高”刻度标记处。
–从冷却液膨胀罐上拆下冷却系统加注装置 -VAS 6096-。
–安装隔音板⇒ 车身外部维修; 修理组： 66; 隔音垫；装配一览 - 隔音垫。
–温度设为“HI”。
–按下A/C键来关闭空调压缩机。
●按键中的发光二极管不得亮起。
–起动发动机并以大约 1500 rpm 和 2800 rpm 的转速交替运转，直至散热器风扇启动。
–拧紧冷却液膨胀罐的密封盖，直至其卡止。
–关闭发动机并使其冷却。
–检查冷却液液位。
–在膨胀罐上再次拧上冷却系统检测仪转接头-V.A.G 1274/8-。
–用冷却系统检测仪 -V.A.G 1274 B- 在冷却系统内产生 1 bar 过压。
–在发动机运转时加注冷却液，直至高出最高刻度标记处大约5 mm。
●在发动机处于冷态时，冷却液液位必须位于“最低”刻度和“最高”刻度标记之间。
●发动机达到工作温度时，冷却液液位可能会接近或高于“最高”刻度标记处。
N19-10797 N19-107973Golf A7 2014 ▶, Magotan B8L 2016 ▶2.0L 四缸四气阀涡轮增压直喷发动机（第三代） 07.2016 164修理组 19 - 冷却系统1.3检测冷却系统的密封性所需要的专用工具和维修设备◆冷却系统检测仪的转接头 -V.A.G 1274/8-◆冷却系统检测仪的转接头 -V.A.G 1274/9-◆冷却系统检测仪-V.A.G 1274 B-工作步骤●发动机已达到工作温度。
–打开冷却液膨胀罐的加注密封盖-箭头-。
V.A.G 1274/8V.A.G 1274/9V.A.G 1274 BW19-10069Golf A7 2014 ▶, Magotan B8L 2016 ▶2.0L 四缸四气阀涡轮增压直喷发动机（第三代） 07.201631 冷却系统 / 冷却液165–将冷却系统检测仪 -V.A.G 1274 B- 和转接头-V.A.G 1274/8- 安装到冷却液膨胀罐上。
–用冷却系统检测仪的手动泵产生约 1.5 bar 的过压。
●不允许压力在 10 分钟内下降 0.2 bar 以上。
–如果压力下降 0.2 bar 以上，则查明泄漏部位并排除故障。
提示压力在 10 分钟内下降 0.2 bar 是由于受冷却液降温的影响。
发动机越冷，压降幅度越小。
如有必要，在发动机冷态下重复检查。
检查密封盖中的安全阀–将冷却系统检测仪 -V.A.G 1274 B- 用转接头-V.A.G 1274/9- 安装到封盖上。
–用冷却系统检测仪的手动泵产生超压。
●当过压达到 1.6 - 1.8 bar 时，安全阀必须打开。
–如果安全阀没有打开，则更换密封盖。
2冷却液泵 / 冷却液调节装置⇒ “装配一览 - 冷却液泵 / 冷却液调节装置” 自167页⇒ “装配一览 - 电动冷却液泵” 自169页⇒ “装配一览 - 冷却液温度传感器” 自171页⇒ “拆卸和安装冷却液泵的齿形皮带” 自171页⇒ “拆卸和安装冷却液泵” 自174页⇒ “拆卸和安装冷却液电动泵” 自176页⇒ “拆卸和安装冷却液断流阀 -N82-” 自180页⇒ “拆卸和安装变速箱冷却液阀 -N488-” 自181页⇒ “拆卸和安装发动机温度调节伺服元件 -N493-” 自183页⇒ “拆卸和安装冷却液温度传感器 -G62-” 自184页⇒ “拆卸和安装散热器出口处的冷却液温度传感器 -G83-”自186页A19-10645 V.A.G 1274 BV.A.G 1274/83Golf A7 2014 ▶, Magotan B8L 2016 ▶2.0L 四缸四气阀涡轮增压直喷发动机（第三代） 07.2016 166修理组 19 - 冷却系统2.1装配一览 - 冷却液泵 / 冷却液调节装置1 -连接套管2 -定位销3 -螺栓q拧紧力矩和拧紧顺序⇒ 插图 自168页4 -密封垫q更换5 -冷却液泵q拆卸和安装⇒ 174页q如果是新的冷却液泵，请拆下护罩6 -螺栓衬套q用于冷却液泵7 -螺栓q拧紧顺序⇒ 插图 自168页8 -齿形皮带q用于冷却液泵q拆卸和安装⇒ 171页9 -螺栓q9 Nm10 -冷却液齿形皮带盖罩q用于齿形皮带，用于冷却液泵11 -螺栓q左旋螺纹q更换q10 Nm + 90°12 -齿形皮带的驱动轮q注意安装位置13 -进气侧平衡轴密封圈q更换⇒ 64页14 -进气平衡轴15 -密封垫q更换16 -螺栓q9 Nm17 -管接头18 -弹簧19 -密封垫q 更换1236789161718191112141510201345221CF19-0091Golf A7 2014 ▶, Magotan B8L 2016 ▶2.0L 四缸四气阀涡轮增压直喷发动机（第三代） 07.201632 冷却液泵 / 冷却液调节装置16720 -发动机温度调节伺服元件 -N493-q拆卸和安装⇒ 183页21 -O 形圈q更换q用冷却液润滑发动机温度调节伺服元件 -N493- - 拧紧力矩和顺序–按照-1 至 5-的顺序以 9 Nm 的力矩拧紧螺栓。