轮式装载机基本专业术语
制动鼓
Cylinder
油缸
▲Tilt cylinder
转斗油缸
lift cylinder
动臂油缸
steering cylinder
转向油缸
▲Head/guide bush
导向套
Rod
活塞杆
Piston
活塞
Cylinder case
缸体
Valve
阀
▲Pilot control valve
先导控制阀
PriorityRelief valve
下降,浮动时间
Articulation
转向角度
Oscillation
后桥摆动角度(摆动架)
Full turn static tipping load, bucket/forks
全转向倾覆静载荷
Straight tipping load, bucket
直体倾覆载荷
Hydraulic Lift Capacity
Elbow
90o接头,弯管
Guidebush
导向套
Guardring
护圈
Cam
凸轮
Crank
曲柄
Crankshaft
曲轴
Wiring harness
线束
Clutch
离合器
Coupling
联轴器
Oil level indicator
油位指示器
Grease nipple
注油口
Grease cup
油杯
Coolant
Bucket
铲斗
Light/heavy material bucket
轻质/重载斗
General purpose bucket
普通斗
Multi purpose bucket
多功能斗
Side dump bucket
侧卸斗
High dump bucket
高卸载斗
Stone sieve bucket
筛石斗
变矩器
Transmission
变速箱
Forward,reverse,neutral
前进、倒档、空档
Differential
差速器
Final drives
最终传动
Planetary deceleration
行星减速
The fixed front, oscillating rear axle
前桥固定、后桥摆动
零件图册
Parts
零件
Bolt
螺栓
Nut
螺帽
Taper-lock stud
锥螺纹螺栓
Screw
螺钉
Setscrew
固定螺丝钉
Pin
圆柱销
Lock-pin
锁销
Cotter pin
开口销
Shim
垫片
Washer
垫圈
Gasket
密封垫
Plate
垫板
Sleeve
套筒
Bushing
轴衬、套管
Eyebolt
吊环螺栓
传动系统
▲Torque converter
变矩器
Impeller
泵轮
Stator
导轮
Turbine
涡轮
▲Transmission
变速箱
Forward,reverse,neutral
前进、倒档、空档
Sun gear
太阳轮
Planetary gear
行星轮
Planetary carrier
行星架
Ring gear
软轴(钢索)
Retainerring
挡圈
Plug
插件/螺塞
Plunger
柱塞
Flange
法兰盘
Housing
外壳
Cover
盖
Bracket
支撑架
Brace
托架,支架
Wear ring
磨损环
Vane
叶片
Rotor
转子
Snap ring
卡环,挡圈
Spiral ring
螺旋环
oil filter
液压油滤器
Platform
平台
Center drive shaft
中间传动轴
Axle
驱动桥
Front/rear chassis(frame)
前/后车架
Swing frame
摆动架
Counter weight
平衡重
The fixed front, oscillating rear axle
前桥固定、后桥摆动
Power-train system
发动机汽缸数—內径×行径
Displacement
排量
Fuel efficiency
燃油经济性
Noise reduction
降低噪音
Excellent endurance
可靠持久
Low emission
低排放
Radiatorgroup
散热器
Power-train system
传动系统
Torque converter
液压提升能力(kg)
Rack-back,transport position
运输位置收斗角
Max grade-ability
最大爬坡能力
Min turning radius
最小转弯半径
Service refill capacities
加液容量
Cooling system
冷却系统
Fuel tank
燃油箱
先导液压泵
Supplemental steering pump
辅助转向泵
metering pump
计量泵
work tools(Implement)
工作装置
Tilt link and lever
翻斗连杆和摇臂
6-bar linkage
六连杆机构
Lift arm
动臂
Bucket
铲斗
Forks
叉
cutting edge
Magnet
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ磁铁
Multipurpose type grease
多功能润滑油
Lip type seal
唇形密封圈
O-ring seal
O形密封圈
Dust seal
防尘密封圈
Reinforcedseal
骨架油封
Bearing
轴承
Spacer
隔片/调整片
Switch
开关
Tube
钢管
hose
软管
Cable
刹车踏板
Foot-operated brake(Disc brake)
脚制动(盘式制动)
Brakeclamp
制动钳
Brake disc
制动盘
Parking brake(Hand-operated brake)
停车制动(手制动)
Shoe-type brake
蹄式制动
Brakeshoe
制动蹄
Brake drum
制动快速释放阀
▲Valve spool
阀芯
Valve stem
阀杆
Valve sleeve
阀套
Valvebase
阀座
Valve case
阀体
Slider
滑块
Pump
泵
Steering pump
转向泵
Transmission pump
变速泵
Implement pump
工作泵
Booster
加力泵
Pilot and hydraulic pump
Specifications
性能参数
Dimension(length×width×height)
主要尺寸(长×宽×高)
Bucket flaton theground
铲斗平放地面
Engine
Rated power
额定功率
Rated speed
额定转速
Peak torque @ ..rpm
最大转矩
Fuel consumption per hour
Bucket positioner control
转斗水平定位控制
Heating system
暖风机
Air conditioning system
冷暖空调
Grammer seat(seat belt,headrest,armrest)
格拉默豪华座椅(安全带、头枕、扶手)
AM/FM radio
AM/FM收音机
冷却液
Antifreeze
防冻剂
Connector/joint
接头
gear
齿轮
Horn
喇叭
Tire
轮胎
Rim
轮辋
Hub
轮毂
Loader main frame
装载机车架
Cab
驾驶室
Console
控制台
Wipers
雨刮器
Fenders
挡泥板
Rearview mirrors
后视镜
Lever
手柄
Gauge
仪表
齿圈
Clutch
离合器
▲Differential
差速器
Spiralbevel gear
螺旋伞齿轮
Pinion
小齿轮
Spider
十字轴
▲Final drives
最终传动
Planetary deceleration
行星减速