The religion-Christianity
14级翻译一班雒虎
1
2
The three major religions
about
about
Islam
Christianity
Buddhism
3
Christianity Introduction
Christianity is a monotheistic(一神论的) religion based on the life and teachings of Jesus Christ(耶稣). It is the world’s largest religion ,with over 2.4 billion followers ,or 33% of the global population, known as Christians. Christians believe that Jesus is the Son of God and the savior of humanity whose coming as the Messiah (the Christ) was prophesied （预言）in the Old Testament.
4
Jesus Introduction
Jesus was a Jewish preacher and religious leader who has become the central figure of Christianity. Buy the Jewish authorities . Jesus betrayed by the apostle （ 门 徒 ） Judas, was crucified by the Romans, and his resurrection（复活） three days after his death was taken as proof of his divinity.
6、道成肉身 “道”即三位一体种的第二位上帝圣子，
为救赎世人的原罪，通过童贞女玛利亚成为 肉身的基督——耶稣、受难、复活、升天， 完成对人类的救赎。
9
7、Justification（因信称义） 基督教相信世人凭借对基督救赎的信仰
就可以在上帝面前被称为“义人”。
8、Being saved（得救） 指世人因原罪皆应沉沦地狱，因信奉耶
亚当、夏娃偷吃禁果所犯的罪，这罪遗传给 子孙后代，使人生下来就在上帝面前是个罪 人。人有了原罪才有苦难与死亡。人对原罪 是无能为力的，不论做了多少善事也脱离不 了原罪。因此，需要耶稣基督的救赎。
8
5、Redemption（救赎） 人类既有原罪，又无法自救，上帝不忍
心让人类永远沉沦，乃差遣上帝圣子降世为 人，用自己的生命为赎价，被钉在十字架上 代人受死，第三天复活。
1、God（神） 这是一切宗教的根本。基督教崇拜的的神称为
上帝或天主，指天地万物的创造者和主宰。
2、Trinity（三位一体） 基督教相信上帝只有一个，但包括三个位格
（Person）。 第一位为“上帝圣父”（God the Father）； 第二位为“上帝圣子”（God the Son）； 第三位为“上帝圣灵”（God the Holy Ghost）； 这三位不是三个神，而是同具一个本体的第一
真神。
7
3、Creation of God（上帝之创造） 上帝用六天创造了世界：第一天创造了
光，划分昼夜；第二天创造空气，划分天地； 第三天划分陆地，使陆地生长植物；第四天 创造日月星辰，划分季节；第五天创造鸟类 与鱼类；第六天创造昆虫、兽类，并按照自 己的形象造人。第七天为“安息圣日”。
4、Sin（罪） 原罪指《旧约圣经.创世纪》中所记的
并完成上帝的使命。 12、Hell（地狱）
指未获救赎的灵魂受永罚的地方。
11
13、Second Coming and Last judgement（基 督复临和末日审判）
基督教相信，在世界末日，基督将第二 次降临，执行上帝对人类的审判。基督教认 为现实世界将有一天最后终结，那时上帝要 对世人进行最后的审判，得救者上天堂享永 福，不得救者下地狱永受罚。
稣基督为救主而获得救赎。
9、Everlasting Life（永生） 基督教认为人的物质生命是暂时的，在
因信称义、获得救赎以后，灵魂就能得到上 帝恩赐的永恒的生命。
10
10、Kingdom of Heaven（天国） 指上帝的居所和得救的灵魂安居的地方。
11、Angel（天使） 指上帝的使者，往来于天地之间，传达
12
少年耶稣与犹太经师
人们常把基督比喻为 迷途羔羊的拯救者
13
《HOLY BIBLE》
14
15
After Jesus' death, his followers believed he was resurrected, and the community they formed eventually became the Christian Church. His birth on December 25 as a holiday known as Christmas, and his resurrection is celebrated on Easter.
5
Christianity Include：
• Catholicism（天主教） • The Orthodox Eastern Church（东正教）
• Protestantism（新教） • Other small denominations
基督徒 谱系图
6
Christianity Creeds