当前位置:文档之家› 跨文化交际中的委婉语解读策略

跨文化交际中的委婉语解读策略

跨文化交际中的委婉语解读策略
作者:徐莉娜
作者单位:青岛大学外语系,山东,青岛,266071
刊名:
外语与外语教学
英文刊名:FOREIGN LANGUAGES AND THEIR TEACHING
年,卷(期):2002(9)
被引用次数:43次
1.Grice, H;Peter Cole;Jerry L. Morgan Paul: Logic and conversation. In Syntax and Semantics 3: Speech Acts 1975
2.George Kao. Euphemism Its Interpretation and Translation 1994
3.Keith Allan;Kate Burridge Euphemism & Dysphemism. Language Used as Shield and Weapon 1991
4.陈望道修辞学发凡 1997
5.王希杰修辞学通论 1996
6.Kreidler Charlles W Introducing English Semantics 1998
rson Mildred L Meaning-Based Translation: A Guide to Cross-Language Equivalence 1998
1.魏在江英汉"生理现象"委婉语对比分析[期刊论文]-外语与外语教学2001(7)
2.谢遐均英汉委婉语的语用功能比较[期刊论文]-西南民族大学学报(人文社科版)2004,25(6)
3.李军华关于委婉语的定义[期刊论文]-湘潭大学学报(哲学社会科学版)2004,28(4)
4.王冬梅英汉委婉语与中西语言文化异同[期刊论文]-宁夏社会科学2007(3)
5.谌莉文.Chen Liwen汉英委婉语跨空间映射认知对比考察[期刊论文]-外语教学2007,28(4)
1.刘燕汉语委婉语探析[期刊论文]-空中英语教室(社会科学版) 2011(5)
2.付亚辉英语委婉语的成因及应用[期刊论文]-考试周刊 2011(13)
3.李娜简析英语委婉语在跨文化交际中的语用意义[期刊论文]-科技信息 2010(1)
4.向仍东.王红艳新世纪跨文化交际文献情报计量分析[期刊论文]-河北理工大学学报(社会科学版) 2010(3)
5.李坤委婉语刍论[期刊论文]-语文学刊(外语教育教学) 2010(2)
6.王鸽汉英委婉语的对比浅析[期刊论文]-兰州教育学院学报 2010(2)
7.吴小忠公示语翻译的可接受性原则的实现手段[期刊论文]-科学之友 2010(24)
8.莫菲菲.程显冰.高振中从委婉语的避讳作用看中西方文化差异[期刊论文]-科技信息 2010(20)
9.黄理坚文化视角下的英汉委婉语翻译[期刊论文]-经济研究导刊 2010(22)
10.戴敏论隐喻认知观对委婉语的阐释力[期刊论文]-河南城建学院学报 2010(3)
11.陈胤谷.贾德江谈委婉语翻译中的语用和语篇策略[期刊论文]-语文学刊(外语教育教学) 2010(10)
12.林继红英语言语委婉策略的多元解读[期刊论文]-福建医科大学学报(社会科学版) 2010(4)
13.计道宏英语委婉语使用的语用制约浅议[期刊论文]-郧阳师范高等专科学校学报 2009(4)
14.潘立.李苗英语公示语语域礼貌用语的转喻视角[期刊论文]-中南林业科技大学学报(社会科学版) 2009(5)
15.张鸾英语委婉语探微[期刊论文]-呼伦贝尔学院学报 2009(2)
16.贾萍.张素敏不同心理基础委婉语的运用[期刊论文]-石家庄学院学报 2009(2)
17.朱月娥委婉语的语域变异及其翻译[期刊论文]-外国语文(四川外语学院学报) 2009(5)
18.陈敏关联-顺应视角下的委婉语[期刊论文]-四川理工学院学报(社会科学版) 2008(5)
19.祖利军礼貌语言的转喻视角[期刊论文]-山东外语教学 2008(2)
20.万莉浅谈委婉语在导游英语中的应用[期刊论文]-发展 2008(9)
21.鞠红论低调陈述的语言特点及其语用功能[期刊论文]-安徽大学学报(哲学社会科学版) 2008(6)
22.林蓉蓉浅析影响委婉语正确解读的语用因素[期刊论文]-科技信息(科学·教研) 2008(2)
23.谌莉文汉英委婉语跨空间映射认知对比考察[期刊论文]-外语教学 2007(4)
24.郑桃云.夏弦浅析英语委婉语的表达方式和策略[期刊论文]-海南师范大学学报(社会科学版) 2007(5)
25.赵沁浅谈英语委婉语的社会功能及表达形式[期刊论文]-辽宁行政学院学报 2007(7)
26.杜冀华.董敏从违反合作原则看委婉语信息解读[期刊论文]-唐山学院学报 2007(3)
27.廖楚燕从双重语境看委婉语的使用[期刊论文]-韶关学院学报 2007(2)
28.徐宜良委婉语的语用原则分析[期刊论文]-宁夏大学学报(人文社会科学版) 2007(3)
29.徐宜良委婉语的构建手段及语用功能[期刊论文]-武汉科技学院学报 2006(11)
30.游春花影响委婉语解读的认知语用因素[期刊论文]-绥化学院学报 2006(5)
31.毛延生委婉语的语音构成手段探析[期刊论文]-齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 2006(3)
32.游俊浅谈英语委婉语的类别及社会作用[期刊论文]-贵州教育学院学报 2006(5)
33.邓利萍委婉语:出色的社会交际者[期刊论文]-长沙大学学报(哲社版) 2006(4)
34.孙晓凌委婉语的语境分析及建构[期刊论文]-河海大学学报(哲学社会科学版) 2006(2)
35.胡春梅论委婉语的构成及功能[期刊论文]-浙江教育学院学报 2005(1)
36.周秋琴英汉委婉语的对比分析[期刊论文]-华南热带农业大学学报 2005(2)
37.殷定芳从语用角度解读跨文化交际中的委婉语[期刊论文]-安徽工业大学学报(社会科学版) 2005(1)
38.胡茵芃委婉语及其翻译[学位论文]硕士 2005
39.顾秋萍委婉语及其翻译[学位论文]硕士 2005
40.陈黎红英汉委婉语比较[期刊论文]-哈尔滨学院学报 2004(10)
41.陈望京英语委婉语的特征及构造[期刊论文]-零陵学院学报 2004(3)
42.任彤.裴婉絮委婉语语用功效初探[期刊论文]-华北工学院学报(社科版) 2004(2)
43.吴长旗从“合作”及“礼貌”原则看外交委婉语[学位论文]硕士 2004
44.周迈委婉语的语用翻译与跨文化交际[期刊论文]-湖南城市学院学报 2003(4)
45.林继红英语言语委婉策略的多元解读[期刊论文]-福建医科大学学报(社会科学版) 2010(4)
本文链接:/Periodical_wyywyjx200209002.aspx。

相关主题