该书在一版序中写道：纪录片的制作就如恋爱和做生意一样，是要经过尝试与失败，在实践中学会的，而并不是书力所能及的。

还是那句话：实践出真知。

纪录片编导与制作（第三版）【美】Alan Rosenthal 著张文俊译复旦大学出版社，2006年12月内容简介本书结合作者长期从事纪录片编导、制作与教学的丰富经验和杰出成就，以创作理念为主线，配以经典和翔实的实例，全面阐述和探讨了纪录片从创意、制作到发行过程中常常要面对的问题，如纪录片创意与选题、项目建议书的编写要领、调研内容与方法、片子架构、导演的职责、采访、实地拍摄、解说词的写作、编辑方法与复杂性、预算分析、制片与筹资途径、问题与挑战等等，并提供了切实可行的解决问题的思路、方案与技法；不仅具有完整的系统性和理论性，且具有非常强的实用性和指导性。

本书可作为高等院校影视编导与制作专业本科生或研究生课程教材，同时也是从事纪录片创作的从业人员及专业人士的难得的、高水准的参考手册与实用指南。

作者简介Alan Rosenthal，生于英格兰，曾就读牛津大学攻读法律专业，制作过六十余部影视片，主要集中在美国、加拿大和以色列。

著作包括《感受一下耶路撒冷：一位犹太影片制作者的回忆录》(Jerusalem，Take One：Memoirs of a Jewish Filmmaker)、《为什么是文献片?》(Why Ducudrama?)和《纪录片的新挑战》(New Challeges for Documentary)等。

曾获皮博迪新闻奖和国际纪录片协会学术成就奖。

曾在斯坦福大学、大不列颠和澳大利亚国家电影学院任教，同时也是耶路撒冷希伯来大学通讯学院的资深教授。

近期进行的项目主要是在耶路撒冷、伦敦、纽约等。

最新的影片是《阿道夫〃艾希曼：绝密回忆录》(Adolf Eichmann：The Secret Memoirs)。

目录三版序二版序一版序译者序第1章引言第一部分从创意到初稿第2章准备第3章开始工作第4章建议书的写作第5章调研第6章片子构架第7章开始初稿写作第8章初稿的完成第二部分前期制作第9章预算与合同第10章前期制作调查第三部分制作第11章导演准备第12章导演采访第13章实地拍摄第四部分后期制作第14章编辑第15章最终解说词的写作第16章成片第五部分特例第17章纪实电影第18章文献片第19章历史纪录片第20章家庭片第21章工业片与公关片第22章为了生存第23章问题与挑战附录一小时片长的电视纪录片预算第1章引言该部分重要讲述了，他写书的初衷和一些别的想法。

但其中有一句话“纪录片导演的主要任务是倾听民声”，我觉得这确实是很关键很关键的一点。

我们的纪录片现在不太好，我觉得就是这点做的不好，而且是越来越不好了。

第一部分从创意到初稿第2章准备2.1 论题的选择“为什么我们要拍这部片子？”（对这个问题的回答，其实就是对主题的focus和解释。

）有些想法虽然不是太吸引人，却也吸引你好几年。

你应该问问自己这样一个问题，“这是一个很好的故事吗？”我认为中也非常重要。

若你认为受众的材料还是值得考虑的，就应该着手考虑演绎的方法。

要想制作一部好纪录片，你需要有令人信服的叙述力度，并尽可能用引人入胜的和戏剧性的手法去叙述这个故事。

一个有力度的题材是一部纪录片的最关键的因素。

当你有了一个能抓住人想象力的故事，那么拍成的一部片子往往会让人从感兴趣开始到令人不能忘怀。

纪录片产生的震撼力也可能远远超过故事本身。

纪录片具有包容奇异、美好和疯狂的能力。

制作纪录片的出发点是去叙述一个引人入胜的故事。

2.2 为什么要做这些无论是影片制作的新手还是经验丰富的高手，认真的去思考一下你为什么要去制作片子是非常有意义的。

一位英国制片人迈克尔〃杰克逊（Michael Jackson）写道：“现在的世界变得越来越开放、复杂，也变得越来越混乱和支离破碎，要反映更多新的事实必须要采用新的记录方式。

”BBC纸片人尼古拉斯〃弗雷泽（Nicholas Fraser）说：“纪录片一定是与非小说类书籍或新闻业有关的，虽然有技法问题，但评判一部好片子的唯一准则就是有没有说真话。

”这里，我要加上第二个准则，就是片子能否吸引观众。

2.3剧本是否必要我承认，你可以实现不写作剧本来拍片，但绝对不能没有概念。

所谓概念，我认为就是一个完整的想法，它将依据一个明确的计划引导片子进入正确的方向。

2.4 剧本的作用剧本的基本作用是什么呢?1.剧本是一种组织与构造的工具，是制作过程中所必需的参考与指南。

2.剧本是片子制作中相互交流想法的途径，并能做到尽可能的简单明了和富有想象力。

剧本能让人更容易理解片子的内容以及进展。

剧本对赞助人或电视责任编辑特别重要，能告诉他们相关片子的细节，从而说服他们接受片子的想法。

3.剧本对摄影师与导演也是必要的。

剧本可以向摄影师转达片子的情绪、情节以及其他摄影工作的问题处理方法。

剧本可以帮助导演确定片子的进展与实现手法以及片子内在的逻辑性和连续性。

4.剧本也是安排摄制组作息时间所必需的。

因为除了传达故事内容外，它还能有助于全剧组人员得到一系列问题的答案：片子的相应的预算是多少？需要多少外景和拍摄时间？如何设置灯光？是否需要特殊效果？需要什么档案材料？是否要为特殊场景的拍摄准备专用摄影机和镜头？5.剧本也将知道编辑师的工作，说明片子设想的结构以及情节片段的连接方式。

上述解释意味着，剧本是工作文件而不是文学作品。

它是制定计划和演绎情节的基础，但不是最基本的必需品，它也可以是一篇极优秀的评论（不常是）。

剧本首要目的是表达片子的内容和提出体现主题的最佳途径的设想。

事实上它（剧本）还只是一个对未知世界的最佳预测方案，它只指出了你开始动手时应该怎么走和注意什么的最佳路线。

片子制作的过程会使你改变很多的想法。

另一个经常出现的问题是理论与实践的脱节。

剧本停留在纸面上时很有吸引力，但开始把素材集中起来也可能会一无是处。

此时，剧本就应该进行调整，一些剧情片段就应该放弃、剪辑或重新编排。

2.5 片子制作的全过程1.剧本形成想法及其进一步的深化与责任编辑、赞助人或资助机构探讨初步调研建议书的写作（常常也在第二步之前）建议书的讨论预算协议拍摄剧本的写作剧本的修改与通过2.前期制作（在剧本的基础上进行）3.拍片4.编辑在修改后的编辑剧本基础上进行画面编辑声音编辑，根据满意的解说词剧本插入解说词5.影片的制片厂成片或录像片的在线编辑着手一项拍片项目时，首先面临的是编剧工作，这个过程可分为两个阶段。

1）从创意的产生到建议书的脱稿与通过；2）从调研到拍摄剧本的完稿。

第二阶段要达到的目标是准备片子从开始到成片的工作文档。

在大部分情况下，第一阶段的真正目标就是要争取到一些人接受你的建议，并对片子可能需要的5，000到25万美元资助予以资助。

这个阶段应该有5个过程：1.确立想法的概念。

2.陈述基本建议3.与电视台或者其他资助机构和赞助方讨论建议和想法4.写作和陈述建议书5.讨论建议书并签订合同3.1 基本想法或提议基本的提议是启动一部片子所要写的有关创意的说明。

【例】求助连成年人对医院都有恐惧感，那么孩子们对这些机构的反应又如何呢？我们相信孩子上医院的问题已经是长期被遗忘的角落。

我们希望制作一部10分钟的短片，帮助4岁至10岁儿童驱除对医院的恐惧感。

制作类似的片子是相当迫切的。

我们相信惠灵顿医院在对儿童的呵护与福利以及医疗水平上都享有盛誉，是一家资助之一独特创意的理想机构。

我们估计本片的制作费用应该在1.2万美元之内。

3.2 讨论与议程主题与目的无论什么片子，无论谁给予资助，一开始先要阐明的是片子所涉及的主题与目的，这是最基本的。

片子所要表达的基本主张或者所要达到的目标，即片子想说什么，对谁说，要表达到什么样的效果等，你要简单明了的反映出来。

定义片子的目标并不只是为了争取资助，这也是你在拍片进程中始终坚持自己的想法所必需的。

片子可以是多意图的，但你应该知道是什么。

最好的是，你一开始时就能了解赞助人的意图以及他们对片子主题所持的保留意见，一面将来拍片时为此感到意外，而对片子造成损失。

观众对于潜在的观众群体及其相关问题，你应该了解什么呢？首先，你学要确定的是观众一般的组成。

其次，你需要知道片子播出的环境。

是在学校、教堂还是大学里播放？是在电视的黄金时段，还是在其他时段播出？你必须清楚的了解对片子主题的观众感受。

实现手法初次讨论时，一个不可避免的问题是：“你将采用什么方法？如何去实现？”在进入这个问题之前，必须花些时间去熟悉片子的主题。

1.情节冲突或者任务冲突2.故事中强有力的和引人入胜的特点所在3.可能的焦点范围4.任务与情节的变化，包括突发的或者连续的变化在调研没有完成之前，先不该对实现方法展开全面的讨论。

从理论上来看，这样做很理想，但在实际工作中是很难行得通的。

限制经费限制时间限制例如：1.片子是否必须在规定的播出日期前完成？2.季节与气候对片子的按时完成是否会有影响？3.拍片周期的安排还取决于你是否以来与其他人、小组或者环境，如果人员变动或环境的变化是否会影响片子完成的周期？影片或者电视片（国内很少关注这个话题，也少有谈论）下列情况也许更适合拍电视片如果节目主要是在家庭和办公室播放的；如果观众观看片子时必须来回奔跑，或者他们想在某一片段停下来加以讨论会快进；如果片子的拍摄量很大，而你的经费却很有限，拍录像带的成本要低的多；如果你想低成本的制作多拷贝；如果你想获得详细阐述的效果，最好的方式是电子媒体；如果你想缩短片子制作的时间，频繁的变换场景，并从监视器检验你的拍摄效果；如果处于政治或其他原因，你需要尽可能隐藏你的摄像机；而在以下情况也许该选择电影片如果赞助人要求用剧场效果，一边给人留下较深的印象，或者你认为片子应该在大厅或者剧院播出；如果画面质量的考虑是非常重要的因素；如果你的编辑过程很长，目前是影片的编辑要比电视片的编辑便宜很多，但是随着技术的发展，这也许会发上改变事实上，上述选择因素都不是一成不变的。

可行性常常是，你想对某个创意说“是”时，应先好好想想。

第5章调研你的建议书是在你初步调研的基础之上通过的。

下一步的工作就是，围绕主题展开更深入的调研工作。

你应该成为研究人员，应该有好记者的洞察力和博士研究生的钻研精神。

你必须成为一位观察家、分析家、学生和记录员。

调研可以分为4个部分：1，出版物的调研；2，照片与档案片调研；3，采访；4，主题相关外景地调研。

在实际开展调研时，你应该同期进行这4个方面的调研工作。

5.1 出版物你的目的很简单：花尽可能少的时间把自己变成一位专家，至少是一位对主题相关内容很了解的人。

有一点我认为是相当重要的，特别是在片子调研时，这就是要找到消息的原始出处，决不要轻易相信第二手或第三手的资料。