惟 其 是
shì jǐng qì
勿 佞 巧
qiâ jiâ zhī
奸 巧 语
秽 污 词
市 井 气
切 戒 之
全面解读
fán chū yán
xìn
wãi xiān
zhà yǔ wàng
xī
kě
yān
凡
出
言
信
为
先
诈
与
妄
奚
可
焉
诈：欺骗。
~~~~~~~~~~~~~~
妄：荒诞，无根据。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
能回来，郭伋就计算了一下，把回来的日子告诉了他们。郭伋巡视
得很顺利，比预定告诉小孩们的日子早回来了一天。郭伋恐怕失了 信，就在离城里还有一段距离的野亭里住了一宿，等到了第二天才 进城，那些孩子们果然都在路上欢迎郭伋的归来。光武帝刘秀称赞 他是个贤良太守，后来郭伋活到了八十六岁才去世。郭伋做到了童 叟无欺，信之至极！
是 ： 真 实 。 佞巧：花言巧语。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
市井气：街头无赖不好的习气。 戒：避免，戒除。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
译文：有时候，话说得多，不如说得少。说话要实事求是，不 能花言巧语。尖酸刻薄的话，下流肮脏的话，以及街头无赖粗俗的
bù rú sBiblioteka ǎowãi qí shìwù nìng qiǎo
话 说 多
jiān qiǎo yǔ
不 如 少
huì wū cí
惟 其 是
shì jǐng qì
勿 佞 巧
qiâ jiâ zhī
奸 巧 语
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
秽 污 词
~~~~~~~~~~~~
市 井 气
切 戒 之
惟：只，只有。
奚可焉：怎么可以呢？奚，怎么; 焉，语气词。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
译文：凡是开口说话，首先要讲信用。欺骗别人或者虚言妄 语，更是要不得！
看看左面这幅漫画，这个同学做的对吗？
huà shuō duō
经典原文
xìn
【信】
fán chū yán xìn wãi xiān zhà yǔ wàng xī kě yān
凡 出 言
huà shuō duō
信 为 先
bù rú shǎo
诈 与 妄
wãi qí shì
奚 可 焉
wù nìng qiǎo
话 说 多
jiān qiǎo yǔ
不 如 少
huì wū cí
语言，都是不文明的话，是千万不能沾染的。
同学们，你们有没有碰到这样一些人，说话尖酸刻薄，无赖粗俗， 非常的不文明，面对这样情况，我们怎么办呢？
精彩小故事 郭伋（ jí ）亭候
东汉郭伋，是茂陵（今陕西兴丰）人，在并州（今山西省）做
刺使，对待百姓们素来广结恩德，言出必行。有一次，他准备到管 辖的西河郡（今山西离石）去巡视，有几百个小孩子，每人骑了一 根竹竿做的“马”，在道路上迎着郭伋，欢送他，问他什么日子才