成达公司的印尼拉布湾2X300MW燃煤电站项目合同正式签署(来源:中
成达公司的印尼拉布湾2X300MW燃煤电站项目合同正式签署(来源:中国石油和化工勘察设计协会网站)
成达公司的印尼拉布湾2X300MW燃煤电站项目合同正式签署
2007-3-28
2007年3月5日，曹光总经理在刘一横副总经理、沈宏斌总经理助理等的陪同下，赴印尼雅加达就印尼一揽子电站项目与业主-----PLN（印尼国家电力公司）最后商定了印尼 LABUAN（拉布湾） 2X300MW燃煤电站合同的重大事宜。
当地时间2007年3月12日晚7点，印尼一揽子电站项目合同签字仪式在在印尼万隆市举行。曹光总经理代表成达公司与PLN总裁EDDIE先生分别在合同协议文本上签字。合同签署后，曹光总经理致答谢辞并表示：成达公司将与有关各方密切合作，在中、印两国政府部门的支持下，把拉布湾2X300MW燃煤电站项目建成继芝拉扎电站项目后的又一个优质项目。
拉布湾项目为EPC交钥匙工程，位于雅加达西面约180公里处，合同金额为5.43亿美元，是迄今为止我公司签署的金额最大的涉外机电总承包合同。项目第一套和第二套机组的合同工期分别为30个月和33个月。
印尼一揽子电站项目的其它三个燃煤电站项目的合同签署也同时进行。有关中方公司分别是：中国技术进出口总公司、中国机械工业集团公司和哈尔滨动力设备股份有限公司。
最近连续有3条船因为所运货物形成自由液面而沉没，船东对运输精矿非常小心，严格执行BC Code没有通融的余地；P&I Club也发通函，警告说未经它同意船东就装精矿，保险将失效。鉴于这种情况，再次发通函如下供各船队参考。 1. 根据BC Code的规定，运输有液化风险货物（精矿即有这种风险）会涉及3个技术指标：Flow Moisture Point (FMP)；Transportable Moisture Limit (TML)；Moisture Content (MC)。通过试验室中一种名为Flow Table 的设备测出。做法就是将样品放在Flow Table中一分钟内摇晃一定次数然后得出FMP的数据。FMP X 90%得出的就是TML。如果TML的数据大于MC，那么货物表面是就是安全适合运输的。但如果TML的数据小于MC，那么就不安全了，运输过程中可能会形成自由液面导致船舶倾覆沉没。 2. 从商业与法律的角度讲，因为船东对含水量的怀疑而拒绝装船所导致的时间损失都会由租家承担，这也是伦敦仲裁考虑到船舶与船员的生命安全所体现的一种明显倾向。而且，最近P&I Club因为1)印度、印尼、菲律宾的Shipper就证书的人为造假；2) 印度、印尼、菲律宾装港试验室设备简陋，所测数据不准确等发出通函，警告船东要小心处理。鉴于上述情况，船东都会采取非常严格的做法，如下： A.Shipper不提供Moisture Content Certificate的，不装船； B.即使有Moisture Content Certificate，也要注意核实真实性。例如，于证书的签发日期shipper在堆场是否有存货，有多少等，如果没有存货或存货不足就说明证书是假的； C.在证书的签发日期与装船日期之间是否有下雨，因为货物都露天堆放在堆场，一定会淋雨，所以如果有下雨就必须进行翻晒，再提供翻晒后的证书； D.即使有Moisture Content Certificate，装船前也要进行Can test，就是在圆柱形容器中装入一半样品，与硬面连续相撞击百十下，看是否有自由液面形成； E. 如果Can test的结果是有自由液面，根据BC Code就要进行Lab test，如果实验的结果是TML < MC，就不能装船需要翻晒后，再进行Lab test； F.即使是装块矿，如果精矿粉的含量超过30%，船东也会把货物当成精矿对待，严格执行上述程序。 3.现在有的P&I Club已经就印度、印尼、菲律宾出产的镍矿、铁矿粉等的运输发出通函，指示装运此类货物的船舶装货和开航前，船东都要得到P&I Club的同意，否则保险就无效。
印尼爪哇7号火力电站项目涉网部分设计技术研究 发表时间：2018-09-09T09:11:38.737Z 来源：《河南电力》2018年5期作者：张盼盼[导读] 在“一带一路”政策推动下，我国电力企业在印度尼西亚共和国（以下简称“印尼”）的电站建设项目逐渐增多 张盼盼 （山东电力工程咨询院有限公司山东济南 250013）摘要：在“一带一路”政策推动下，我国电力企业在印度尼西亚共和国（以下简称“印尼”）的电站建设项目逐渐增多。电厂升压站、系统保护、SCADA系统设备等涉网部分的设计及设备选型必须满足印尼电网公司的要求，文章从主接线配置、计量系统、保护配置、SCADA系统配置等方面分析了我国电站常规设计和印尼电网标准要求之间的差距。研究成果可以直接应用于印尼电站项目建设中，提升我国电力企业在“一带一路”沿线国家电站建设项目中的执行能力。关键词：一带一路；印度尼西亚；电站；升压站；印尼电力公司（PLN）引言 印尼是一带一路沿线的重要节点。印尼政府积极响应我国一带一路战略，近年来有很多中国能源项目落户印尼，2015年神华国华发电集团先后中标印尼南苏1号2*350MW燃煤发电项目、神华国华印尼爪哇7号2*1050MW燃煤发电项目。电站项目涉网部分是指与当地电网密切联系的发电厂升压站一次设备、继电保护系统、SCADA系统、电量计费系统以及通信系统的设计，此部分设计必须与当地电网标准和习惯一致，但印尼电网标准体系复杂，与我国常规电网设计有着巨大的差异。因此印尼电站项目最遇到的最大的困难之一就是发电厂涉网部分设计。笔者有幸参加了上述两个电站项目的建设，数次赴印尼与印尼电力公司（以下简称“PLN”）专家进行了交流。本文介绍了印尼电网体系与涉网部分设计相关的一些内容。以期对我国企业在印尼顺利与印尼电网对接起到一些帮助。 1 印尼电网标准体系有一套电力设计和设备标准，尤其是电网设计规范，每种电压等级电网系统均有详细的描述。印尼电网对专有设施电站（即印尼电力公司运营管理的升压站）的要求基本按照上述标准，但各种标准的执行程度有所不同。设计时应注意研究印尼标准并与PLN专家沟通，既要满足当地电网要求，又要合理控制造价。印尼国家电网分为两部分，一是以爪哇岛雅加达为中心的电网系统，以500kV等级的高压电网为主；另外一个以苏门答腊岛巨港市为中心的电网系统，以150kV和275kV电压等级电网为主。 2 电气一次系统应注意的问题 2.1 电压等级 印尼电网电压等级有500kV、275kV、150kV、70kV、10kV（6kV）以及380V，频率均为50HZ。由于印尼工业能力较为薄弱，绝大多数工业设备依赖进口，因此目前在印尼在建项目除了主变及备变高压侧与印尼电力公司电压等级保持一致外，厂内设备尤其是大型火电厂机组厂用电设备，均采用了国内常用的10kV、6kV以及380V电压等级，采用此方案从国内采购设备方便且造价较低，印尼电网公司对此并无异议。 2.2 电气主接线 印尼电网500kV和275kV变电站和升压站主接线均为一个半接线。一个半断路器所有回路都要成串或不完整串，通过断路器连接到母线上。印尼电网对运行灵活性较高，即使变电站一个半断路器串数在三串以上，进出线也必须加装隔离开关。 2.3 高压设备订货要求 印尼电网对专有设施高压设备要求较高，主要开关设备以及电流互感器和电压互感器必须满足印尼电网规范要求。 2.4 计量专用电流互感器和电压互感器 印尼电网对计量系统要求极端严格。主用及备用计量系统必须采用单独的电流互感器二次绕组和电压互感器专用回路。计量系统测量用0.2S级电流互感器、0.2级电压互感器。 2.5 保护和测量用电流互感器 印尼电网对发电厂升压站保护和测量用电流互感器有统一要求。母线保护及CCP（CIRCULATION CURRENT PROTECTION）用TPX级电流互感器，线路保护采用线路出线上专用的TPY级电流互感器。SCADA系统测量用0.5级电流互感器。 3.电气二次系统应注意的问题 3.1 审查范围 印尼电力公司常规的审查范围为主变高压外侧隔离刀向外的整个升压站以及系统出线。就二次系统来言，升压站区域内所有保护、计量、SCADA系统、直流、UPS以及厂用电二次线均在印尼电力公司审查范围之内。 3.2 电量计费 印尼电网对电量计费系统要求很高。印尼电力公司要求在发电机变压器和备用变压器高压侧装设输出和输入计量用的电费计量设备。计量系统关口表（Tariff Meter）要求双表配置。印尼电力公司提供满足印尼电网要求的电能表型号，电厂提供电能表及其屏柜。计量系统主副表要求在布置在不同的房间内。 3.3 系统保护 印尼电力公司对系统保护的要求很高，对于涉网系统系统保护，目前只允许GE\Siemens\Alstom\NARI\SIFANG等进入印尼电力公司RTD的品牌，即所有系统保护设备品牌必须获得印尼电力公司的入网许可。根据印尼国家电力公司标准《SPLN T5.002-2：2010 输电线路保护模式》要求，275kV 和500kV线路保护配置不同原理的双套保护。 3.4 保护控制 印尼电力公司要求每套保护由一组直流电源供电，每套保护跳一组断路器跳闸线圈。所有保护通过LOCKOUT继电器出口跳闸，LOCKOUT继电器失电告警信号需传送至监控系统。GIS内部隔离开关SF6降低要求直跳与本隔离刀侧母线相连的所有断路器以及线路对侧断路器。 3.5 保护通道
买卖合约印尼的动力煤5500-5300千卡/公斤 (合同编号: 134/SPA-xxxx/BT/V/10) BETWEEN PT. Bina Terpadu (Hereinafter called SELLER) And Tianjin Jin Hao Business Trade Co.Ltd. (Hereinafter called BUYER) 二手房屋买卖合同以下简称乙方有关事宜经双方协商订合同如下甲方自愿下列卖给所有
索引 第1 - 3的定义 第2 - 4的协议 第3 -商品4 第4 - 4的数量和交货 第5 - 4的装货港 第6 -质量 第7 -价格5 第8条-调整价格的质量 第9 -质量检测 第11 -付款 第12 -运货条款8 二手房屋买卖合同以下简称乙方有关事宜经双方协商订合同如下甲方自愿下列卖给所有
第13 -税收、关税、ETCNOTICES 9 第14 -通告10 第15 -银行协调 因不可抗力条款16 - 11 第17条规定,适用的法律和仲裁 第18 -没有放弃 第19 -限制转让 第20 -终止 第21 - SEVERABILITY 14 第22 -负债和保证 履约保函条款23 - 15 第24 -全部协议和修改15 二手房屋买卖合同以下简称乙方有关事宜经双方协商订合同如下甲方自愿下列卖给所有
这个买卖合约的印尼动力煤”CIF”在这一天,5月15日到2010年,(“协议”) 铂族元素。比娜Terpadu公司依法登记的印尼和其总部在 天津市津豪商业贸易公司依法登记和其在办公室 (以下简称“买家”)。 现在双方同意在一起如下: 第1 -定义) 作为此处使用。 “ASTM”是指美国社会检测和材料。 二手房屋买卖合同以下简称乙方有关事宜经双方协商订合同如下甲方自愿下列卖给所有
印尼主要煤炭装港港口资 料 Last revision on 21 December 2020
印尼主要煤炭装港港口资料 1.ADANG BAY Position: Panamax Vessel 01-42-00 South / 116-30 East – Draft more than 13 m 01-43-50 South / 116-26-10 East – Draft abt 12 m 01-42-50 South / 116-26-30 East – Draft abt 16 m 04-42-00 South / 116-26-30 East – Draft abt 22 m Port Restriction: No restriction (open sea) Pilot: Not compulsory Loading Facility/Method: 1. By ship's Gear and Grabs - Capacity 7 Cbm / 5 Pcs of shipper's Grabs - Capacity 12 Cbm / 4 Pcs of shipper's Grabs 2. Loading by floating Crane for Gearless vessel's Loading Rate: - Abt 10,000-12,000 MT/day (Ship's Gear) - Abt 10,000-15,000 MT/day (Floating Crane) Working Time: 24 hours/day, 7 days/week SHINC, Excluding National Major Holiday 2.APAR BAY (PETANGIS) Position: Lat 02-00-00 South / Long 116-43-00 )Draft abt 16 m Port Restriction: No Restriction (open sea) Pilot: No Compulsory Loading Facility/Method: By ship's Cranes and Floating Cranes 2 (Two) unit - 6 (six) Units Tug Boat - 5 (five) Barges With Capacity 7,000 MT/Unit - Fresh Water and Bunker is not available
合同书 合同编号：2007-10-5 合同签订地：河南内乡 合同签订时间：2007.10.5 订立合同双方： 甲方：内乡仙鹤纸业有限公司； 乙方：驻马店市安装工程有限公司。 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规，遵循平等、自愿公平和诚实信用的原则，双方就本安装工程施工事项友好协商一致，订立合同。 一、工程概况 （1）工程名称：内乡仙鹤纸业有限公司热电厂2*75t/h循环流化床锅炉和6MW+12MW汽轮发电机组及附机安装工程。 （2）工程地址：内乡仙鹤纸业有限公司热电厂内 （3）安装范围：（从上煤、发电、至供汽、供水、供电等） a. 负责项目施工设计中所有主机、单机设备及辅助设备的安装，其中主要设备包括煤破碎系统、输煤系统、流化床锅炉、汽轮发电机组、清(化)水处理、柴发、输配电等（不包括二期输送皮带）。 b. 热电厂所有工艺管线、管件、分汽缸、阀门的安装，防腐，刷漆等 c. 热电厂所有电气、仪表设备及所有桥架线缆的安装。（包括所有高压出线电缆头的制作、试验及变压器的试验）。 d.热电厂所有配套电器（包括照明）、仪表安装、平台、栏杆、爬梯、罐类、通风管道通风设备等所有非标件制作与安装。 e．整个热电厂并网发电供汽试生产至系统168小时连续运行。 f. 电厂内的清水站，包括制浆造纸给水、汽轮机循环水、消防水、生活用水等。 二、安装内容 a、安装范围内所有的设备就位、校正、安装、固定等。 b、安装范围内所有的管线铺设、焊接、抛光、冲洗、吹排、试压、刷漆等。 c、安装范围内所有的电气、仪表、线缆、桥架的就位、校正、安装及接线等（包括照明等）。 d、安装范围内所有的非标制作、就位、校正、安装、固定必要的刷漆等。
SALES AND PURCHASE CONTRACT OF INDONESIAN STEAM COAL (NCV 5500-5300KCAL/KG) CONTRACT NO.: TDCOAL5553CIF80311 印度尼西亚动力煤购销合同 （NCV5500-5300KCAL/KG） 合同号：TDCOAL5553CIF80311
This Sale Purchase Contract of Indonesian Steam Coal is made on 13RD of OCT 2010 (“Agreement”) by and between: 本印度尼西亚动力煤购销合同于2010年10月13日由下述双方签订： 1. （hereinafter referred to as “the Seller”）, a company incorporated in Hong Kong with its registered office at Hong Kong. 公司（以下简称“卖方”），一个在香港成立的公司，注册地在香港； 2. （hereinafter referred to as “the Buyer”）, a company incorporated in China with its registered office at , , . 有限公司（以上简称“买方”）一个在中国成立的公司，注册地在。 Both the Seller and the Buyer may individually be referred to as “Party” or collectively as the “Parties”. 买卖双方可以分别被称作“各方”或一起指“双方”。 Whereas: 鉴于： 1) The Seller and the Buyer have agreed to enter into this SALES AND PURCHASE CONTRACT OF INDONESIA STEAM COAL (as hereinafter defined) subject to the terms and conditions herein contained. 卖方和买方同意签订本合同，据此，卖方将根据买方按本文所载条款及条件供应动力煤（定义见下文）。 2) Terms of Contract合同条款 The Parties hereby agree that this Contract shall become effective on the date of this Contract and shall continue in effect for a period of ONE (1) year; shall automatically expire unless renewed or extended in writing; shall continue for a period and/or to be mutually agreed by the Parties and/or terminated in accordance with the terms of this Contract. 双方在此同意，本合同应在签订之日起生效,并应继续本合同的有效期为一（1）年，除非更新或书面通知延长，否则本合同将自动失效；本合同有效期间，如双方商定和/或由双方需根据本合同条款以终止。 3) The Seller and the Buyer both confirm with full responsibility that they have the corporate authority to sign this Contract. 买卖双方在各自授权情况下确认，并签订本合同。 Now it is agreed as follows: 在此达成如下协议： DEFINITIONS定义 In this Contract, unless the subject or context otherwise requires, the following words and expressions will have the following meanings respectively ascribed to them: 在本合同中，除非所述事项或文意另有所指，下列词语将它们分别归于以下涵义： 1) Metric Ton: A measure of weight equivalent to one thousand kilograms (1,000 kg) 公吨：重量的度量单位,相当于一千公斤物体重量。 2) Bill of Lading：The official document, issued at the loading port after completion of the loading operations, which state the amount loaded, expressed in Metric Tons (MT). This original
印尼主要煤炭装港港口 资料 公司标准化编码 [QQX96QT-XQQB89Q8-NQQJ6Q8-MQM9N]
印尼主要煤炭装港港口资料 1.ADANG BAY Position: Panamax Vessel 01-42-00 South / 116-30 East – Draft more than 13 m 01-43-50 South / 116-26-10 East – Draft abt 12 m 01-42-50 South / 116-26-30 East – Draft abt 16 m 04-42-00 South / 116-26-30 East – Draft abt 22 m Port Restriction: No restriction (open sea) Pilot: Not compulsory Loading Facility/Method?: 1. By ship's Gear and Grabs - Capacity 7 Cbm / 5 Pcs of shipper's Grabs - Capacity 12 Cbm / 4 Pcs of shipper's Grabs 2. Loading by floating Crane for Gearless vessel's Loading Rate: - Abt 10,000-12,000 MT/day (Ship's Gear) - Abt 10,000-15,000 MT/day (Floating Crane) Working Time: 24 hours/day, 7 days/week SHINC, Excluding National Major Holiday? 2.APAR BAY (PETANGIS) Position: Lat 02-00-00 South / Long 116-43-00 )Draft abt 16 m Port Restriction: No Restriction (open sea) Pilot: No Compulsory Loading Facility/Method: By ship's Cranes and Floating Cranes 2 (Two) unit - 6 (six) Units Tug Boat
编号：_____________ 印尼电力市场购售电合同 售电方：___________________________ 购买方：___________________________ 签订日期：_______年______月______日
售电方： 购买方： 本购售电合同(以下简称本合同)由下列双方签署： 1、XX，是一家依照印度尼西亚共和国法律组织和建立的有限责任公司，其主要办公地点为：[在此处填写地址] (以下简称售电方) 2、XX，是一家依照印度尼西亚共和国法律组建的国有企业，其主要办公地点为：XX(以下简称XX) 上述各方在下文单独使用时都称为“参与方”，一起合并时为“参与各方”。参与各方均同意下列引述: 引述语 A 鉴于XX地区电力需求增长，XX要求从售电方购入电量。 B 鉴于售电方已于[在此处填写日期] 签订了合作意向书，确认其燃煤电厂所发电量将向XX公司销售。该电厂位于Panajam， XX， Indonesia，包括两台机组，其设计净容量为60 MW，电厂的设计、融资、建设、营运和所有权均归售电方所有。 C 在本协议约定的条件和条款范围内，XX具有从售电方购买电量的意愿，售电方也具有向XX出售电量的意愿。 D XX和售电方有意明确和阐明在该项目中各自的责任和义务。具体责任和义务将在下面明确、定义。 根据上述前提条件，结合双方在下文中缔结的约定和协议，XX和售电方同意以下内容：
第一条定义 在本协议中使用的相关名词其含义如下： “会计原则”：是指适用于印度尼西亚法律的普遍公认的会计原则（即Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan，简称“PSAK”）。 “活动报告”：是指依照本协议20.1(b)以及附录M中的要求，由售电方向XX递交的季度和年度报告。 “实际可用系数”：定义见附录G，简称为AF 。 a “调整周期”：定义见本协议10.2部分。 “协议”：是指本购电协议，包含其附录、附件和一览表。为使条件和条款保持一致，可对本协议进行修订。 “申请人”：定义见本协议17.2.2部分。 “仲裁法”：定义见本协议17.3.1部分 “可用性分析”：是指每个签约年度，按照附录A和附录G的规定，在售电方和XX约定的时间，分析本签约年度内每个收费周期中机组可用系数。 “收费周期”：是指： （1）运行机组从进行运转可靠性测试开始之日起，到测试结束后所在月的最后一日。 （2）每一个连续运行月 （3）从协议最后一月的第一天开始到协议结束的最后一天。如果根据条款，协议提前结束，则从协议结束当月第一天开始到协议结束当天。 “银行担保”：指根据协议4.1部分，一览表4（银行担保第一阶段）和一览表5（银行担保第二阶段）明确的条款，由售电方提供的，支付给XX公司的银行担
CONTRACT FOR THE SALE AND PURCHASE OF INDONESIAN COAL 印度尼西亚煤炭购销合同 Contract No: 合同编号： The Seller （卖方）: Address 地址: Tel 电话: Mobile/手机: Fax 传真: Ctc 联系人: Email : Registered Address 煤矿地址： The Buyer （买方）: Address 地址： Tel 电话： Fax 传真： Ctc 联系人： Email: This Contract made on the date , 2011 that Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following Goods on the terms and conditions below: 本合同由买方和卖方签订于2011年月日。在合同项下，双方同意根据下列条款买卖下述货物。 1.Goods and Origin 货物名称及原产地 Steam Coal, Origin from Indonesia
动力煤，原产地为印度尼西亚 2.Quantity and Shipment Period 数量及装船日期 2.1 Total Contract quantity 2450000 Metric Tons; Contract period lasts Thirteen Months (starting from date of the first shipment). Shipment schedule in details is as below: 合同总数量为245万吨，合同期限是合同签署后的13个月（以执行第一船煤时开始计算），详细如下： ◆From 1st month signed date of this Contract: 50,000 MT +/- 10% 自合同签署后的第1个月50,000吨/月（溢短装+/-10%） ◆From 2nd to 6th month 100,000 MT/Month +/- 10% 自合同签署后的第2-13个月，每月供应200,000吨/（溢短装+/-10%）2.2 First month of this Contract coal supply refers trail period, used to examine Seller’s delivery ability and quality that matched Contract terms and Buyer’s end-users needs (Power Plant in this case). After trail period finish, Contract will be continued only if Buyer has no dissent. 合同签署后的第一个月为试用期，用来检验卖方的供货能力和供货质量是否符合合同中的规定并满足买方的最终用户（电厂）的需求。试用期结束后如买方无任何异议，合同将继续执行。 2.3 The Seller needs to provide necessary documents to the Buyer to prove the Mine Producer can give a stable, quality supply before Contract signed. 合同签署前，卖方必须向买方提供煤炭生产商生产能力、足够供货能力、煤炭品质的证明文件。 3.Type of Carrier 船型 Handymax Bulk Carrier with gear and grab 轻便型散装货船（带抓斗） The draft of the vessel fully packed is no more than 10.50meters.
印尼煤炭贸易之攻略 好多朋友关注我之前发表的印尼煤炭贸易之内幕，我想很多人在涉及这个行业都想了解，洞悉这个行业的情况，特别像印尼这个不发达，贫富悬殊的国家，将军主义政权，与之贸易会遇到诸多的困难，守信，讲合同，法律，在印尼这样的国家根本无法在谈判桌上来实现，印尼人一味之追求眼前的利益。 印尼煤贸易目前有几种交易方式： 1. CIF到岸CIQ付款------一般都直接对电厂了，都可以做到岸了，价格自然高，和国内港口平仓价格差不多，贸易商接肯定没利润空间， 人家直接做电厂利润肯定高些，做CIQ付款风险是最低。 2. CNF到岸（离岸付全款或（98%+2% 95%+5%））----在印尼离岸付款绝大多数或全部，到岸付余款，风险存在煤炭质量问题，如果不是长期稳定的供货商， 对装船要花点心思去监控，一步小心，到岸掉了上千卡，这是时有的事情。 3. FOB 驳船离岸（客户自己订母船，自己定驳船，买方负责装船）------对印尼了解的采购方很多都会选择这个模式，但是如果你不熟悉印尼， 没有良好的人际关系在印尼，劝你不要做FOB，这边存在定了船没货啦，同时存在煤炭质量上的风险。 4.FOB母船离岸（客户自己订母船，卖方负责驳船和装船）-----风险同第3点是一样。 支付方式由以下几种： 1. 现金支付---现金支付，如果对印尼不熟悉的买方肯定不会走这一步，虽然现金支付的价格是最低（按2011年3月价格ADB 6300 FOB价格68美金左右）， 但存在风险也最大，一不小心，钱发了，煤又没看到。 2. 一般跟单LC 支付---- 可分为可转让和不可转让两种，即期和远期，按正常的贸易是走不可撤销跟单即期LC，这个是十分安全的信用证，如果是远期的LC，卖方都是拿去融资贷款。 一般LC的煤炭价格是最高的，走市场行情。（按3月价格ADB 6300 FOB价格在83美金左右，CNF价格98美金） 3. SBLC备用信用证----100%金额压银行，买方无法凭银行信用额来开证，受益人是可以无条件凭SBLC向银行贷款，如果不是可信度非常高的卖方，相信买方也不会开具这样的信用证，开SBLC肯定是有足够的利润给买方，买方才会去承担风险（按3月价格ADB6300 FOB 价格68 CIF价格85美金左右） 很多朋友问我，什么样的矿方才会实在，怎样才能让印尼人履行已经签订的合同呢？我这样对他说，想实在走国际行情，印尼四大国营煤矿的合同一定没问题，一定供得到货，但价格高呀，又想便宜，又要安全，又没有风险，求上帝吧。印尼人和你签合同，不是不想履约，而是无法履约，谁不想做生意，谁不想挣钱，特别像印尼这样穷国家，各个眼里都是钱。做印尼煤，你不去印尼找点关系能有好的货源么？ 实在的供货方同时具备几点： 1. 首先有矿山，能提供相关政府文件证明，自己有开采设备，自己有运输车队，自己有码头，这样的矿方无可厚非一定有实力，不过这样的矿方煤炭价格一般都卖得很高，因为这样的矿方一定是有稳定的买方与之合作，你想进入除非更高的价格与之竞争，因为开采量是一定的，如果要想增加开采量，就的更多的投入。这样的矿方一般只做FOB，我的货都不愁卖了，他没有必要再去帮你租船，承担更多的风险，越简单越好。
合同编号：INA-SUMSEL5-HT-SB-FJ02-DQ-DYHGQ 印度尼西亚 苏门答腊SUMSEL（苏姆赛尔）-5 2×150MW坑口燃煤电厂项目 275kV电压互感器 采购合同 需方：XX电力工程有限公司 供方：XXXX电容器有限责任公司 签约时间：2013年12月5日 签约地点：北京 目录 合同协议书 (4) 1 主合同概况 (4) 2 本合同标的 (4) 3 交货期 (4) 4 标准及语言 (5)
6 合同文件的构成和优先顺序 (5) 7 适用法律 (6) 8 合同生效 (6) 合同条件 (8) 1 总则 (8) 2 合同标的 (12) 3 合同价格 (14) 4 付款方式和付款比例 (14) 5 包装及运输 (17) 6 交货 (21) 7 保函 (26) 8 质量控制与检验 (27) 9 技术服务 (31) 10 安装、调试、试运行、性能保证试验及验收 (35) 11 保险与商品检验 (36) 12 保证与索赔 (37) 13 备品备件及专用工具 (40) 14 合同的变更和修改、中止和终止 (41) 15 生产进度计划/报告 (43) 16 暂停 (44) 17 缺陷保证 (44) 18 所有权 (45) 19 不可抗力 (45) 20 知识产权及保密 (47) 2
22 合同生效及其他事项 (47) 23 合同附件 (48) 3
合同协议书 XX电力工程有限公司（以下称需方），一家根据中华人民共和国法律成立并存续的有限公司，主要营业地位于XXX电工大厦，已和印尼PT DSSP POWER SUMSEL公司(以下简称业主)签订EPC总承包合同，拟在印度尼西亚共和国苏门答腊岛建一座2×150MW（净出力）坑口燃煤电厂。 XXXX电容器有限责任公司（以下称供方），一家根据中华人民共和国法律成立并存续的有限公司，主要营业地位于XXXX,经考察具有合格的生产、制造本合同设备/材料的资质，由需方确定作为本项目的设备供货商。 供需双方依照《中华人民共和国合同法》及相关法律、行政法规、规章的规定，结合工程项目的具体情况，遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，经友好协商，一致同意订立如下合同条款并共同遵守。 1 主合同概况 项目名称：印尼苏门答腊SUMSEL（苏姆赛尔）-5（2×150MW）坑口燃煤电厂项目。 项目地点：印尼南苏门答腊省的MUSIBANYUASIN自治区的BAYUNGLENCIR，PULAI GADIN村。 2 本合同标的 供方为印尼苏门答腊SUMSEL（苏姆赛尔）-5（2×150MW）坑口燃煤电厂项目提供本合同及合同附件中所规定的 275KV电压互感器及全部相关技术文件和服务。包括但不限于：提供本合同供货范围内的所有设备、配套系统、材料、备品备件、专用工具等货物；提供含有专利和专有技术的产品的使用权；提供设计和技术文件；提供指导安装调试指导和人员培训等技术服务。 3 交货期 本合同交货日期为：从2014年4月15日开始或按需方要求的时间分批次发货，详见合同附件4。 4
烟煤买卖合同 SALE AND PURCHASE CONTRACT OF STEAM COAL 签字日期Date: November18TH, 2010 合同号Contract No.: 10AT305AX128 电签：Electric sign 卖方Seller: Company公司: Address 地址: Country国家: Phone电话: Fax传真: Email电子邮箱: Signatory签字人: Contact联系人: 买方Buyer：: 公司Company : 地址Address : 国家Country : 电子邮箱Email : 签字人Signatory : 联系人Contact : 电话Phone : 传真Fax : 1．本协议书术语： The agreement term: 1.1中华人民共和国出入境检验检疫局CIQ 1.2 Revolving LC信用证Automatic Revolving, Divisible,Irrevocable and Transferable Documentary Letter of Credit 1.3 CIF 按国际贸易价格属于最新版本解释，为货到港船上交货。 Free On Board, in accordance with INCOTERMS 2000 last revision. 1.4 SGS国际检验机构。 2.商品Commodity 2.1 名称：动力用煤Steaming Coal 2.2 产地：印度尼西亚Indonesia 3.装运Shipment Delivery
3.1期限：收到买方有效信用证后35天内到货. Period: Valid letter of credit received within 35days after the buyer arrival 3.2包装：散装Packing: In Bulk 3.3装货港: Any Port-South Kalimantan Port of Load: Any Port -South Kalimantan 3.4目的港：韩国仁川港。 Destination:South Korea, Incheon Port 4.数量Quantity 4.1 数量：每月10万吨（分1-3船装运）或两船 Quantity: 100,000 Metric tons per month/（in one-Three-vessel shipment）OR tow shipment 4.2 允差：10%的增减由卖方选择. Tolerance: +/-10% at seller’s option 4.3 合同有效期为2010年11月25日至2011年12月31日 The contract is valid for : September 25, 2010, 2010 to December 31rd, 2011 4.4第一单试运行5万吨(允许相差10%左右) Trial shipment is 50000MT +/- 10%. 4.5开证总金额：.USD4,900,000 Amount: USD4,900,000. 5.质量（按ISO标准）Quality (Specification: ISO Standard) I “adb” means air dried basis. (“ADB”表示空干基) ii “arb” means as received basis. (“ARB”表示收到基) 5.1总水分（收到基）Total Moisture (as received basis)：18% Max 5.2 内水（收到基）Inherent Moisture(air dried basis)：12%-14%Max 5.3灰份（收到基）Ash(air dried basis.)：10% - 12Max 5.4挥发份（收到基）Volatile matter (air dried basis )：38% -43% 5.5固定碳（收到基）Fixed Carbon(air dried basis)：By Different 5.6硫（空干基）Sulfur(air dried basis)： 1.0%Max 5.7 哈氏磨合系数（收到基）HGI (air dried basis)：45-50 5.8高位发热量（空干基）GCV(ADB)：6300kcal/kg <6100kcal/kg reject 5.9 灰熔点AFT（IDT RED.A TM, ℃）：1200℃Min 5.10颗粒规格Size：0 - 50mm +/-90%, 50mm +/-10% 6.拒收标准Quality Rejection 6.1灰份（空干基）Ash (air dried basis ) Above 14% 硫（空干基）Sulfur (air dried basis) ：Above 1.1% 总水分（收到基）Total moisture (as received basis)：Above 28% 挥发份（收到基）Volatile (air dried basis)：Above 43% 高位发热量（空干基）GCV (ADB)：Below 6100kcal/kg 哈氏磨合系数（收到基）HGI (air dried basis)：Below 45 灰熔点AFT（IDT RED.A TM., ℃）：Below 1100℃ 任何一项时超标拒收Any of the quality limits as per above parameters. 6.2 由第5条规定的煤炭质量不符而发生拒收产生的一切费用与责任均由卖方承担。 All cost and responsibility incurred to Buyers and Sellers as a result of the rejection of Coal quality pursuant to Article 6.1 shall be borne by Sellers.
煤炭买卖合同 合同编号： 签约时间： 签订地点： 需方： 供方： 根据国家有关政策及规定，供需双方就煤炭供需的具体事宜，通过友好协商，达成一致意见，共同签订本合同。供方必须具备国家批准的煤炭经营许可证、进出口许可证、企业法人营业执照、国家税务登记证（一般纳税人）、企业代码证、煤炭自动进口许可证。 1. 煤炭产地、煤种及规格：印尼动力煤。 2. 数量及交货期限 2.1 数量:总数量60000 MT+/-10% 2.2 交货期限: 2.3交货日期系指煤船抵达卸港时间。 3.质量标准 3.1标准规范及拒收范围 4. 装运地及到达地： 4.1 装运地：印度尼西亚加里曼丹
4.2 到达地： 5. 收货人、交货地点及方式 5.1 收货人： 5.2 交货地点： 5.3 按到岸交货方式交接。 6.数量与质量的验收 6.1. 数量验收： 在煤船抵达煤码头时，由出入境检验检疫局（或其检验检疫技术中心）对煤炭数量进行验收，以出入境检验检疫局（或其检验检疫技术中心）验收数量为结算依据。 6.2 质量验收： 6.2.1 在煤船到达卸货码头后，由出入境检验检疫局（或其检验检疫技术中心）依据国家标准对船舶装运煤炭进行采样、制样和化验，出具燃煤化验报告，并留存备查样。 6.2.2 以出入境检验检疫局（或其检验检疫技术中心）化验报告作为质量验收的计价依据。 6.2.3 买卖双方若对质检结果存在异议，提出异议方应以书面形式在收到质检报告后24小时内提出，经双方一致同意，可取双方签字确认的留存样送交双方认可的独立检验机构：中国检验认证集团（CCIC）进行检验。检验费用由提出异议方承担。复检与原检发热量偏差大于或等于100大卡/公斤，则以复检结果为验收计价依据。 7.价格 7.1 结算价格（到岸一票含税）=到岸基本价+质量调整价+滞/速遣费调整价。 7.2 到厂基本价： 质量符合“第3.1条”标准,到厂基本价格（一票含税，税率17%）725元/吨。7.3质量调整价 7.3.1低位发热量调整： 7.3.1.1 加价：发热量高于4700大卡/公斤，每增加1大卡/公斤加价0.15元/吨，至5000大卡/公斤封顶。超过5000大卡/公斤加卡不加价。 7.3.1.2减价：发热量在4400大卡/公斤至4700大卡/公斤区段，每减少1大卡/公斤减价0.15元/吨；低于4400大卡/公斤,需方有权拒收,若需方选择接收，低于4400大卡/公斤区段，每减少1大卡/公斤减价0.2元/吨。 7.3.2全水调整：高于本合同质量标准时，每增加1%减价1.5元/吨。 7.3.3空干基灰分调整：高于本合同质量标准时,每增加1%减价1.5元/吨。 7.3.4空干基硫份调整：高于1%，需方有权拒收，若需方选择接收，高于1%的部分，每