中国石油工程建设（集团）公司油田地面工程简介
小知识（1）
1立方米＝6.29桶（油）
1万桶/日＝？万吨/年
1万桶/日＝1/6.29x365x 0.855 万吨/年
＝49.6万吨/年
小知识（2）
7.220.8708
阿拉伯中油7.03
0.8251西得克萨斯中质油7.53
0.8348不伦特原油 6.93
0.9082胜利原油（101库）7.31
0.8602大庆混合原油桶/吨
密度品名
油田地面工程指的是将从油井开采出来的原油进行初步处理并输送到外输站之间的设施的总和。
油田地面工程按照从井口到外输站的流程顺序可分为以下几个部分。
单井管线、井口管汇、油田原油输送管道 集输站（FPF）、中心处理站（CPF）
发电厂、输电线路
单井管线Flow Line （1）
包含井口管线、电力变压器、井口小屋（配电盘RMU 、控制盘RTU ）、化学注入撬块
井口电泵
电力变压器
井口小屋
Flow Line
井口管线（埋地电缆）
单井管线Flow Line（2）带化学注入撬块
化学注入撬块
Chemical
Injection Skid
井口管汇（OGM）
Oil Gathering Manifold
单井来油Flow Line
汇管
Manifold
油田原油输送管道Trunk Line
Trunk Line
集输站 （CPF、FPF）
电缆桥架 Cable Tray
管廊 Pipe Rack
转输泵 Transfer Pump
热交换器 Heat Exchanger
发电厂 Power Plant
燃料处理间
空冷器
Fuel Treatment
House Air Cooler
烟囱 Stack
发电房 Power House
燃料增压间 Booster Pump
控制室 Control Room
输电线路 Transmition Line（1）
（铁塔及导线）
铁塔 Distribution Tower
导线 Conductor
输电线路 Transmition Line（2）
（开关场）
Switch Yard
单井管线工艺过程
发球阀 Pig Launcher
埋地部分 Flow Line
井口电泵 Well Head
化学药剂注入口
除砂器
Chemical Injection
Sand Trap
至OGM
收发球装置 Pig Launcher and Receiver
发球方向
井口管汇工艺过程
来自单井 Well Head
汇管 Manifold
至FPF、CPF
集输站（FPF）工艺过程
（计量测试罐Metering Prover Skid）
FPF i.e. Field Processing Facilities
集输站（FPF）工艺过程
（热交换器 Oil / Heating Medium Exchanger）
FPF/CPF简要工艺过程
原油外输储存罐
CPF i.e. Central Processing Facilities
主
控
沉降罐
室
分离器
电脱水器 加热炉
发电机房 及配电室
进站管汇
进站管汇－分离器－油水沉降罐－加热炉－电 脱水器－原油外输储存罐－外输泵站
进站管汇Manifold
分离器Separator
¾原油含水率为2-10%，含盐量为
1,000-30,000毫克/升
¾处理后，原油含水率为1-5%，含盐
量不变
沉降罐Sedimentation Tank
处理后原油含水量小
于1％，含盐量不变
加热炉Heater
电脱水器Electrostatic
处理后原油含水量小于0.5%，
含盐量小于20毫克/升
原油外输储存罐Storage Tank
除气塔
Degas Boot原油储罐
Storage Tank 50,000m3
主控室Control Room
配电室Switchgear
发电机房Power House
发电厂工艺过程
燃料：原油（燃料）－电脱水器－离心分离器－燃料输送泵
柴油（燃料）
－引擎－回流罐
发电：发电机－中压配电室－升压变压器－输电线路－降压变压器－用户
电脱水器Electrostatic
离心分离器Centrifugal Separator
燃料输送泵Booster Pump
引擎Engine
发电机Generator
中压配电室Medium Voltage House
升压变压器Step-up Transformer
中控室Station Control System （SCS）
小知识
1MW＝1，000，000W
1万千瓦＝10MW
1W的发电厂装机容量需要投资：
1美元
1MW的发电厂装机容量需要投资：
1，000，000美元
天然气处理厂
小知识
天然气处理能力
1，000，000标准米3/天
相当于365x1，000，000标准米3/年＝3.65亿米3/年
天然气处理厂主要工艺（1）
天然气增压
油气分离器来的（0.65Mpa）天然气增压（4.5Mpa）
原油加热脱水单元和原油脱硫稳定单元来的（0.13Mpa）稳定气增压（0.7Mpa），然后再经天然气增压压缩机增压（4.5Mpa）
增压后的天然气送到脱硫单元
天然气处理厂主要工艺（2）
脱硫
脱除原料天然气中的酸性气组分和有机硫等
典型工艺：砜胺法脱硫
该方法为物理-化学吸收法，脱硫溶液为环丁砜、甲基二乙醇胺（MDEA）和水组成的混合溶液
天然气处理厂主要工艺（3）
脱水
脱除脱硫单元来的湿净化气中绝大部分饱和水，使干净化气中水露点≤-15℃
典型工艺：三甘醇（TEG）溶剂吸收法
天然气处理厂主要工艺（4）
轻烃回收
使商品天然气中烃露点≤-10℃，同时回收出天然气中部分C3+，得到符合标准的液化气、丙烷、丁烷、轻油等产品
典型工艺：天然气冷却（丙烷制冷）－气液
烃低温分离－液烃分馏
+硫磺回收
苏丹分公司现场营地（1）
苏丹分公司现场营地（2）
线路勘察
打桩
雨季。