俄语计算机、网络常用词汇Не имей сто рублей,а имей одного друга。
(重友谊轻金钱。
)计算机-------------компьютер笔记本电脑-------ноутбук显示器-------------монитор液晶显示器-------жидкокристаллический монитор键盘-----------------клавиатура鼠标----------------мышка鼠标垫-------------коврик для мышки输入法-------------раскладка返回----------------вернуться обратно返回首页----------на главную страницу访问次数----------количество посещений更多链接-----------больше ссылок网页正在建设中--сайт в разработкеCPU-----------------процессор内存-----------------оперативная память主板-----------------материнская плата硬盘----------------жесткий диск软驱----------------дисковод稳压电源----------блок бесперебойного питания声卡---------------- звуковая карта显卡---------------- видеокарка扫描仪------------- сканер光电鼠标---------- мышь оптическая激光打印机------- лазерный принтер喷墨打印机------- струйный принтер耗材---------------- расходные материалы充电器-------------зарядное устройство复印机------------- копировальный аппарат数码照相机------- цифровая камера(аппарат)数码录音机-------цифровой диктофон皮套(照相机,手机等)кожанный чехол轻型印刷机-------минитипография手机铃声---------- звонок для сотовых手机音乐铃声---- мелодия для сотовых俄汉信息技术词汇русский俄文 Russian китайский中文 Chinese чтение(пиньин)拼音английский英文 Englishадреспоинтернетовскомупротоколу网络协议地址антивирус杀毒软件;病毒防治аукцион拍卖базаданных数据库байт字节(二进)位组 byteбаннер旗帜бесплатныйпочтовыйящик免费邮箱бит比特位 bitбраузер浏览器 browserвеб-камера电脑摄像机(电脑眼)вебмастер网管 webmasterвеб-сайт网站/网页 web siteвернутьсянаглавнуюстраницу返回首页версия版本 versionвиртуальный虚拟волоконно-оптическаялиниясвязи纤维光学通信线路всемирнаяпаутина WWW компьютернаясеть万维网 World Wide Web вставитьрисунок插入图片встроенный/внешний内置 / 外置вход接口выделеннаялиния专线相连вырезать剪切 cutвыход退出 escapeгибкийдиск软盘гигабайт吉(咖),千兆 G (giga)главнаястраница主页;首页 homepage"горящие"клавиши热键 hot keyгостеваякнига留言板деинсталляция卸载джойстик摇杆диагональ尺寸диск光盘дискета软磁盘 (软盘) floppy diskдисковод软驱 (3.5英寸软盘驱动器)дляработыдома/дляработывофисе家用机 / 商用机добавитьвизбранное收藏本站домен网域名称(域名)ДОС磁盘操作系统драйвер驱动器 driverжесткийдиск硬盘ЖКМ液晶显示器 LCDзагрузить,загрузка下载 downloadзакрыть关闭звуковаякарта声卡интернет因特网互联网 internetИнтернеткарта网卡上网卡интернетфанатик(дословно:сетевойчервь)网虫 net head/cyber cult информация,данные数据,资料информационныетехнологии信息技术 IT information technologyинформационныйцентрвсети网络信息中心инфракрасныйпорт红外картридж墨盒клавиатура键盘коммутатор,концентратор交换机 switchкопировать复制корзина回收站лазерныйпринтер激光打印机материнскаяплата主板 mother board; main boardмега- 兆 mega-мегабит兆位百万位 megabitмегагерц兆赫计算机,兆赫兹,兆赫 megahertzмежсетевоесоглашение/интернетовскийпротокол网际协议модем调制解调器 modemмонитор显示屏мультимедиа多媒体мышка鼠标(器) mouseнастройка设置нарисоватьтаблицу绘制表格ноутбук笔记本电脑 notebook computer, laptop computer"ок"кнопка确定онлайн,всети在线 blotterоперационнаясистема操作系统 operating systemоптический光学的,光的 opticalоптическаясистемапораспознаваниюиероглифов光学识别系统 Optical Character Recognitionоткрыть打开 openотмена,отменитьдействие取消папка文件夹Пентиум奔腾перезагрузитькомпьютер重新启动计算机переименовать重命名пишущийдисковод(резак)刻录机плоский(омониторе)纯平пользователь用户почтоваярассылка电邮群发приложение附件 attachementпрограммноеобеспечение软件 softwareпросмотреть,просмотр,обзор浏览путеводитель(посайту)指南рабочийстол桌面разархивировать角压缩разрешение分辨率 fen1bian4lu4 resolutionрегистрациядомена网域名称注册свойства属性сетевойтелефон网络电话 web phoneсистемныйблок主机机箱сетеваякарта网卡скринсейвер桌面屏保@ собака,собачка圈 a atсоздать新建создатьярлык创建快捷方式сохранить保存 saveсохранитькак...另存为 save as...спам垃圾邮件ссылка链接 linkструйныйпринтер喷墨打印机темы背景удалить/очистить删除 deleteустановка,установить(опрограмме)安装файл文件 fileхаб集线器插孔插座 hubхакер黑客骇客 hackerцентральныйпроцессор中央处理器чат聊天 chatчип芯片 chipшрифт字体 fontэлектронноеписьмо电信электроннаяпоздравительнаяоткрытка电子贺卡электроннаяпочта电子邮件электронныйсловарь电子词典электронныйящик电子信箱языкпрограмирования编程语言основныекнопкинаклавиатуреCaps Lock 大写锁定 Caps LockShift 上档 ShiftCtrl 控制 CtrlAlt 换档 AltTab 制表 TabBack space 回格 Back spaceDelete 删除 DeleteInsert 插入 InsertPg Up 上页 Pg UpPg Down 下页 Pg DownPause 暂停 PauseNum Lock 数码锁定 Num LockBreak 中断 BreakHelp 帮助 HelpEnd 结束 EndHome 起始 Home俄语分类词汇:手机用语1、手机мобильный (сотовый) телефон1)菜单меню2)选取выбор3)阅读читать4)删除удалять5)查看смотреть6)回拨ответ7)调用вывод8)最近拨出电话последниенабранныеномера9)已接来电принятыеномера10)未接来电не отвеченныеномера2、键盘锁定блокировка: 要锁定键盘Заблокироватьклавиатуру3、电话簿записнаякнижка1)阅读电话簿списоктелефонов2)输入создать3)查看存储内容просмотр4)我的电话号码моиномера4、短信息сообщения1)阅读已发短信息списокприѐма2)查阅待发短信息списокотправки3)发送短信息послатьсообщение4)保存短信息сохранениесообщения5)短消息服务功能设定параметры6)小区广播短信息трансляция5、呼叫服务сервисзвонков1)末次通话计时последнийвызов2)累计通话计时всевызовы3)呼叫等待режимудержания4)主叫号码显示идентификация5)限制本机号码显示передавать ID6)计费设定стоимостьразговора6、呼叫转移переадресация1)语音呼入голосовыевызовы2)传真呼入факсовыевызовы3)数据呼入посылкаданных4)取消所有设定отменитьвсѐ5)查看已设状态статус7、保密авторизация1)设机锁定блокировкателефона2)呼叫限制запретвызовов3)固定拨号фиксироватьнабор4)拨号限制功能запретитьвызов8、网络сеть1)新网络новаясеть2)搜索方式режимпоиска3)网络清单списоксетей9、用户设定персонификация1)选择语言язык2)鸣音功能тоны3)时钟功能функциячасов4)鸣音模式параметрысигналов5)显示设置установкадисплея6)车载в автомобиле7)问候语приветствие8)设定DTMF信号音长短длинаDTMFсигналов9)默认设定值предустановка10)单键速拨功能горит клавишныйнабор新年祝福语Поздравляем Вас с наступающим новым годом!预祝您新年快乐!Пусть начнется новым взлетом и хорошим в банке счетом.步步高升,财源广进Принесет в делах согласье,心想事成(事业有成)В личной жизни много счастья,生活幸福а в любви большой отдачи,爱情美满Это тоже ведь удача! 要知道,这也是成功!ПустьподаритрадостьвстречивновогоднийснежныйвечерИпродлитнамноголет在新年下雪的晚上,赐给你快乐,永远快乐!Вдруг зажженный в душах свет!心里猛地燃起希望之光!------------(这句很怪,不好把握)С новым счастьем! С Новым годом!С новым в жизни поворотом!祝新年幸福!新年快乐!生活中出现新的转机!。