台湾临床吞咽困难评估
口腔运作功能检查表
脸部:□对称
□不对称
□下垂(左/右)
□僵硬(左/右)Βιβλιοθήκη 面颊:□肌肉松弛(左/右)
□肌肉紧绷(左/右)
嘴唇:□肌肉松弛(左/右)
□肌肉紧绷(左/右)
□唇裂
下颌:□肌肉松弛
□肌肉紧绷
舌头:□上下移动
□左右移动
□伸吐舌头
□舌根无力
硬软腭:□腭裂
牙齿:□牙齿松动 □假牙 □无牙
口语清晰度:
吞咽后反呕
体表功能
吞咽困难
软腭关闭不全(IVC)
IVC 食物从鼻孔流出
吞咽后食物残留在鼻孔
真声带关闭不全 真声带麻痹 真声带肿胀
食物进入声带 清喉咙时无力
水囤积在真声带上
水进入声门或气管
不会自动清喉咙 反应不敏锐
咽反射失常
声带闭合不全
食物进入声门或气管
声带闭合不全
食物进入声门或气管
不能持续屏住呼吸
不能防止食物进入声门
2、与家属和病患沟通:
如果建议吞钡吞咽测试,治疗师必须要与病患和家人 解释吞钡吞咽测试的目的。主要沟通重点如下:
(1)找出病人咽喉期吞咽困难的原因。 (2)咳嗽是在吞咽开始前?吞咽过程中?吞咽完成后? (3)食物会进入气管吗?食物进入声带上时,是否可
以咳出?咳嗽力量够吗?
(4)找出进食吞咽的辅助技巧,喂食的体姿。 (5)建议食物的种类质感和浓稠度。
2、咽喉期严重程度指标: 0:极重度严重:没有吞咽反应(>30秒) 1:重度:吞咽反应(>6~29秒) 2:中度:吞咽反应(>1~5秒) 3:轻度:吞咽反应(<1秒) 4:正常 3、食道期严重程度指标: 0:极重度严重:没有吞咽反应(>30秒),环咽肌不开,
没有食物进入食道。
1:重度:吞咽反应(>6~29秒),会厌谷和梨状窝有很多 残留,环咽肌不开。
(2)测试工具:汤匙、杯子、吸管。
当进行液体吞咽安全评估时,应先以汤匙喂食;倘
若没有问题,再进一步以杯子喂食;倘若没有问题, 再进一步以吸管喂食。
(3)喂食方式:碎冰块 半固体食物(水果泥) 水
固体食物(饼干)。
当患者喝水会呛到的时候,可使用增稠剂增加液体的浓 度,以进一步测试病患在液体浓稠方面的吞咽安全。
(6)糖尿病
(7)脑伤
(8)肺气肿
(9)脑瘤
(10)中枢神经系统退化变性
(11)脑性麻痹
(12)头颈部或食道或胃部癌症
(13)干口症
(14)口腔失用症
(15)咀嚼功能异常
(二)临床吞咽评估检查重点
1、观察患者的情况: (1)呼吸的情况:呼吸是否急促?有否使用氧气辅助呼
吸?正常呼吸为每分钟十六至二十次。呼吸急促可能会增 加抽吸的危险。
诊断:
语言治疗诊断:
入院日期:
手术日期:
特殊注意事项或隔离警告:
病史:
吞咽困难的病史:
精神状况:□神智清醒/□其他:
病患/家属访谈(有关病患吞咽困难治疗和家属的意愿):
病患的行为与临床检查记录: 病患对治疗的期望: 病患目前的饮食状况:
临床吞咽评估记录
食物质地
剂量
次数
误吸现象 浊水声
进食方式
□碎冰块
声门肌肉无力 声门提高力不足
食物进入声门或气管
咽喉红肿,环咽肌功能失 食物逆流 常,食道狭窄
(六)吞咽功能检查
在查阅病史、与护士或家属访谈,以及病患的口
腔运作检查之后,治疗师将喂食病患不同质地的固体
食物与不同浓稠度的液体食物,以评估其口腔期与咽
喉期的吞咽功能。
(1)测试食物:碎冰块、半固体食物(水果泥)、水、 固体食物(如饼干)、增稠剂。
3、测试时应准备的食物: (1)不同浓稠度的液体、半固体和固体食物: a液体:冰块、清水、浓汁。 b稠状食物:粥、迷糊。 c半固体状:布丁。 d固体:饼干或面包。 e或其他病人喜欢的食物。 (2)将所有测试用的食物与钡粉混合。
浙江中医药大学附属第三医院 钮雪康
一、吞咽困难的筛选
当病患入院后,护士应初步筛选可能的吞咽困难病患, 再将吞咽困难的高危病患,转介给语言治疗师或肠胃 科医生做进一步的吞咽检查和评估。
若病患出现下列的行为表征,则表示病患可能有吞咽 方面的困难:
1、咀嚼困难或口腔肌肉无力或舌头不灵活 2、流口水或食物随口水流出 3、吞咽时出现头部过度动作,如以摇头晃脑方式帮助
当语言治疗师接到转介的病例后,进行临床吞咽评估 检查时,应注意下列的工作重点与思考方向。
(一)查阅病历
查阅病历时的要点评估:
1、病史:急性或慢性病?为何入院?有无肺气肿或慢 性肺炎病史?有否中风或反胃现象?任何头颈部或胃 肠道手术的记录?或因药物引起的吞咽困难?
2、医生与护士的记录:有无低温烧?病患目前的进食 方式?食量?有无任何吞咽困难的症状?目前的认知 能力?
口腔期 01234
咽喉期 01234
食道期 01234
吞咽困难评估表
吞咽困难严 吞咽困难 重指数
治疗方针
(九)评估结果样本参考
•口腔期 •01234
•咽喉期 •01234
•食道期 •01234
•吞咽困难评估表
•吞咽困难严 •吞咽困难 重指数
•重度严重
•流口水
•双唇肌肉无 力
•口腔感觉功 能低下
•中度严重 •咽反射延迟
•吞咽反应一 •声门提升无
秒到五秒
力
•轻度严重
•吃完后呕吐
•食物卡在食 道
•治疗方针
•双唇运动 •口腔按摩运 动
•柠檬棒刺激 •声门提升运 动 •用餐后保持 正直体位三 十分钟 •交换不同食 物液体
(十)治疗计划与建议
床边吞咽评估检查完成后,应针对病患的进食状
况与吞咽治疗提出建议。
倘若病患的吞咽功能正常,不需接受治疗,则按
(二)吞钡吞咽测试前的准备工作 1、评估病患在检查前的情况: (1)从床边吞咽测试中查出病人的进食情况。 (2)有困难的食物:固体?液体? (3)进食的姿势和肌张力。 (4)吞咽后之反应:咳嗽?喝水后声音有水声?
要吞咽二次?呼吸急促或困难?
(5)有口腔失用症? (6)可以听指令吗?注意力可以集中吗? (7)有不正常的口腔反射吗?
吞咽困难的症状
4、每口食物或饮料需吞二、三次才能下咽。 5、食物残渣在口腔内部,或口中塞满食物不下咽。 6、食物含在口中却毫无吞咽的现象。 7、感觉食物卡在喉咙,吞咽困难。 8、进食或喝饮料的当时或之后,咳嗽或呛到。 9、吞咽后,说话时,声音有水浊声。 10、音质为气息声或无声音。 11、咳嗽声音不大或太弱。 12、吃饭时呼吸急促
3、营养师之记录或病患目前的营养状况:体重有否减轻? 进食量是否足够身体营养的需求?
4、胸部X光记录:是否有肺炎的病史。一般而言,吸入性 肺炎的症状为低温烧,右肺叶有发炎或肺部积水的现象。
5、可能与吞咽困难有关的医学诊断。
(1)中风
(2)帕金森症
(3)阿尔兹海默症 (4)肺炎
(5)肾衰竭
%于单字/双词/句子程度
(五)常见吞咽困难的临床症状
吞咽困难有其脉络可循,可从病患的临床症状判断其 体表功能与吞咽困难的症结。以下表格协助治疗师在 进行临床吞咽检查前,迅速理清患者可能的吞咽困难。
见下表
临床症状 鼻音重
声音嘶哑或气息声
喝水后声音有浊水声 对浊水声毫无反应
咳嗽声音微弱 食物卡在喉咙 呼吸急促 吞咽后立即咳嗽
目前状况
短期治疗目标
长期治疗目标
影响吞咽安全与妨碍吞咽功能的因素
□口腔运作功能不佳
□声门紧闭功能
□呼吸功能不佳
□无法顺利吞咽固体/浓稠食物
吞咽治疗建议
□禁口食
□口食/推荐食物的质地
□饮食安全协助程度
□营养师咨询
□一对一协助
□吞钡吞咽检查
□紧密观察
□吞咽治疗
□其他:
吞咽治疗计划:
□口腔运动治疗
□深部咽候神经刺激治疗
(2)认知能力:可否听懂指令?注意力能否集中?神智 是否清醒?
2、病患或家属的访谈: (1)询问病患入院前的饮食状态和进食习惯、对食物
的偏好或营养状况,有无吞咽困难、食欲不佳或体重减轻 的情况。
(2)可针对查阅病例过程中,注意到可能与吞咽困难 有关的事项,做进一步的访谈与了解。
(三)床边吞咽困难评估表
吞咽困难的症状
13、吃东西时有流眼泪的现象。 14、快速进食或注意力不集中。 15、食物从鼻孔流出。 16、餐后反呕或是胃酸过多。 17、用餐时间过长。 18、无法自己喂食。 19、食量不大。 20、有脱水现象。 21、低温或神智不清。 22、有肺炎或中风的病史。
二、临床吞咽困难评估
姓名: 病史: 目前情况: □口食: 食物: □胃管/鼻饲管 □气切 □胸部X光结果 □发烧 何时开始吞咽困难:
床边吞咽困难评估表 评估人员:
评估日期
□失语症/语言障碍 □神智清醒 □牙齿/假牙 □体重减轻 □其他:
吞咽困难的特征(描述吞咽困难的情形)
(四)口腔运动功能检查
口腔运作功能检查可进一步判断可能引起口腔期吞咽困难 的问题症结,有助于下阶段吞咽困难治疗计划书的规划。
1、进食与否 2、食物质地建议
□禁口食
□流质食物 □半固体食物 □固体食物
□口食 □增稠饮料 □软食
□清水 □剁碎的食物
3、吞咽治疗
4、吞钡吞咽检查
5、吞咽进食技巧 须知
6、病患及家属卫 教训练
(十一)临床吞咽评估检查报告
临床吞咽评估检查报告
检查日期:
□确认病患身份
吞咽检查时间:
□确认医师处方
转介吞咽检查的原因:
2:中度:吞咽反应(>1~5秒),环咽肌功能低。 3:轻度:吞咽反应(<1秒),有残留物在会厌谷,环