编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载
对外贸易合同范本中英文对照
甲方:___________________
乙方:___________________
日期:___________________
说明:本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与
义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改,使用
时请详细阅读内容。
可编辑可打印,也可以直接使用,欢迎您的下载
对外贸易合同范本中英文对照
甲方:_______________________
乙方:_______________________
签订日期:年月日
对外贸易合同范本中英文对照
合同编号:____________________________________ contract no : _______________________________ 签订日期:____________________________________
date : _____________________________________
签订地点:____________________________________
signed at : ________________________________
电话:________________________________________
tel : ______________________________________
传真:________________________________________
fax : ______________________________________
电报:________________________________________
cable : ___________________________________
电传:________________________________________
telex : ____________________________________
电话:________________________________________
tel : ______________________________________
传真:________________________________________
fax : ______________________________________
电报:________________________________________
cable : ___________________________________
电传:________________________________________
telex :
经买双方确认根据下列条款订立本合同:
the undersigned sellers and buyers have confirmed this contract in accordance ith the terms and conditions stipulated belo :
1. 货号
art no. 名称及规格
descriptions 单位
unit 数量
quantity 单价
unit price 金额
amount
合计:
totally :
总值(大写)
total value : (in ords )
允许溢短%
___ % more or less in quantity and value alloed.
2. 成交价格术语:□ fob □ cfr □ cif □ ddu □terms :
3. 包装: _______________________________ packing : ______________________________
4. 装运码头: ___________________________