当前位置:文档之家› 国际商事证明书(样板)

国际商事证明书(样板)

国际商事证明书(样板)
网址:
在我会主要以形式认证为主,常见的认证形式有:
一、证明文书、单证上的印章、签字、签章属实
印章要清晰;印章要备案;如认证签字,签字人的手签字样要备案,如没备案且非法人代表,须有授权委托书;填写国际商事证明书申请表;文件一式两份;所有需认证印章的货运(代理)公司、保险公司都要注册备案。

二、证明文书、单证的影印件与原件相符
要求:提供正本核对
报关单
要求:海关验讫章
营业执照、医疗器械生产许可证、医疗器械注册证等由政府部门出具的文件可直接认证。

质量体系认证等有关的质量认证,国内机构及国外有名的认证公司如、等出具的文件可直接认证,其它国外公司所做的认证则需由企业另附声明。

三、证明文书、单证的外文译本与中文译本一致
制作要求:外文译本需要清晰、明了;译本需要有资格从事翻译工作的人员的签字;对法律文本、技术规范文本等专业性较强的译本需要专业翻译公司翻译并盖章确认。

.合同销售确认书
制作要求:文件名称;日期;合同号;买卖双方;货名;数量;金额;价格条款;双方签字(盖章)
(样板)
(合同)
: GUANGZHOU .:
., : GUANGZHOU
: , , :
, Guangzhou:
: , , , , , Iran
. :
.
. :’
. : ,
.
. :
. :
. :
(销售确认书)
: GUANGZHOU .:
., : GUANGZHOU
: , , :
, Guangzhou:
: , , , , , Iran
.
. :’
. : ,
.
. :
. :
. :
、自由销售证
要求:由出口商出具中国相关涉外机构的检验证书或检测报告,如是国家有关职能部门出具的(如药监局),则可以直接出证。

国内一些机构出具的证书(如商检局下属的公司或中心),需提供营业执照或法人证书复印件,并由出口商自己写《自由销售证书》。

自由销售证书(样板)
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编::
电话::
传真::
自由销售证书
以下产品由新风健美器械厂生产的健美机由广州丰健国际贸易有限公司经营出口,公司法定地址为:广州环市东路号万通大厦楼室。

产品名称:健美机,型号:—
上述产品经中国国家体育用品质量监督检验中心检验,符合中国标准,可以在国外自由销售。

年月日
盖章
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编::
电话::
传真::
SALE
GUANGZHOU .
: , , UNIVERSALBUILDING, GUANGZHOU
:
CHINA ,
盖章
、发票
制作要求:公司抬头纸;文件名称;发票号码;日期;合同号形式发票号码订单号码;客户名称;起运港及到货港货名;数量;单价;币种;金额;价格条款;唛头;遇到折扣或因扣减文件费或其它总金额减少的时候必须有合理的说明,不能减少单价。

附文件:根据实际合同信用证形式发票或订单,总金额或数量可增减,说明情况要合理。

(样板)
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编::
电话::
传真::
: .:
: , DUBAI, :
:
盖章
、价格单
制作要求:日期;货名及单价;价格条款
(样板)
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编::
电话::
传真::
: :

:
ARGENTINA
盖章
、运费发票
制作要求:提供真实运费税务发票复印件,税务发票上的收费公司必须与开英文发票的公司一致
(样板)
: IRAN
.:
: ,
( )
HUANGPU, CHINA
, :
’ :
.
、运输公司的证明要求:一般起运港要国内港(缺)签发文件的必须是在中国(内地)注册的公司。

、提单附加声明及保单附加声明要求:内容不要有违规则(提单及附加声明样板)
:
:
: PANAMA
:
.
. .
( ) .
. ,2006-1-24 .
盖章
、装箱单
(样板)
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编::
电话::
传真::
客户: 发票号:
合同号
要求:附上合同与发票
(样板)
.人员出国信函
制作要求:被邀请人姓名、性别、职务、护照号码、何人何时受某人或某公司邀请何国做何事,保证遵守该国有关法律法规,并按时回国,费用由谁负担;营业执照副本同时认证。

(样板一)
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编::
电话::
传真::
沙特阿拉伯驻中国大使馆签证处:
广州丰健国际贸易有限公司董事长陈东凌先生,护照号码,应沙特阿拉伯公司的邀请,计划于年月日前往沙特阿拉伯利雅得进行为期天的业务洽谈。

陈东凌的国际往返机票将由广州丰健国际贸易有限公司承担,在沙特阿拉伯期间的食宿由公司负责。

本公司保证陈东凌在沙特阿拉伯期间,严格遵守该国的法律,尊重当地的风俗习惯,并按时回国。

请贵馆给予办理签证。

年月日
盖章
(英文版)
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编::
电话::
传真::
,
, ARABIA ,
, , ( , , .
GUANGZHOU , .
, .
、(邀请国外客户来华信函样板)(注:此信需获得当地政府主管部门盖章)
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编::
电话::
传真::
中国驻巴基斯坦大使馆:
兹有,出生日期:年月日,工作单位:,地址:, , , 护照号码为, 将于年月日到年月日前往广州与我公司洽谈业务,所产生的费用均由其公司承担。

我们保证先生在广州期间遵守中国法律并按时返回巴基斯坦。

请给予办理签证事宜。

此致
年月日
盖章
(英文版)
广州丰健国际贸易有限公司
GUANGZHOU ., .
广州环市东路号万通大厦, , ,
楼室,
邮编::
电话::
传真::
:
, ,
. , , ( , , : ,) Guangzhou , , . . . Guangzhou .
.
制作好证明书后,请传真到
并打电话到,,确认。

相关主题