四川英文导游词讲解篇一：四川英语导游词杜甫草堂dufuThatchedcottageGoodmorning,ladiesandgentlemen:Todaywewillvisitthepoet-historiandufu ’sformerresidence,dufuthatchedcottage.Peopleregardhimaschina’sShakespear.itislocatedinthewestofchengdu.ourtouringlinewilltracealongt hecentralaxis:theFrontGate,Lobby,hallofPoemhistory,GongBuShrine,thet hatchedcottage.after2hours’visitwewillmeetatthefrontgateat11:30.Pleasestaywithourgroup,becarful,an dtakegoodcareofyourpersonnelbelongingsandnotedownmyphonenumber1 3438394121andthecarplatechuana4566inthewinteroftheyearof759,duFufledfromGanSuintoSichuanprovincetobea wayfroman-ShiRebellion.Hesetupastraw-roofedhousenamedcaotangnearb yHuanhuabrook,wherehelivedforaboutfouryearsandcomposedmorethan24 0poems.weizhuang,apoetinFivedynastiesreconstructedthestraw-roofedhou se.inthefollowingdynastiesthesitehasbeenundergonewithseveralrenovation s.Themostextensivetwobeingcarriedoutinthe13thyearofemperorHongzhi’sreigninthemingdynastyandthe16thyearofemperorJiaQing’sreignintheQingdynasty.Fromthenon,thelayoutofthethatchedcottagetooko ntheshape.Thecottageiswellknownasafamousculturalsanctum,featuringtheperfectcombinationofmemorialarchitectureandtraditionalgardens myfriend,wehavevisitedtheLobby,hallofPoemhistory.nowwearestandingin frontoftheGongBuShrine.GongBuisnamedafterdufu’sofficialtitle.onthewestsideisQiaShouHangXuanpavilionwhileontheeastsi deistheShuizhupavilion;bothpavilionsderivingtheirnamesfromdufu’spoems Pleaselookattheancientcouplethangsonthetopofthefrontdoor.itreads:youenj oythespringbreezeoverthebrocaderiver,icomebacktovisityourcottageonthe seventhdayofnewYear.itwaswrittenbyHeShaoJionhiswayhome,chengdu,as cholarandcalligrapherofQingdynasty,aftertakingchargeoftheimperialexami nationinnanchong.ThecoupletmeansthatduFuownedtheJinjiangRiverandth espringbreeze;ontheseventhdayofthefirstlunarmonthdidicometovisithiscot tage.itimpliesthathewanttobedufu’ssuccessorenjoyingthefameinchengdu. inaddition,italsotellsusastoryaboutGaoshianddufufromthiscouplet.onthese venthdayofthefirstmonthofthelunarcalendarintheyearof761,GaoShipresent eddufuwithapoementitledtocounselorduerontheseventhdayofnewyear,reve alinghisaffectionandlongingforhisfrienddufu.Sevenyearslater,dufuwhilew anderinginHunan,happenedtoreadthepoemagain.ButGaoShihadpassedawa ybythen.ToexpresshislamentoverGaoShi‘sdeath,dufuwroteapoementitledtomyoldfriendontheseventhdayofnewyear.F romthenon,thestoryaboutthetwopoetswhoconveyedtheirfriendshipbypoetr yhasbeenperpetuated.Graduallyalocalcustomdevelopedinchengdu,thatofvisitingthethatchedcottageontheseventhdayofthefirstmonthofthelunarcalend ar.dearfriend,pleaselookinsidetheGongBushrine.Therearethreestatutesintheh all.inthemiddleofthestatueisdufu,flankedbyLuyouontheleft,HuangTingJia nontherightwhichisbuiltinthereignofemperorJiaqingandemperorGuangxui nQingdynastyrespectively.BothofthemarefromSongdynasty.Youmayaskm ewhytwoofthemareherewithdufu.First,allofthemcaredforthenationaldestin yandthepoorpeople.HuangandLubothmadegreatachievementsinstuddingd ufu’spoetryandenjoyedtheirshortstaysinchengducomposingmanylocallandscap st,dufumayfeellonely,iftherearenoanycompanions.Sop eopleputthemtogethertotalkabouttheirpoems.itisalsocalledtheshrineofthree sages.ok,dearfriend,thatismuchtoseeintheGongBushrine.Pleasefollowmetothelas tcourtyardthatchedcottage,whichisbuiltontheruinofdufu’soriginalcottagewherehecreatedhismasterpiecesongofautumnwindsdestroy ingmycottage.Thatisall!Thankyou!篇二：四川英语考试导游景点讲解GuidewordsonwayofEastRingRoaddearFriends:Goodmorning!TodayourdestinationisGuang’ancity.Guang'anisontheEastRingRoadofSichuan.ThisRingRoadstartsfromc hengdu,andgoesthroughthefollowingcitiesinorder:Suining,nanchong,Guan g'an,dazhou,Bazhong,Guangyuan,mianyang,deyang,andfinallygoes backtochengdu,withatotallengthofaround1100kms.alongthisRingRoad,the rearemanytourismresources.YoucanexperiencetheglamourofchineseBudd histculture,theshockofchinesedeadSea,TengwangPavilion,Jianmenpass,th erevolutionaryspiritofchineseoldgenerationrevolutionists,suchaszhude,den gxiaoping,chenyi.YoucanalsotracethehistoricalremainsofThreeKingdomsa ndcultureofancientSichuan. ThedistancebetweenchengduandGuang'anisaround350kms,anditwill takeusaboutfourhours.Startingfromchengdu,wehavebeendrivingabout3ho ursandhavepasseddaying,Suining.wewillbesooninnanchongcity. nanchong,thecradleofthecultureofThreeKingdoms,islocatedintheeastofSic huan.itisthetransportationhub,theheartandtheimportanttownofeastSichuan. it'salsoappraisedasthenationalgardencityandexcellenttouristcityinchi na,liketheshiningpearlbesidesJialingRiver. nowpleaselookoutofthewindowontheleft,thoserowsofclothesyoucanseeare madeofsilk.iamsureyouhaveheardthatsilkproducedinnanchonginterestlots oftourists.why,anyonewanttoknow?asrecordedinoneoftheearliestlocalchro nicles,Huayangnationchronicles,asearlyaszhoudynasty,silkfabricsproduce dinnanchongwasthearticleoftributetotheimperialcourtfromthattimeforitsex quisitespinningskill.Sothesilkindustryhadoncebeenoneofthepillarsindustryofnanchong.anotedpoetduFuofTangdynastyhadwrittenbeautifulpoemstopr aisethemassiveplantingofmulberrytreeinnanchong,''theleaveso fmulberrytreegrowluxuriantywithplentifulrain，birdsflyingabovethegreenerymulberrysea'',revealingthevigoro usandflourishinggrowthofmulberrytreeandtheprosperoussilkeconomyinna nchong.inapril,20XX,nanchongwasawardedthe”chinasilkcapital”titlebych inesesilkassociation.aftertalkingaboutthesilk,someofyouarestillintoxicatedinthesilkworld,isn& #39;tit?nowEveryone,pleaseattention.Thiscitynotonlyrenownedforitsexcel lentsilkfabrics,themiraculouswindingmeanderofjianglingriver,alsofamous fortheoriginofthe”threekingdoms”culture.look,theplacewearepassingbyisoneofnanchong'sveryfamedtouristatt raction,theXishanScenicarea.it'about8squarekilometers,andtheXihe River(westernRiver)flowsslowlybythefootofthemountain,whichformsthen aturalwaterlandscapecombinedwithmountainandlushforests.Haveyouhear daboutReadingtowerofchenshou?whereisit?Yeah,it'srighthere.itliesi ntheXishanScenicarea,wherethecelebratedhistorianchenshoustudied.Hewa sbornhereintheyearof233inwesternJindynasty,whenthethreekingdoms,wei, Shu,wuwereatwar.Theupheavalsofthewholesocietymadehimaccomplished hismasterpieceannalsofthreekingdomsofhistwentyyear'shardworkin gtorecordthehistoryofthethreekingdomsduringtheperiodof220to280.Thean nalsofthreekingdoms,togetherwithRecordoftheHistorianbySimaqian,HistoryofHandynastybyBanguandHistoryofpostHandynastybyFanye,areregard edasthefourgreatbooksofhistoryandhaveanimportantpositioninthechineseh istoriography.andnow,therehavebeenavarietyofversionofannalsofthreekingdomseversinc eitscompletion.Thenovel,aromanceofthreekingdoms,wascompiledaccordi ngtoannalsofthreekingdoms.Theplays,basedontheaccountsofannalsofthree kingdoms,haveasmanyastwohundredinchina.Thus,theannalofthreekingdo ms,writtenbychenshouisexactlythesourceofthesystemofthreekingdomscult ure.Sincethen,nanchonghavebeenwellknownthroughouttheworldforitsliter atureachievement,andwealsocancallitthecultureofthreekingdomscity. Thisisthethousand-year-oldancientsilkcity,theheartofandtheimportanttown ofeastSichuan,thecultureofthreekingdomscity.itstandhereforthousandofye arswaitingforallofyou.allright,dearfriends,ourbusisoutofthemaincityarea.nowlet'shaveabre akandenjoythemovie,aromanceofthreekingdomswithenglishsubtitle.oneho urlaterwewillarriveourdestinationguang'anandiwilltellyouthestoryof thegreatrevolutionistsdengxiaoping,whogreatlychangedthewholechinabyt hereformandopening-uppolicy.篇三：四川沿途讲解导游词。