在中美贸易战的大背景下,多家中国企业受到美国制裁。从宏观层面
看,美国针对中国企业实施的制裁对中国国家利益和企业的供应链安全造成
巨大损害;从微观层面看,被制裁中国企业相关合同的履行障碍问题如何应
对值得关注。国际商事交易中,一方主体因制裁措施的实施不能履行合同义务,导致合同履行障碍在相关合同准据法下会被如何认定?国际制裁导致合
同履行障碍的风险应如何通过事前的合同条款安排在合同双方之间分配?对
于国际制裁导致的合同履行障碍,在中国法框架下应如何应对?这一系列问
题值得探讨。有鉴于此,在对国际制裁及由此引发的合同履行障碍进行类型
化分析的基础上,对国际制裁导致的合同履行障碍是否构成债务人免除合同
义务的事由进行比较法分析,讨论实践中通用的国际制裁相关的不可抗力条款、免责条款及合规承诺条款在适用效果上差异,并就国际制裁导致的合同
履行障碍问题在中国法框架下的应对提出思考。
国际制裁在国际法上目前尚无统一定义。从实践来看,国际制裁通常是指由一国或多国针对特定国家或特定国家境内的实体、组织或个人实施的非武力强制性、限制性措施。国际制裁按照实施制裁措施的主体可以分为单边制裁和多边制裁,多边制裁由多个国家共同实施,主要包括联合国制裁和欧盟制裁;单边制裁通常被认为是一国用以实现其外交政策利益的手段,其中美国实施的单边制裁在国际上影响最为广泛。而国际制裁一旦付诸实施,无疑会对受制裁的企业造成巨大影响,而且此种影响还会波及与之有业务联系的第三方,严重影响第三方与受制裁企业之间的合同履行。
美国作为头号经济大国,近年来的单边主义倾向愈发明显。与之相对应,美国近年来频频对他国挥舞起制裁大棒,中国企业首当其冲成为受害者。2019年5月16日,华为及其68家非美国关联公司被美国商务部产业与安全局(Bureau of Industry and Security,“BIS”)列入实体名单;同年8月19日,华为另外46家非美国实体再次被美国列入实体名单,美国对此给出的理由是华为及其关联公司对美国的国家安全与外交政策利益构成巨大威胁。2020年5月15日,BIS进一步加大针对华为的制裁力度,通过修改《出口管制条例》(Export Administration Regulation,“EAR”)第730、第732、第736、第744节就出口管制编码(Export Control Classification Number,“ECCN”)第3(电子)、第4(计算机)、第5(通信及信息安全)类中的部分技术和软件对华为“断供”。目前,BIS公布的修改后的实体清单中的实体主要是华为及其关联实体,这对华为及其全球多家关联实体的利益造成巨大损害。5月22日,BIS再次以参与军事活动、违背美国国家安全与外交政策利益为由,根据EAR第744.11(b)节的规定,将中国24家公司列入实体名单。同一天,BIS以涉疆为借口将中国另外9家实体列入实体清单。美国商务部的上述制裁行为,从宏观层面看,对中国企业的利益和供应链安全造成巨大影响;从微观层面看,被制裁中国企业相关合同的履行障碍问题如何应对值得关注。
显而易见,上述突如其来的国际制裁给正常的国际商事交易带来巨大的不确定性,严重危害了商事当事人的合理预期。国际商事交易中,一方主体因制裁措施的实施不能履行合同义务,导致合同履行障碍在相关合同准据
法下会被如何认定?国际制裁导致合同履行障碍的风险应如何通过事前的合同条款安排在合同双方之间分配?对于国际制裁导致的合同履行障碍,在中国法框架下应如何应对?这一系列问题值得深入探讨。有鉴于此,在对现有案例及相关理论、实务观点梳理的基础上,本文尝试对上述问题提出一些思考。
一、
多边制裁、单边制裁及由此导致的合同履行障碍
国际制裁按照实施主体的不同可以分为多边制裁和单边制裁。多边制裁由多个国家或者国际共同体如联合国、欧盟实施。单边制裁通常由一个国家主体针对另外一个目标主体实施,这一目标主体可以是某个国家、一国国内特定的组织或团体或针对特定的个人。单边制裁通常被认定为实现一国外交政策的手段,以实现修正目标主体的行为为目标,比较典型的是美国实施的制裁。国际法上仅承认“集体性的或多边的制裁(Collective or Multilateral Sanctions)”,具体体现在《联合国宪章》第七章。此处的“集体性的、多边的制裁”是指由能够代表国际社会的国际组织在发现其成员国存在违反法律或者不可接受的行为时,为维护国际法确立的行为准则而实施的强制性措施。因此,联合国安理会决议实施的制裁在国际法上是被认可的。而对于一国实施的单边制裁,由于其本质为一国国内法的域外适用,其合法性在国际法框架下充满争议。根据国际法的原则,一国立法仅在其领土
范围内适用。一国单边制裁措施的域外适用,实际上是通过适用国内法为第三国创设义务,违反了主权国家法律的平等性,违反了国家主权原则和不干涉内政原则。
(一)多边制裁的决策和实施机制
1.联合国制裁
联合国制裁由安理会通过决议实施,现行有效的制裁制度有14个,集中在支持政治解决冲突、核不扩散和反恐方面。根据《联合国宪章》(简称“宪章”)的规定,安理会认为存在威胁、破坏和平或侵略行为时(《联合国宪章》第39条),可以采取武力之外的办法,包括断绝经济关系、铁路、海运、航空、邮电、无线电及其他交通工具,断绝外交关系等措施(《联合国宪章》第41条)。这一规定为安理会决议实施制裁提供依据。而对于安理会决议,联合国各会员国应依宪章之规定接受并履行(《联合国宪章》第25条)。宪章是在各会员国协商一致的基础上制定的,是对所有会员国都具有法律拘束力的多边性国际条约,而安理会决议是基于宪章而派生的法律文件,不属于国际法渊源,其强制力来源于“条约必须遵守”的国际法原则。同时,安理会决议在成员国层面上不能自动执行,需要各成员国将其纳入国内法体系得以实施。
2.欧盟制裁
欧盟制裁由欧盟理事会(EU Council)决定实施,以实现欧盟共同外交和安全政策(CFSP)所确立的目标。欧盟理事会根据《欧洲联盟条约(TEU)》第29条作出共同外交和安全政策决定(下称“决定”),之后由欧盟和成员国分别执行决定中的制裁措施。其中,武器禁运和限制入境措施由成员国根据决定直接执行。其他部分或全部中断或减少与第三国的经济联系的措施,如冻结资产等由欧盟实施,具体而言,欧盟将按照欧盟理事会根据《欧洲联盟运行条约(TFEU)》第215条的规定就欧盟外交事务和安全政策高级代表及欧盟委员会形成的共同提案,按照特定多数决通过的条例(Regulation)来执行。欧盟理事会需就通过的条例知会欧洲议会,条例在欧盟境内具有约束力并直接适用。上述条例和决定接受欧盟法院(Court of Justice of the European Union ,“CJEU”)的司法审查,通常会自通过之日起或自在《欧盟官方公报》(Official Journal of the European Union ,“OJ”)公布之日起生效。
(二)单边制裁的决策和实施机制
国际上多个国家建立有单边制裁实施机制。其中联合国成员国,如俄罗斯、美国既实施联合国安理会的制裁决议,同时也建立有国内自主实施的单