当前位置:文档之家› “陪同翻译”合同书

“陪同翻译”合同书

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载

“陪同翻译”合同书

甲方:___________________

乙方:___________________

日期:___________________

甲方:

乙方:

关丁甲方委托乙方做“萨摩业射箭运动员陪同翻译”服务工作的事宜,为明确甲、乙双方权利与义务,经双方协商一致,签订本合同,以资共同信守,内容如下:

一、乙方应当保证“陪同翻译”的服务质量和水平,如对“陪同翻译”的服务水平发生争议,应由双方共同认可的第三方评判。

二、甲方应在乙方提供服务之前,向乙方提出详细要求,如甲方未能及时提出,则乙方不承担由此对甲方造成的影响。同时甲方须提前向乙方提供相关资料。

三、乙方应严格按照“陪同翻译”的服务标准操作程序和保证相应质量进行服务。

四、乙方如遇到非人为因素(如校方有课及考试)而导致暂时不能履行翻译服务,应及时告知甲方,并协商解决。

五、在履行合同过程中,如甲方提出活动需要改动,需提前告知乙方,如造成乙方经济损失,由甲方负责。

六、甲方应保证乙方的人身安全,乙方有权拒绝甲方及外籍学员提出的训练时间之外的其它陪同翻译服务。

七、双方商定的“陪同翻译”服务价格为150元/天•两人,每天服务时间

为训练时间,要求双方商定由两人进行“陪同翻译”服务。乙方将在2011年12 月3日开始进行服务。结算时甲方按实际服务天数支付给乙方费用(预计于2011 年12月27日结束服务)。

八、服务期间,甲方应向乙方提供中餐。并提供交通补助50元/天。

九、甲方应通过广西体育局宵秀山射击射箭运动发展中心将费用在工作完成后—个工作日内一次性付活(通过银行转帐支付)。

十、1、此合同一式两份,甲、乙双方各执一份,如有未尽事宜,经双方协商补充,补充规定与本合同具同等效力;2、本合同双方代表签字盖章后立即生效。

甲方:乙方:

负责人:负责人:

相关主题