文化传承与创新PPT课件1
3、在巴西,你的求职材料应该被翻译成何种语言
√ A、法语 B、意大利语 C、西班牙语 D、英语
文化的多样性
导入方式一、 趣味问答:测测你的国际文化智商
4、下面哪项是最合适的礼物
A、在中国送钟
B、在埃及送一瓶甜酒
√ C、在阿根廷送一套组合刀 D、在中国设宴请客
5、用手接触来自哪个国家的人士是不被接受的
请对明孝陵的保护与开发提出自己的想法和建议。
文化的多样性
一、异彩纷呈 交相呼应
1、透过各民族的传统节日及习俗,我们可以领略不同民 族文化的韵味。 2、文化遗产是一个国家和民族历史文化成就的重要标志, 应积极予以保护。
文化的多样性
二、透视文化的多样性
结合导入活动中的相关内容,指出文 化的多样性表现在语言文字、宗教信仰、 思想理论、文学艺术、民居建筑、风俗 习惯等各个方面。
第二单元 文化传承与创新
第三课 文化的多样性与文化传播
文化的多样性
导入方式一、
趣味问答:测测你的国际文化智商
1、在以下哪个国家中大多数人都庆祝斋月(禁食的一个月)
√A、沙特阿拉伯
B、印度 C、新加坡 D、韩国
2、当你第一次与一位韩国朋友Lo Kim Chen见面时,你称呼 他最合适的是:
√ A、Kim先生 B、Lo先生 C、Chen先生 D、兄弟
文化在交流中传播
导入方式一、
日语的形成和发展受中国文化的影响很大,日语中一些固有常用词汇与 中文的发音很相近,日本人利用汉字的草书创造了日本式字母——平假名 (如:安——あ;以——い;宇——う;衣——え:於——お),利用汉 字的偏旁创造了片假名(如:阿——ア;伊——ィ;宇——ウ;江——エ; 於——オ),从而逐渐形成了汉字与假名相结合的日语文字书写方式。
文化的多样性
导入方式三、
分小组搜集反映不同民族的节日、 文化遗产、文化财富的资料,介绍每 种民族文化的风格特点,感受文化的 多样性。
文化的多样性
一、异彩纷呈 交相呼应
节日: 传统习俗: 民族情感:
文化的多样性
明孝陵申遗成功后,门票一下由原来的每人15元涨至 50元,其涨幅在南京各园林门票中堪称之最,但明孝陵 “人气”不降反升。申遗前明孝陵的客流量一年在80万人 次左右,而申遗后客流量很快突破了100万,这样申遗后 的明孝陵预计要比申遗前多增加1000万的收入,有了充足 的资金,明孝陵的维修和养护工作就能更好地开展。
意大利餐菜馆
文化的多样性
三、尊重文化的多样性
1、为什么要尊重文化的多样性 (1)文化多样性的作用,就像生物多样性对于维护生态平衡 那样必不可少。 (2)尊重文化多样性是发展本民族文化的内在要求。 (3)尊重民族文化多样性是世界文化繁荣的必然要求。 (4)尊重和保护本民族的文化,是人类生存和发展的基础。 2、怎样尊重文化的多样性 (1)要尊重自己的民族文化,培育好、发展好本民族文化。 (2)尊重不同民族的文化,遵循各国文化一律平等的原则。
俄 罗 斯 文 化 年 中 国 文 化 年 在 法 国
文化在交流中传播
导入方式三、
(1)古代商人通过丝绸之路把中国的四大发明传送到亚洲、 欧洲、非洲的一些国家。 (2)从明代开始,我国大量的华侨到东南亚一带定居,带 去了先进的生产技术和文化知识,促进了南洋经济和文化 的发展。 (3)2005年,耶鲁在复旦开设耶鲁海外中心,派学生前来 复旦听课或实习。 (4)每年元旦,中央电视台现场转播维也纳新年音乐会。 (5)登陆,你可以查阅到大量有 关中国传统文化的知识。
文化的多样性
二、透视文化的多样性
1、文化多样性的含义--民族文化的多样性 2、文化多样性的表现--语言文字、宗教信仰、思想理论、 民居建筑、风俗习惯等各个方面 3、世界文化的共性与个性
文化的多样性
三、尊重文化的多样性
探究活动一、多元文化是人类创新和灵感之源,然而随着技术进
步,标准化、模式化的力量正席卷全球,销蚀着世界各民族的文化 个性,全球化给人类带来积极变化的同时,也在威胁文化的多样性。 以文化的重要代表语言为例,世界上一度有8000种语言,但今天, 全世界通用的语言大致只有6000种,到21世纪末,将有4000种语言 将湮灭在全球化的车轮下。现在每两周就有一种语言从这个世界消 失,随着一种语言的消失,与之相关的传统、创造、思想、历史和 文化都不复存在。和语言的衰落相反,以现代娱乐业为代表的“强 势文化”,依靠资本的力量,几乎渗透到世界的每一个角落。而发 展中国家大量的传统文化,正在加速消亡。
我国对外开放以来,随着国际交往的不断增多,汉语中的外来词汇大 量增加,充实和丰富了汉语词汇,推动了汉语的发展。如:radar雷达, tank坦克 ,jeep吉普, clone克隆 , show秀, cool酷等。
汉语对英语也有影响,sampan”原词是汉语的“舢板”,“typhoon”源 于粤语的“大风”。Long time no see(好久不见)是用汉语表达英语的 方法,本来是一种错误的表达,但由于华人的广泛使用,也被英语所接受, 成为正确的表达方式。
英语的形成和发展受法语的影响很大,许多词汇直接来源于法语,例 如:beef,pork,government, art,attention等,这些词汇成为英国有 教养的人使用的词汇,表明法语对英语的发展有着重要的影响。
引导学生思考各国间语言相互影响、相互融合的原因是什么?
文化在交流中传播
导入方式二、 文化的盛宴
因此,为了保护文化多样性,推动不同文明平等对话,联合国教 科文组织第33届大会上,以148票赞成、2票反对、2票弃权的表决 结果,通过了《保护和促进文化表现形式多样性公约》, 以公约的 形式保护和促进世界文化多样性。
根据材料分析为什么要尊重文化的多样性,并引导学生 思考怎样尊重文化的多样性。
文化的多样性
√A、日本 B、意大利 C、斯洛文尼亚 D、委内瑞拉
6、传统的西方银行业在下列哪个国家中运行困难,因为这个 国家的法律严禁给付利息
√ A、巴西 B、沙特阿拉伯 C、蒙古 D、希腊
文化的多样性
导入方式二、
分别播放北京2008申奥短片和2012伦敦申 奥短片,请学生从画面中的人物特点、体育项 目、建筑风格、表现手法等方面进行对比,感 受中西文化的不同,感受世界文化的多样性。