In the airport
4
Situational dialogue
A：I am sorry, Miss, there’s nothing I can do. You cannot board the flight with that large bag either. Carry-on bags must fit in the over-head compartment or under your seat. That bag is clearly too big. B：Now I see. You charge next to nothing for an international ticket, but when it comes to charging for any other small thing, you charge an arm and a leg! So tell me, Miss, how much will I have to pay for all of this. A：Let’s see... six hundred and twentyfive US dollars. B：That’s more than my round-trip ticket!
In the airport
4
Situational dialogue
A:Right. Thanks. Is this flight crowded? B:No. A:If possible, may I sit in the “EXIT” seat？ B:OK. Here is your baggage claim stub, Miss. And here is your boarding pass. Your seat is 29K. Your flight leaves at Gate 7, and we'll be boarding in about an hour and a half. A:By the way, I’ve noticed that the board shows it'll be delayed. Is it ok for me to go out to have something to eat? B:You'd better stay at the airport. The flight departure could be announced any minute. A:Ok. Thanks!
At the airport
制作：XXX
1
Contents
Situational dialogue
Contents
Words and phrases
Useful sentences
Video demons tration
1
Contents
1.Book a ticket
2.Check in
Contents
3
Useful sentences
customs declaration
The camera is for my personal use. 这个相机是我私人使用的。 What are these? 这些东西是做何用? You’ll have to pay duty on this. 你必须为这项物品缴付税金。 These are for my personal use. 这些是我私人使用的东西。 Do you have any other baggage? 你还有其它行李吗? These are gifts for my friends. 这些是给朋友的礼物。 O.K. Please give this declaration card to that officer at the exit. 好了!请将这张申报卡交给出口处的官员。
机场及飞机上常用词汇
座位号 seat number 靠通道的座位 aisle seat 靠窗口的座位 window seat 行李箱 storage bin 起飞 take off 着陆 land 紧急出口 emergency exit 救生衣 life jacket 氧气面罩 oxygen mask 厕所 lavatory （厕所）正在使用 occupied （厕所）无人使用 vacant 窗户遮阳板 window shade 通风口 air nozzle 呕吐袋 vomit bag 干净的毛巾 fresh towel 饮料 beverage 枕垫 pillow
机场指示牌
出站（出港、离开） departures 国际机场 international airport 登机手续办理 check-in 国内机场 domestic airport 登机牌 boarding pass (card) 机场候机楼 airport terminal 国际候机楼 international terminal 国际航班出港 international departure 国际航班旅客 international passengers 国内航班出站 domestic departure
In the airport
பைடு நூலகம்
4
Situational dialogue
Security Check
4
Situational dialogue
A：Next please! Hello Miss, may I see your passport please? B：Yes, here you go. A：Will you be checking any bags today? B：Yes, I’d like to check three pieces. A：I’m sorry, Miss. Airline policy allows only two pieces of checked luggage, at twenty kilograms each, plus one piece of carry-on luggage. I will have to charge you extra for the additional suitcase. B：What? Why! I am taking an intercontinental flight! I’m flying sixteen thousand kms ! How am I supposed to only take two, twenty kilo bags? That’s absurd!
行李遗失
Where can I get my baggage? 我在何处可取得行李? It‘s a small ovemight bag. It’s light brown. 它是一个茶色小旅行袋。 I can‘find my baggage. 我找不到我的行李。 Please wait for a moment while we are investigating. 我们正在调查，请稍等一下。 Here is my claim tag. 这是我的行李票。 We may have lost some baggage so we’d like to make a lost baggage report. 我们可能遗失了几件行李，所以必须填行李遗失报告。 Would you come with me to the office? 请和我到办公室。 Could you please check it urgently? 是否可麻烦紧急查询?
3.Security check 4.Departure hall
2
Words and phrases
出入境常用词汇
签证 visa 有效/无效 valid/invalid 关税 customs 免税商品 duty-free items 免税商店 duty-free shop 申报卡 declaration card 暂居的人 non-residents 行李提取处 baggage claim 航班号 flight number 抵达 arrival 出发 departure 行李寄存卡 claim tag 中转候机处 transit
海关申报
Your passport and declaration card， please. 请出示护照和申报单。 This is a souvenir that I’m taking to Taiwan. 这是我要带去台湾的当地纪念品。 Do you have anything to declare? 是否有任何东西需要申报? Do you have any liquor or cigarettes? 你有携带任何酒类或香烟吗? Yes， I have two bottles of whisky. 是的，我带了两瓶酒。 Please open this bag. 请打开这个袋子。
4
Situational dialogue
Check in
4
Situational dialogue
A:I'm going to take flight SH307 to Shanghai. Here are my passport and ticket. B:Let's see. Yes, here is your passport back. Did you pack your luggage yourself? A:Yes, I did. Just this morning. B:Did anyone approach you to ask you to carry anything for them? A:No, Miss. I left directly from the hotel. B:Are these 3 pieces all your luggage? A:Yes. Oh! And this one carry-on. B:You'd better attach these stickers to your carry-ons.