当前位置:文档之家› 第六章国际结算方式三共28页文档

第六章国际结算方式三共28页文档

We hereby renounce any claim, defense or other objection, whether in court or otherwise, which we may have against you with respect of this guarantee of any money we may pay thereunder.
5.责任递减条款
The amount of this letter of guarantee shall be automatically reduced as and when respective amount of installments and/or interest is duly settled and paid by the Buyer and/or by ourselves under contract.
4.担保的期限
This bond shall come into force from the issuing date.
This guarantee shall become effective from the date when the sellers receive the advance payment.
五、保函的主要条款
1.担保责任 (1)区分担保人承担第一性责任或第二性
责任的根据。 (2)默示推定的原理 2.索偿的条件:提交“索偿有理”的声明书 3.见索即付条款:“无条件的”“不可撤销
的”
The beneficiary shall be the sole and final judge for deciding whether or not the applicant has duly performed his obligations of the contract, and we hereby undertake to pay you immediately upon receipt of your written claim notwithstanding any protestation, defense, or objection from the applicant and without it being necessary for you to produce or adduce any proofs or any judicial or administrative proceedings whatsoever on support of your claim…
This performance bond shall remain valid upon… This performance bond shall expire upon our
receipt from the seller of copies of B/L and the relevant invoices which show that all the goods under the contract have been shipped on board…. This letter of guarantee shall remain valid until the seller have completely delivered the equipment under the contract or until…which ever comes earlier.
银行保函
租赁保函
信用类保函 投标、履约、 预付款、补偿贸易
二ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ保函的当事人
申请人applicant/principal 受益人beneficiary 担保行guarantor 通知行advising bank/transmitting bank 转开行reissuing bank 保兑行confirming bank 反担保人counter-guarantor
The guaranteed amount of this Letter of Guarantee will reduce in proportion to the sum already paid.
The guaranteed sum shall be automatically and proportionally reduced in the step of the progress of the project.
一、保函的概念
1.银行保函的定义和性质 Bank letter of guarantee, L/G 从属性保函 accessory L/G,
conditional L/G 独立性保函 independent L/G,
unconditional L/G
2.银行保函的种类
付款类保函
借款保函 进口付款保函
We undertake to accept intimation from you as conclusive and sufficient evidence of the existing of a default or noncompliance as aforesaid on the part of the applicant and to make payment accordingly without being necessary for you to prove the correctness of your claim.
三、保函与跟单信用证的比较
关于银行信用 关于交易合同 关于付款责任 关于支付依据 关于单据处理
四、保函的基本内容
1、保函当事人(受益人、申请人、担保行、 通知行或转开行)的完整名称和详细地。
2、保函的性质。 3、交易合同的内容。 4、保函的编号和开立日期。 5、保函金额和所使用的货币。 6、保函的有效期和终止到期日 7、保函的当事人的责任和义务
相关主题