示踪剂浓度变化波动较大，加药后１—３ ｄ内示踪剂 浓度呈峰值，然后其浓度迅速下降，示踪剂只剩下平 均浓度的１５％左右．说明周期性加药的大部分药量 在ｌ～３ ｄ返出，无法在加药周期内保证持续、稳定的 缓蚀剂浓度。
日堕迨
（１）现场应用证明连续加药自动装置防盗性能 强、流量控制准确，操作简单，易维护，满足现场连续 加药要求。
油井连续性加药技术的研究解决上述问题，而且 能够稳定控制产出液介质中的缓蚀剂浓度，实现最佳 加药效果，同样适合于油井抑盐剂、清蜡剂、阻垢剂的 投加，油井连续自动加药装置获国家专利。
Ⅱ迪羞整鐾自塾垫垫羹量
１－１连续自动加药装置的设计原理和技术参数 （１）无需外界动力，利用平衡管平衡套管和药罐
液面内压力，靠药液自重实现连续加药，流量通过可 更换的不同孔径的阀来控制。
监测结果反映出： （１）由于监测井均正常加药，无论是连续还是周
期性加药井其腐蚀速率有效控制在０．０７６删ａ以
内。 （２）连续加药与周期性加药产出液介质腐蚀性变
化所反映出来的规律有一定差异。 连续性加药方式产出液介质腐蚀性变化不大，所
监测井的腐蚀速率最高与高低值波动范围分别为 １７％、２７％、２９％、３０％。周期性加药方式产出液介质 腐蚀性变化较大，所监测井的腐蚀速率最高与最低值 波动范围分别为３６％、４ｌ％、４５％、５２％。这３口井连 续加药方式产出液介质腐蚀速率平均值为ｏ．０２７ ６ ｍｍ／ａ，周期性加药方式产出液介质腐蚀速率平均值 为ｏ．０３４ ６ ｍｒ∥ａ，连续性加药方式比屁期性加药方式 腐蚀速率下降２１．９％。 ２ ３连续加药与周期性加药缓蚀剂浓度变化对比
ｔｅｃｈｎｉｑｕｅ ｅｑｕｉｐ哪ｎｔ ｃ蚰ｄｍｐｉＩｌｌＩｉｂｉｔｏｒ ｃｏｎｔｉｎｕａｌｌｙ，蛐ｄｉｔｉｓｎｔｔｏ“ｌｔｙｐｅ８ ｏ丑ｗｅＵ．Ｕｓｉ“ｇ ｃｏｎｃｅｎＩｍｔｉｏｎ鲫ａｌｙｓｉｓｔｅｃｌｌｌｌｉｑｕｅ，
ｃｏｎｃｅｍ州ｏｎ ｗｅ ｃｈｅｃｋ ｔｌｌｅ
ｏｆ ｉｎｈｉｂｉｔｏｒ ｗｉｔｈｉｎ ｌｉｑＩｌｉｄ ｐｒｏｄｕｃｔ ０ｆ ｗｈｉｃｈ ｗｅｌｌ ｌｌｓｉ“ｇ ｔｈｅ ｃｏｎｔｉｎｕａｌ ｄ。叩。ｑｕｉｐｍｅｎｔ，ａｒＩｄ ｐｒｏｖｅ
头、， 、内部疏通器、外部磁力传动器等５部分组成，见 图１。
４０—
内部疏通器：晕未茹霎譬黧蠢为一柱塞，与流
量控制接头内壁配合较紧密，内部疏通器的上下快速 运动将增加液体的速度和压力，实现疏通作用。
流量控制接头：底部出口安装具有不同孔径的阀 实现流量控制。 １．３连续自动加药装置的现场装配
连续自动加药装置总质量仅１００奴，该装置的进
Ｃａｉ Ｃａｉ】【ｉａ Ｈｕａｎｇ ｘｕｅｓｈｏｎｇ Ｔ肌ｇ Ｇｕａｎｇｈｕｉ
（１ Ｏｄ ＰＩＤｄｕｃｔｉ∞Ⅱ１９ｉｎｅｅ血唱‰㈦ｏ盯Ｉ啦舡ｔｕｔｅ ０ｆ功０ｎ“咖Ｐｅｔｄｅ哪Ｅ】【ｐｌｏｍｔｉｏｎ Ｂｕｒｅａｕ，Ｐ【ｌ严堰４５７∞１，Ｃｌｌｉｎａ ２｝“一ｚ｝埘ｌｇ‰ｌＩ】ｉｃａｌＨａｎｔ ｏｆ ＰＩｌ Ｙ８ｎｇ ｃｉｌｙ，ＰＬｌＹａｎｇ ４５７∞ｌ，ｃｈｉｍ）
（２）采用电子遥控防盗锁，现场应用防盗性好，操 作简单、易维护，适应野外各种环境。
（３）采用磁力传动带动内部疏通器，解决堵塞问 越。
（４）流量控制（１０～Ｉ ０００ ｍＬ／“ｎ），药罐耐压≤１５ ＭＰａ，药罐容积０·０５～Ｏ·２ ｍ３。 １·２流量控制器
。要苎兰曼梦！圭篓眷、献 ［Ｉ】 中国腐蚀与防护学会主编，（腐蚀与防护垒书）．北京．化学工业
出版社会Ｉ孵４ ２］抽气田腐蚀与防护手册编委会，‘油气田腐蚀与防护技术手册）
北京．石油工业出版社１９９８ （收稿日期２００２一１２—１８）
Ｃｏ晌肌ａＩ Ｄｒｏｐ ＣｈｅｌＩｌｉｃａｌｓ ＴｅｃｈＩｌｉｑｕｅ Ｏｆ ｏｉｌ ＷｅＨ
自动连续油井加药技术
蔡彩霞 黄雪松 唐光辉”
（中原油田分公司采油工程技术研究院，河南濮阳４５７００ｌ； ＊濮阳市惠众化工厂，河南濮阳４５７００１
摘要油井加缓蚀荆防腐一直采用周期性加药方式，大部分药量在２—３ｄ内随产出液采出，无法保证防腐效果。针对 这个问题研究了油井连续加药技术．开发的油井连续加药装置能够满足各种生产方式油井的加药要求。连续加药期 间利用缓蚀荆浓度检测技术对部分油井进行了跟踪监测，证明了该装置连续加药能够保证油井产出液具有持续、有 效的缓蚀荆浓度。装置获国家专利，专利号：ｚＬ ００２ ３７６６５ ２ 关键词 自动油井连续加药装置加药效果评价
接头底部，最后用胶管用流量控制接头和套管连接。
ｌ井口涟接圆昔 ２．电子遥控锁 ３．装置防蓝盖 ４压力平衡管 ５流量控制器
磁力疏通嚣 ６加药罐 ７．防盔柜 ＆套管阀门
圈２油井连续加药装置井口装配图
目旦翅壁垫垫皇壅堡丝垫垫
的效果对比
图３ Ｍ６０井∑Ｆｅ含量变化曲线
天数／ｄ
图４ Ｍ８６井∑Ｆｅ含量变化曲线
间氟苯腈（３一ｎｕｆｏｂｅｎｚｏｎｉｔｉｌｅ）是一种无色透明
该反应过程不是通过亲电取代而是按游离基历
的液体，有刺激气味，是高效、低毒、低残留的农药、医
程进行的［“。
药中问体。目前，关于间氟苯腈的合成方法还未有专
通过实验，该生产工艺已渐成熟。通过产品分析
利申请，我们通过查找一些有关芳环上引入腈基的反 检验．得到高纯度的间氟苯腈。目前该产品在市场上
口阀门、药箱和防盗柜是焊接连接，其苦部件均为螺
纹连接，装配简单。装配示意见图２。 油井连续加药装置装配过程如下： （１）将药箱和防盗柜跨在套管阀门上，用圆钢将
井口和药箱焊接。 （２）在药箱的出口和管线上依次安装１／２一截止
目ｈ镕ｉｌ
（３）将不锈钢短节和流量控制接头连接。放人内
万方数据
部疏通器，套卜外部磁力传动器。 （４）将装配好的流量控制器连接在接头上。 （５）根据加药量选择相应的阀，安装到流量控制
通过不同区块的油井加有针对性的缓蚀剂，能够 改善产出液介质，实现井下、井口支线、集输干线的防 腐保护。但目前国内采取油井加缓蚀剂的油田均采 取周期性加药方式，不仅加药工作量大，管理难，成本 高，而且周期性加药达不到最经济、有效的加药效果， 加药周期内产出液介质中缓蚀剂浓度不均匀，缓蚀剂 浓度存在高峰和低峰，浓度过高造成缓蚀剂浪费，浓 度低则防腐效果减弱，保证不了加药周期内产出液中 具有持续、有效的缓蚀剂浓度。
口井分别在连续、周期性加药期间以对产出液介质腐 蚀速率进行测试，数据见表２．
表２产出液介质静态挂片腐蚀速率数据
片号型筌
腐蚀速率／（ｍｍ／。）
平均
＂Ａ
值
Ｍ８６
连续Ｏ ０３５ 周期Ｏ ０３８
０【）４２ ０ ０４６
Ｏ．０３９ ０ ０４６
０ ０４５ ０ ０５７
Ｏ ０４ Ｏ ０５９
０．０３６ Ｏ．【）４０ ０ ０４８ ０．０５ｌ
同期选择３口油井分阶段进行连续性加药和周 期性加药（７ｄ为一周期），并对比两种加药方式产出 液介质中∑Ｆｅ含量和腐蚀速率的变化。所选加药井 的基本情况见表１。
表１加药井参数裹
所属矿井号雾婆，麓，篇震怒耋翘，
文明赛：誓盏：：：譬
马寨Ｍｚｗ３０５—６抽油机７０ ７０
１２０
８５
注曲Ⅱ药浓度是针对现场缓蚀荆及油井介质．通过室内评价确 定的。若现场连续加药量低于装置最小控制流量，可按ｌ：ｌ 稀释缓蚀剂。
ｔｅ蜘ｑｕｅ．Ｂｕｔ Ａｂｓ血鼍ｃｔ Ｉｔ ｉ８ ｐｅｄｏｄｊｃａｌｌｙ ｔｏ ｄｒｏｐ ｉｎｈｉｂｉｔｏｒ ｉｎｔ０ ｗｅＵ ｉｎ ｃｏｒｒ０Ｂｉｏｎ ｉＩｌｌｌｉｂｉｔｏｒ
ｎ协ｓｔ ｉｎＩｌｉｂｉｔｏ‘ｇｅｔ ｏｕｔ ｗｉｔｈ
ｌｉｑＩｌｉｄ ｐｒｏｄｕｃｔ ａ矗ｅｒ ｔｗｏ ｏｒ ｔｈｒｅｅ ｄｇｙ．Ｓｏ ｉｔ ｉｓ ｄ班ｉｃｕｈ ｔｏ舾ｓｕ陀ｔｈｅ ｄｆｅｃｄｖｅ ０ｆ ａ１１ｄ—ｃｏｒｒｏｓｉ帆．Ｔｈｅ ｃｏｎｔｉｎｕａｎｙ ｄｒｏｐ ｉ“ｈｉｂｉｔｏｒ
４１—
万方数据
通过连续监测所得的数据，连续性加药方式下产
出液介质中∑Ｆｅ含量平均值为５．２９６ ｍｇ／Ｌ，周期性 加药方式Ｆ产出液介质中∑Ｆｅ含量平均值为６．７５
ｍ异／Ｌ，连续性加药比周期性加药的∑Ｆｅ含量平均下
降２０％。
２．２连续加药与周期性加药产出液介质腐蚀性对比
采用取井口产出液进行室内静态挂片实验，对３
２．１ 连续性与周期性加药产出液介质∑Ｆｅ含量变 化对比
不同加药方式油井加药后产出液介质中∑Ｆｅ含 量变化曲线见图３～５。
丸教／ｄ
图５ ＭｚＷ３０５—６井∑Ｆｅ含量变化曲线 从以上测试数据的变化曲线图可以看出，连续加 药方式下这３口井产出液介质中∑Ｆｅ含量上下波动 较小，随时间的延长趋于平缓，各井∑Ｆｅ含量波动范 围在３０％以内，说明连续性加药期间能稳定控制油 井产出液介质中∑Ｆｅ含量，缓蚀效果持继、有效。周 期性加药方式下这３口井产出液介质中∑Ｆｅ含量上 下波动较大，波动范围在６０％左右，说明周期性加药 可以大幅度降低油井产出液介质中∑Ｆｅ含量，且有 效时间短。
４
２ ０
８ ６ ４
一，ｌ白５＼ａｄｗ世链一罹船惦
２
０ １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９１０ｌｌｌ２１３１４１５１６１７１８１９ ２０
天数／ｄ
图６ Ｍ８６井产出液介质示踪剂浓度变化曲线
３
童
≥
¨ 世 蛙 层 骺 Ｉ岳
天数／ｄ
图７ Ｍ６０井产出液介质示踪剂浓度变化曲线 Ｍ６０、Ｍ８６井周期性加药方式下，产出液介质中
（２）现场监测结果证明，连续加药方式使油井产 出液介质中具有稳定、持续的缓蚀剂浓度，加药效果
万方数据
间氟苯腈的合成
赵昊昱 吴朝华 徐小燕 张一俊
（常州工程职业技术学院，江苏常州２１３００４）
摘要 以间澳苯骑与氰亚化铜为原料，使用相转移催化剂，采用ＤＭＦ为溶剂制备间氟苯腈。工艺条件为：ｎ（间溴苯 腈）：ｎ（氰亚化铜）＝１：１．３；反应温度：１５０一１６５℃；反应时间：８ ｈ。产品产率：７５．３％；纯度≥９９．７％。 关键词 间澳氟苯 氰亚化铜 ＤＭＦ问氟苯腈 合成