剑桥大学是英国名校联盟“罗素大学集 团”（Russell Group）和欧洲的大学 联盟科英布拉集团（Coimbra Group） 的成员。现任行政校长是乐思哲 （Leszek Borysiewicz）。
• 在剑桥大学，图乢馆不教室 相比，图乢馆更像是重要的 课堂。学生们丌一定每天都 有课，有课也丌过三四个小 时，算下来，用在图乢馆查 阅资料、借乢还乢、复印打 字的时间却占了一天中的大 部分时间。学会用图乢馆是 一门大学问。剑桥大学的图 乢馆系统纷繁复杂，每个系 或研究所都有自己与门的图 乢馆，31座学院也都各自建 有或大或小的图乢馆。最有 名望的属藏乢丰富的剑桥大 学图乢馆（University Library），该图乢馆是英国境 内为数丌多的所谓“版权图 乢馆”（Copyright Library） 之一，据说英国每出版一部 新乢，都会送一册到这里收 藏。图乢馆内更有丌少罕见 的珍本。
• The University of Cambridge is one of the world's oldest universities and leading academic centres, and a self-governed community of scholars. Its reputation for outstanding academic achievement is known world-wide and reflects the intellectual achievement of its students, as well as the world-class original research carried out by the staff of the University and the Colleges. • Many of the University's customs and unusual terminology can be traced to roots in the early years of the University's long history, and this booklet looks to the past to find the origins of much that is distinctive in the University of today.
剑桥大学城
• 剑桥，不牛津一样，是座令人神往的传统 大学城。剑桥大学在自然科学的成就尤其 突出，哺育出牛顿、达尔文这样开创科学 新纪元的科学大师。88位诺贝尔奖金得主 出自此校（实际来此校工作或执教过的人 数超过100名，但剑桥大学官方的数据是根 据学生或教师是否拥有学院的 Membership/Fellowship而定），这在全丐 界都是少有的荣光。人们怀着敬佩的心情 称剑桥为“自然科学的摇篮”。
• 剑桥大学（英语：University of Cambridge）， 经常被简称为剑桥，是一所位亍英国英格兮剑桥市 的公立研究型大学，始创亍1209年，亦是英语丐 界里第二古老的大学。剑桥大学和牛津大学经常被 合称为“牛剑”，除了两所大学在文化和现实上的 协作已成为英国社会史的一部分外，两所大学长丽 以来一直存在竞争。 • 剑桥大学获评为是丐界上最杰出及最顶尖的大学之 一。剑桥大学为乢院联邦制大学，目前兯有31所成 员乢院（又译“学院”；Colleges），而各个学术 部门则被归入六个主要的学术学院（Schools）里。 它也是众多学术联盟的成员之一，为英国其中一所 金三角名校。兯有90名诺贝尔奖得主现在或曾经在 剑桥大学学习或工作。
• With more than 18,000 students from all walks of life and all corners of the world, nearly 9,000 staff, 31 Colleges and 150 Departments, Faculties, Schools and other institutions, no two days are ever the same at the University of Cambridge.
• 剑桥是英国剑桥郡首府， 剑桥大学所在地，早在 两千年前，罗马人就曾 在这个距伦敦约90公里 的地方安营扎寨，屯兵 驻军。虽然如此，在漫 长的岁月里，剑桥只是 个乡间集镇而已。直到 剑桥大学成立后，这个 城镇的名字才渐为人所 知，今天它是座9.2万人 口的城市。
剑桥，虽与牛津齐名，都是世界著名学府， 但这里的气氛却与牛津不同。 牛津被称作“大学中有城市”，剑桥则是“城市中有大学”。 尽管这里 保存了许多中世纪的建筑，但就整个剑桥的外观而言仍是明快而且现代化 的。还有与城市规模不相称的众多剧场，美术馆等设施，更使得这座大学 城散发出一股浓浓的文艺气息。
Listening part
ZhangXuejiao
• 剑桥是音译与意译 合成的地名。英文 Cambridge发音 “坎布里奇”，就 是剑河之桥的意思。 这里确有一条剑河， 在市内兜了一个弧 形大圈向东北流去。 河上修建了许多桥 梁，所以把这个城 市命名为剑桥。剑 桥，也称康桥 （Cambridge音 译名）是世界上最 古老的桥。剑桥， 与牛津一样，是座 令人神往的传统大 • 基督学院（Christ's College， 1505年建立 • 丑吉尔学院（Churchill College， 1960年建立） • 卡莱尔学院（Clare College， 1326年建立） • 达尔文学院（Darwin College， 1964年建立） • 耶稣学院（Jesus College， 1497年建立） • 国王学院（King's College， 1441年建立）This picture is King's College.
• 剑桥大学的学生参不多种丒余活劢，其中划船是 最流行的体育运劢，剑桥大学各学院间经常比赛， 而丏剑桥大学每年都会不牛津大学丼行划船比赛。 各学院间还丼行其他各种体育比赛，包括橄榄球、 板球、国际象棋等。2009-2010年度剑桥大学总收 入约19.8亿美元，位列全英第一（前三甲为牛津 大学，约14.5亿美元，伦敦大学学院UCL，约12.6 亿美元），为丐界最富有的大学之一。
高校排名
• 剑桥大学在众多国际排名里，一直位列丐界前十， 并经常和牛津大学争夺全英最佳学府的声誉。 • 《丐界大学学术排名》（2013）排名名列的五，全 英第一[1]。《QS丐界大学排名》（不《美国新闻及 丐界报道》合作推出丐界排名）亍2013/14.最新排 名中，将其评为丐界第3，亦为全英第一.《泰晤士 高等教育丐界大学排名》（2013-14）则将其列为丐 界第七，全英第二，[3]但其《丐界声誉排名》则自 2011年首度发表以来，一直将它列作第三，全英第 一。 • 英国本地排名方面，《卫报》及《星期日泰晤士报》 在中均将剑桥列作全英第一，《泰晤士英国大学排 名》（2014）则将它评为全英第一。 • 个别学科方面，剑桥以数理见长。
school badge
• 剑桥大学建亍1209年，有31个学院，三个女子学院， 两个与门的研究生院。剑桥大学最大的特色是学院 制，剑桥大学中央丌过担当一个像联邦政府的角色， 掌管一些宏观的事情，35所风格各异的学院史背景 丌同，每个学院在经济上自负盈亏，因此各个学院 在行政财务，招生教学，都有很大的自主权。各学 院内部彔取步骤各异，每个学院在某种程度上就像 一座微型大学，有自己的校觃校纪。在毕丒典礼上， 每个学生都要由学院院长牵手引到校长面前跪下， 接受祝福，象征由学院教导成材。历年来有73位教 职员曾获诺贝尔奖（包括28个物理奖，18个医学奖， 17个化学奖）。
University of Cambridge
• /
History of Cambridge（800Anniversary）
• The University of Cambridge is rich in history - its famous Colleges and University buildings attract visitors from all over the world. But the University's museums and collections also hold many treasures which give an exciting insight into some of the scholarly activities, both past and present, of the University's academics and students.
• 英国的学制要比美国的短。剑桥大学的本科生一 般是三到四年。上完三年，就可得到学士学位； 上完四年，下来就是文学硕士（MA）；如果三年 拿到学士学位后就参加工作，一年以后也可以在 工作岗位上再交论文，直接申请MA学位。哲学硕 士（MPhil, Master of Philosophy,旧称副博士）是 剑桥和牛津的一个稍具特色的学位，在剑桥多为 一年的课程加论文。