外研版初三下册英语课文翻译
Unit 1
SECTION A
1a 我通过制作抽认卡来学习。

通过和朋友一起学习。

通过听磁带。

通过做抽认卡。

通过向老师求助。

通过读课本。

通过制作单
词本。

1c A：你怎么为考试而学习。

B：我通过参加学习小组来学习。

2a 1、你是通过看英文录像学英语的吗? 2、你曾和朋友们练习过
对话吗? 3、听磁带怎么样? 4、大声朗读以练习发音怎么样?5、我以
前通过参加学习小组的方式学习过吗?
2b A是的，我通过那种学习方式学到了很多。

B、哦，是的，它提升了我说英语的水平。

C、有时那样做。

我觉得他有用。

D、不。

(通过
看英语录像学习)太难了，无法理解录像中的人所说的话。

2c A你以前通过参加学习小组来学习吗?B、是的，我参加赤字，
通过那种方式我学到了很多。

Grammar Focus 你怎么为准备一场考试而学习?我靠听磁带。

你
怎样学习英语?我通过参加学习小组来学习。

你通过大声朗读来学习英
语吗?是的，我是。

你曾和朋友们练习过对话吗?哦，是的，他提升了
我说英语的水平。

你以前通过参加学习?小组来学习吗?是的，我参加过。

通过那种方式我学习到了很多。

3a如何才能学得
这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的方法的问题。

很多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很特别的建议。

比如，李莉莲说学习新单词的的方法是阅读英语杂志。

她说记忆浒音
乐的歌词也有一些作用。

当我们问及学习语法的问题时，她说：“我
从不学习语法。

它太枯燥了。

”
魏明有不同的看法。

他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。

他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。

他还认为观看英语电
影也不错，国灰他能够看到演员说话的情形。

但是，有时候他发现看
英语电影是件很头痛的事情，因为那些演员说话太快了。

刘畅说加入学校英语俱乐部是提升英语的方法。

学生有很多练习
的机会并且他们也有很多乐趣。

她补充说和朋友练习会话一点用处也
没有。

“我们会因为某件事变得很激动，最后用汉语来讲，”她说。

3b A：我正在作一个关于学习英语的调查。

我能问你一些问题
吗?B：当然。

A：太好了!你叫什么名字?B：魏明。

A：那么你是怎样学
习英语的，魏明?B：……
4 A：你列词汇表吗?B：噢，是的。

我常那样做。

SECTION B
1a我不会发其中一些单词的音。

我不会拼写一些英语单词。

我听不懂英语口语。

我在语法上犯错误。

我读得很慢。

b我不知道怎么使用逗号。

2a 1、不能准确发音。

2、忘记很多生词。

3、人们和我说话时
我不能每次都听懂。

4、不能理解杂志中的单词。

5、没有获得很多
写作训练。

2B A、你能够一直将生词写在你的笔记本里，并在家学习它们。

B、你应该找一个笔友。

C、听力能起作用。

D、为什么不加入一个英语俱
乐部来练习说英语呢?
2C A：我没有搭档来练习英语。

B、也许我应该加入一个英语俱乐部。

3a 我是怎样学习英语的
去年英语课对我来说很难。

首先，对我来说听懂老师说话很难。

开始，她说的太快，我不能听懂每个单词，后来，我意识到如果你听
不懂每个单词并没相关系。

而且我害怕在班上说话，因为我认为同学
们可能会嘲笑我。

我也不是总能造出完整的句子。

然后我开始看英文
电视。

那很有用。

我认为做大量听力练习是成为一个好的语言学习者
的秘决之一。

另一件我觉得很难的事是英语语法。

所以我决定在每节
课上记大量语法要点。

然后我开始用我正在学的语法自己写新句子。

这样作用处之大令人惊奇。

现在我很喜欢学英语并且这学期我得了个A。

我的老师对我印象很深。

作者觉学英语很难是因为……1、老师发音差。

2、她说话时人们总是嘲笑她。

3、她在造完整的句子方面有困难。

4、
英语语法很难。

当她开始…她的英语提升了。

5、和说英语的朋友一起
出去。

6、大量的听力练习。

7、在自己组织的句子里使用语法。

3b 亲爱的，我知道学英语不容易，但我有一些想法可能有用。

你
说你不能理解说话太快的人。

那么，你能够尽量听最重要的单词，而
不是每个单词。

4 1、关于学英语什么不容易。

2、就这个点你作了什么?3、你最
喜欢的学习更多英语的方式是什么?韩文说如果人们语速太快听力有时
就很难。

SELF CHECK
1 你应该在词汇表中写下新的英文单词。

2、如果你不知道怎样拼
写生词，万利达学生电脑就查词典。

3、的提升你的英语(水平)的方法
是加入英语俱乐部。

4、另一件他觉得很困难的事是英语语法。

5、这
种纸摸上去非常柔软。

READING。