Remark 备注 1.For the above items ,if no spec/requirements defined in EER/FA,the related items may be not done. 对以上项目,如果在EER或FA中没有介定规格或要求,相应的项目将不做检查. 2.For the above items,if Inspection/Test Report provided by suppliers,the related items may be not done. 对以上项目,如果供应商有检查或测试报告提供,相应的项目可以免做. 3.For Insulation Tightness,Insulation Resistance,Voltage-Withstand,Tensile Strength and Elongation of insulation,Flame Test,Cold Bend Test,Color Retention Test and Odor and Taste Transference Test,IQC shall send samples to lab to perform the test. Refer to working instruction from lab of detailed test method, 对于附着力测试、绝缘电阻、耐压、绝缘抗张强度及延伸率、护套抗张强度延伸率、燃烧试验、冷弯测试、颜色 保留、气味及味道测试，将由IQC送样给试验室完成测试。详细测试方法参照试验室工作指引。 4.Cable and wire supplier need provide copper analysis yearly 电线供应商每年需提供铜材分析报告。 Inspection ltems 检查项目 Manufacturer of Material 物料制造商 Manufacturer P/N 制造商的物料编号 Appearance Inspection 外观检查 Conforming to EER or FA. 符合EER或FA Conforming to EER or FA. 符合EER或FA No any abnormal phenomenon (e.g:no marking ,marking isn't clear or incorrect, scratch, rupture, discolor, wrong color and wrong material,etc),Refer to the sample, 无任何异常现象(如:漏印字,印字不可辩认或错误,刮花,断裂,变色,错色,材料错误 等),参照样板 Conforming to sample or the requirement defined in EER/FA. 符合样板或EER或FA中介定的要求. CMA Specification List AWG CMA AWG CMA AWG 14AWG 4036~4230 20AWG 1000~1032 26AWG 16AWG 2559~2641 22AWG 678~722 18AWG 1575~1651 24AWG 417~452 Conforming to sample or the requirement defined in EER/FA. 符合样板或EER或FA中介定的要求. Conforming to sample or the requirement defined in EER/FA. 符合样板或EER或FA中介定的要求. Conforming to sample or the requirement defined in EER/FA. 符合样板或EER或FA中介定的要求. Conforming to sample or the requirement defined in EER/FA. 符合样板或EER或FA中介定的要求. Conforming to sample or the requirement defined in EER/FA. 符合样板或EER或FA中介定的要求. Refer to related customer's spec and UL standard . 参照相关客户和UL标准.ECI实验室标准 Refer to related customer's spec and UL standard . 参照相关客户和UL标准 Conforming to the requirement defined in EER/FA, Refer to related customer's spec and UL standard 参照相关客户和UL标准 Conforming to the requirement defined in EER/FA, Page 3of 4 Refer to related customer's Spec, and UL standard 参照相关客户和UL标准 Uaged:Tensile strength is not less than 1.05kgf/mm2 and elongation is not less than Tensile Strength and Elongation 100 percent. of Insulation 老化前:抗张强度不小于1.05kgf/mm2,延伸率不小于100%. 绝缘抗张强度及延伸率 Aged:Tensile strength is not less than 85% of uaged specimen and elongation is not less than 65% of unaged specimen, 老化后:抗张强度不小于老化前的85%,延伸率不小于老化前的65% Refer to related customer's spec and UL standard 参照相关客户和UL标准 Uaged:Tensile strength is not less than 1.05kgf/mm2 and elongation is not less Tensile Strength and Elongation than 100 percent. of Jacket 老化前:抗张强度不小于1.05kgf/mm2,延伸率不小于100%. 护套抗张强度及延伸率 Aged:Tensile strength is not less than 85% of uaged specimen and elongation is not less than 65% of unaged specimen, 老化后:抗张强度不小于老化前的85%,延伸率不小于老化前的65% Refer to related customer's spec and UL standard, 参照相关客户和UL标准, Flamme Test The vertical specitmen shall not flame longer than 60s. 燃烧试验 垂直延燃时间不大于60秒钟 Cold Bend Test 冷弯测试 The specimen shall not show any cracking on the surface, 样板表面无任何裂纹 CMA 271~285 Acceptable Criteria 接收标准
Insulation Thickness (Min) 最小绝缘厚度 Jacket Thickness (Avg) 护套平均厚度 Jacket Thickness (Min) 护套最小厚度 Overall Diameter 成型尺寸
Insulation Tightness Test 附着力测试 Insulation Resistance 绝缘电阻 Voltage-Withstand 耐压
参照相关客户和UL标准. Unaged:Test tensile strength and Elongation of Insulation with Tensility Tester.. 老化前：用拉伸仪测试抗张强度和延伸率 Aged:Aged in a full draft circulation air oven for 1050C PVC:136± 20C/168hrs, Test tensile strength and Elongation of Insulation with Tensility Tester. 老化：在循环换气的老化炉中做老化测试、1050C PVC：136± 20C/168hrs,然后用拉伸仪测试抗拉强度和延伸率
1.0 Inspection items , sampling frequency and inspection Method: 检查项目、检查频率和检查方法 Inspection ltems Sampling Frequency 检查项目 100%抽样频率 per inspection Manufacturer of Material 物料制造商 manufacturer P/N 制造商的物料编号 Appearance Inspection 外观检查 lot. 100%每批全检 per inspection lot. 每批全检
same as above 同上
A weight for exerting a pull of 8Lbf within 30s.Test the replacement of insulation 挂重8磅，时间30秒，测绝缘层位移. Tested by Insulation Resistance Tester 用绝缘电阻测试仪测试 Tested by Voltage-Withstand Tester 用耐压测试仪测试。 Refer fo related customer's spec and UL standard.
Conductor Construction 导体结构
Insulation Thickness (Avg) 平均绝缘厚度
For reel packaged wire & cable,one reel/bucket pet lot, sampling 5~30m per reel; For the buck pecked wire & cable, fivesample per lot. 对于卷装或桶装的电 线/电缆，每批抽一卷 /桶，每卷/桶抽 5~30m;对于散装的电 线/电缆,每批抽五条,